Английский для юристов / Юридический английский

В этом разделе представлены различные материалы и информация для освоения юридической документации и лексики на английском языке.

Материалы для составления / перевода договоров на английском языке

  1. Пособие по англоязычной юридической лексике с глоссарием юридических терминов и сокращений, и с примером типичного договора
  2. Шаблон статьи: предмет договора/контракта
  3. Шаблон статьи договора/контракта: цены и общая стоимость
  4. Шаблон статьи договора/контракта: условия оплаты
  5. Шаблон статьи договора/контракта: сроки поставки
  6. Шаблон статьи договора/контракта: упаковка и маркировка
  7. Шаблон статьи договора/контракта: гарантии
  8. Шаблон статьи договора/контракта: форс-мажор
  9. Шаблон статьи договора/контракта: санкции
  10. Шаблон статьи договора/контракта: арбитраж
  11. Шаблон статьи договора/контракта: экспортная лицензия
  12. Шаблон статьи договора/контракта: страхование груза
  13. Шаблон статьи договора/контракта: заключительные положения
  14. Материалы готовятся к публикации

Примеры договоров на английском языке с переводом

  1. Пример типичного внешнеторгового контракта
  2. Пример договора/контракта консигнации
  3. Пример договора/контракта купли-продажи товаров широкого потребления
  4. Пример договора/контракта на экспорт товаров
  5. Пример договора/контракта о командировании специалистов
  6. Пример агентского соглашения
  7. Договор коммерческого агентирования (Китай)
  8. Пример кредитного договора
  9. Договор об открытии кредитной линии (Чехия)
  10. Договор поставки продукции и предоставления услуг (Германия)
  11. Договор купли-продажи контейнеров (Китай)
  12. Дистрибьюторский договор (США)
  13. Условия и положения (приложение к Дистрибьюторскому договору)
  14. Политика компании о запрете подкупа за границей (приложение к Дистрибьюторскому договору)
  15. Техническое задание к договору на оказание консультационных услуг
  16. Клиентское соглашение о пользовании платформой для онлайн-торговли на рынке Форекс
  17. Договор (контракт) личного найма с руководителем (Канада)
  18. Ограничения (приложение к договору найма с руководителем)
  19. Условия премирования (приложение к договору найма с руководителем)
  20. Соглашение о конфиденциальности и собственном имуществе (приложение к договору найма с руководителем)
  21. Учредительный договор корпорации (США)
  22. Учредительное соглашение Совета директоров (США)
  23. Договор о подписке на акции (США)
  24. Лицензионный договор (США)
  25. Соглашение о неразглашении информации (Германия)
  26. Материалы готовятся к публикации

Примеры документов на английском языке с переводом

  1. Общая (генеральная) доверенность владельца компании
  2. Ограниченная доверенность коммерческого директора компании
  3. Доверенность представителя компании (1)
  4. Доверенность представителей компании (2)
  5. Доверенность на получение сертификата соответствия
  6. Уполномочие (доверенность) на подписание коносаментов
  7. Письмо о назначении дистрибьютора
  8. Акт приемки услуг
  9. Решение Совета директоров компании о передаче акций компании
  10. Решение Совета директоров компании о назначении единоличного директора
  11. Акт передачи прав (для акций)
  12. Гарантия возврата аванса, уплаченного за постройку судна
  13. Корпоративная гарантия исполнения обязательств заказчика постройки судна
  14. Юридическое заключение по результатам проверки договора займа и документов заемщика
  15. Фразы для составления протоколов собраний/заседаний
  16. Материалы готовятся к публикации

Разные материалы

  1. Организационно – правовые формы (виды) компаний в США и Великобритании
  2. Организационно-правовые формы компаний в США. Статья на английском с переводом.
  3. Оффшоры и свободные зоны (лексика и терминология на английском)
  4. Юридическая статья на английском языке с переводом и видео: Изобретателям дана надежда на получение патентов на бизнес-методы
  5. Юридическая статья на английском языке с переводом и видео: Незаконные продажи лекарственных препаратов: рекордный штраф Pfizer
  6. Юридическая статья на английском языке с переводом и видео: Apple ведет юридическую битву за наименование iPad в Китае
  7. Юридическая статья на английском языке с переводом и видео: Почему Wal-Mart выиграла главное постановление по делу о дискриминации по половому признаку
  8. Материалы готовятся к публикации
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (11 votes, average: 4,64 out of 5)
Loading...