Собеседование на английском: Администратор по контрактам – должностные обязанности


CONTRACTS ADMINISTRATOR — I am presently working as a contracts administrator for the BEXO International Lease-Finance Company in Hartford, Connecticut, where I assist in the day-today management of an ever-increasing portfolio of commercial vehicles. I am a member of a small team acting as the catalyst for all contractual, financial, and technical management of the portfolio. My position demands a high level of computer literacy as well as an organized and methodical manner to support all elements of an international lease company.

АДМИНИСТРАТОР ПО КОНТРАКТАМ в лизинговой компании. В настоящее время я работаю администратором по контрактам международной компании финансового лизинга «БЕКСО» в г. Хартфорд, штат Коннектикут, где я помогаю в текущем управлении постоянно растущим портфелем по грузовым автомобилям. Я член маленькой команды (группы), действующей в качестве активатора всего контрактного, финансового и технического управления портфелем. Моя должность требует высокого уровня компьютерной грамотности, а также организованного и методичного стиля в поддержании всех сторон деятельности международной лизинговой компании.

presently [прЭзнтли] – сейчас, в настоящее время

lease [лис] – аренда, лизинг

finance [файнЭнс] – финансовый

day-to-day – текущий, ежедневный

ever-increasing [Эвер инкрИзинг] – постоянно растущий

portfolio [потфОулио] – портфель

commercial vehicles [кэмЁшл вИиклз] – грузовые автомобили

catalyst [кЭтэлист] – катализатор, активатор, ускоритель