Анкетные вопросы и ответы / Собеседование на английском

Имя Name; first name; Christian name
Отчество Patronym; middle name
Фамилия Surname; family name; second name
Ваше полное имя и фамилия? What is your full name?
Ваша фамилия? What is your surname, (family name)?
Ваше имя? What is your first name (name)?
Ваш пол? (вопрос может быть задан при собеседовании по телефону) What is your gender?
В каком году Вы родились? In what year were you born?
Когда Вы родились? When were you born?
Я родился в 19… году I was born in 19…
Сколько Вам лет? How old are you? What is your age?
Мне … лет. I am … (years old).
Где Вы родились? Where were you born?
Я родился / родилась в … (город, страна). I was born …
Ваше гражданство (подданство)? What is your nationality (citizenship)?
принять гражданство to be naturalized
Я гражданин Российской Федерации. I am a citizen of Russian Federation.
Я гражданин России. I am a citizen of Russia.
Я принял гражданство Российской Федерации. I have adopted/accepted citizenship of Russian Federation.
Я принял российское гражданство. I have adopted/accepted Russian citizenship.
Я получил гражданство Российской Федерации. I have received/obtained a citizenship of Russian Federation.
Я получил российское гражданство. I have received/obtained a Russian citizenship.
Я подал документы для получения гражданства. I filed documents for obtaining nationality/citizenship.
У меня постоянная регистрация. I have permanent registration.
У меня рабочая виза. I have a working/employment visa.
У меня учебная виза. I have an educational/study visa.
Я зарегистрирован в миграционной службе. I am registered in migration service.
Какой Вы национальности? What is your nationality?
Я русский / русская. I am Russian / Russian woman.
еврей / еврейка Jew / Jewess, Jewish woman
татарин Tatar
башкир Bashkir
мордвин Mordvin
чуваш Chuvash
чеченец Chechen
ингуш Ingush
дагестанец Dagestani
украинец Ukrainian
белорус Byelorussian
эстонец Estonian
литовец Lithuanian
латыш Latvian, Lett
молдаванин Moldavian
грузин Georgian
армянин Armenian
азербайджанец Azerbaijani, Azerbaijanian
узбек Uzbek
казах Kazakh
таджик Tajik, Tadzhik
киргиз Kirghiz
туркмен Turkman
Мой отец русский, а моя мама эстонка. My father is Russian and my mother is Estonian woman.
Какова Ваша профессия? What is your profes­sion?
Какую должность вы занимаете? What post do you hold?
What is your position (job)?
Чем Вы занимаетесь? What do you do for living?
Где Вы работаете? Where do you work?
Где Вы живете? Where do you live?
Я живу в … I live in …
Ваш домашний адрес? What is your home address?
Вы женаты (замужем)? Are you married?
Вы холосты (не замужем)? Are you single?
Я женат. Я замужем. I am married .
Я не женат. Я не замужем. I am single.
Я разведен. Я разведена. I am divorced.
Ваши родители живы? Are your folks (parents) living?
Сколько лет Вашим родителям? How old are your parents?
У Вас есть дети? Do you have children?
У меня один ребенок / двое детей. I have one child / two children.
Сколько лет Вашему сыну / дочери? How old is your son / your daughter?
У Вас есть братья и сестры? Do you have brothers and sisters?
Вы член … партии / профсоюза? Are you a member of the … Party / trade union?
Я член … партии. I am a member of the …Party.
Я беспартийный. I am not a Party member.
Я не член профсоюза. I am not a trade union member.
Вы верующий? Are you a religious be­liever?
Я атеист. I am an atheist.
православный Orthodox
мусульманин Muslim, Moslem
иудей Judaist, Jew
католик Roman, Catholic
протестант Protestant
буддист Buddhist
индуист Hindu
Я с уважением отношусь ко всем религиям. I respect all religions.
Вы курите? Are you smoker?
Нет, я не курю. No, I don’t smoke.
Иногда. Редко. Sometimes. Seldom.
Вы употребляете алкогольные напитки? Do you drink alcoholic beverages?
Немного. На вечеринке или в ресторане. Slightly. On a party or at restaurant.
У вас есть права на вождение автомобиля? Do you have driving license?
Каковы ваши навыки работы на компьютере? What is your computer (PC) literacy?
What is your computer (PC) skills?
пользователь user
опытный пользователь experienced user
продвинутый пользователь advanced user
Я имею опыт в написании программ. I have an experience in writing the programs.
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No Ratings Yet)
Loading...