Где жить в США


Отели и мотели

Шикарные гостиницы в центре города не нуждаются в рекомендациях. Отдаленные отели и мотели в пригородах предлагают более чистое и качественное жилье, чем дешевые отели в центре.

Наиболее дешевы «chain motels» («сетевые мотели», то есть входящие в общую систему, включающую в себя десятки точек): “Мотель 6″ (Motel 6), тел. (800) 466-8356; “Супер 8″ (Super 8), тел. (800) 800-8000; “Бэст уэстэрн” (Best Western), тел. (800) 780-7234; “Камфорт энд куолити иннз” (Comfort and Quality Inns), тел. (877) 424-6423. Бронь обязательна лишь в разгар сезона. Недостаток мотелей – их расположение. Добираться до них лучше всего на автомобиле. Но, как правило, есть и автобусное сообщение с городом.

Одноместный номер в отеле или мотеле означает, что там одна кровать, но она почти всегда двуспальная, и в номере могут поселиться двое. Двухместные номера могут иметь две односпальные, но порой и две двуспальные кровати. Спрашивайте, сколько человек могут расположиться в номере и нужно ли платить за «дополнительных» жильцов. Прежде чем платить, в любом случае просите показать предоставляемый вам номер.

Ориентировочные цены в недорогих отелях и мотелях: одноместный номер – $30-40, двухместный – $45-60. Расчетный час, обычно – 11 утра.

Общежития AYH (AYH Hostels)

Общежитий AYH (Ассоциация американских молодежных общежитий) около трехсот. Более всего – в северо-восточных штатах, в Огайо, Мичигане, Миннесоте, Колорадо, Аризоне, Калифорнии, Орегоне, Вашингтоне и вдоль паромного маршрута на Аляске. Стоимость проживания в AYH hostels – от $20 до $40.

Адрес AYH: 8401 Collesville Road, Suite 600, Silver Spring, MD 20910. тел. (301)495-1240.

Вступить в ассоциацию можно и в каком-либо из ее филиалов (во многих крупных городах США), или в одном из о бщежитий, заплатив за карточку AYH $28 за год. Сделав это, вы получите скидки при поселении в общежитиях AYH в течение года.

В целом, общежития США привлекательны благодаря дружелюбной, приятной атмосфере. Основной недостаток – их сеть сравнительно неравномерна, поэтому на них трудно рассчитывать в каждом городе каждого штата, и многие из них расположены на окраине города.

Кемпинги

Кемпинг – самое доступное жилье для путешественника по США, правда, требующее от него некоторого количества дополнительных материальных (покупка собственного снаряжения) и физических (доставка его к месту стоянки) затрат. Зато выбор велик: в США более 20 000 мест, где можно разбить лагерь. Прежде всего – в национальных парках и лесных массивах.

Кемпинги, в которых есть домики с кроватями, составляют меньшинство. К тому же в них число домиков ограничено. В принципе американский кемпинг – это палатки, привезенные с собой самими путешественниками. А набор кемпинговых удобств может включать в себя электричество, душ, смывные туалеты. В более дорогих частных кемпингах туристов ждут телефоны, бассейны, магазинчики. Попадаются и совсем примитивные стоянки, где после себя приходится закапывать мусор и отходы. Цены за место для палатки: от 0 до $12 в национальных парках, и до $12-35 в частных кемпингах.

Основные источники информации о кемпингах: Служба национальных парков – National Park Service, U.S. Department of the Interior, Washington, D.C. 20240. Путеводитель “Woodall’s 2008 North American Campground Directory” ($25.95 с оплатой почтовых расходов) имеет четыре региональных издания ценой $9,95 каждое. Заказы на путеводители: “Woodall Publications Corp”, 2575 Vista Del Mar Drive, Ventura, California 93001, тел. (877) 680-6155.

Теперь о снаряжении. Двухместная палатка стоит примерно $95, четырехместная – $120. Каждую осень – распродажи по сниженным ценам, а бывшая в недолгом употреблении палатка идет за полцены. Наиболее известные фирмы туристского снаряжения: “Кэмпмор” (Campmor), “ЛЛБин” (L.L. Bean), “Рекриэйшнл икуипмэнт” (REI – Recreational Equipment, Inc.). Здесь же можно приобрести спальные мешки. Более «холодные», синтетические, стоят, примерно, $60, теплые пуховые – до $200, пуховые для минусовых температур – более $240. Подумайте и о вещах более мелких: клеенке на пол палатки, паре хороших ножей, аптечке и т.п.

Как найти хорошее жилье

ОБЯЗАТЕЛЬНО УЗНАВАЙТЕ ОБО ВСЕХ ВАРИАНТАХ ЖИЛЬЯ. Пожалуй, наиболее доступны по стоимости молодежные гостиницы, в том числе гостиницы Христианской молодежной ассоциации YMCA. А также – гостиницы типа «ночлег и завтрак» (Bed & Breakfast), мотели и отели за городом. Кроме того, приехав в «новый» город, обратитесь в туристическое бюро, и вам всегда предложат что-нибудь недорогое и специфическое для этого города или штата, например, сан-францисские дома в викторианском стиле, плавучие дома на Миссисипи, фермы меннонитов, пансионы басков.

БУДЬТЕ ДОТОШНЫМИ. Не стесняйтесь спрашивать – в Америке цены на отели весьма гибкие и колеблются в зависимости от сезона и прочих обстоятельств.

Вы можете попросить показать вам самый дешевый номер и сравнить его с другими. Если в кармане у вас негусто, можете прямо сказать: нужна комната без кондиционера, без телевизора или без отдельного душа – ничего страшного не произойдет! Не стесняйтесь гостиничных служащих и расспрашивайте их о значении используемых ими эвфемизмов типа «ночлег и завтрак». Содержание слова «завтрак» может варьироваться от кофе с булочкой до настоящего плотного завтрака – уточните, не помешает.

Приучите себя к тому, чтобы тема жилья была в числе дежурных в вашем разговоре с американскими попутчиками, и вы обязательно узнаете о том, чего не найдете ни в путеводителе, ни в гостевом бюро.

РАССЧИТЫВАЙТЕ ВРЕМЯ. Естественно, что в «мертвый» сезон цены ниже. Оптимальное время – май и сентябрь: погода уже (или еще) хорошая, народу мало, цены снижены. Старайтесь, по возможности, оказаться в дороге в уикэнд, с тем чтобы снимать жилье по «будничным» расценкам (с воскресенья по четверг).

Бывает и так: чем позднее придете в отель, тем больше шансов получить скидку. Да, вы устали. Но хозяин заинтересован в вас не меньше – содержание комнаты ему стоит денег, независимо от того, сдана она или пустует. Но не рискуйте в курортных районах или крупных городах – в разгар летнего сезона к шести вечера многие гостиницы будут заполнены.

ОБЪЕДИНЯЙТЕСЬ В ПАРЫ ИЛИ ГРУППЫ. Путешествуя парами или группами, вы сэкономите при каждом ночлеге, не говоря уже о том, что в одиночку путешествовать вообще труднее. Во-первых, группе может быть предоставлена скидка. Во-вторых, как правило, в любой одноместный номер можно поставить дополнительную кровать или раскладушку (порой она там уже есть) за очень небольшую доплату. В-третьих, многих хозяев отелей в США вообще не интересует, сколько человек будет жить в номере: номер снят, за него заплатили – и размещайтесь как хотите.

Если же к наступлению ночи вы так ничего и не нашли, позвоните в Traveler’s Aid (помощь путешественнику) – вам помогут. В крайнем случае, в телефонном справочнике (в любой телефонной будке) в разделе «Практическая информация» можно найти местный «горячий» телефон. Там располагают подробным списком мест для ночлега.

Частный Сектор

В Америке использование пустующей комнаты (комнат) в частном доме в качестве «мини-гостиницы» обычно называется «ночлег и завтрак» (Bed and Breakfast или В & В).

Средние цены в В & В: $60-80 за комнату на одного и $80-160 за комнату на двоих. Многие «частники» работают только через агентство-посредника. Большинство таких агентств размещает гостей только в пределах своего города, штата или региона. Тип завтрака, продолжительность пребывания и дополнительные услуги могут различаться, но предварительное бронирование желательно во всех случаях. Достаточно просто позвонить по телефону в то или иное агентство и назвать свою фамилию, дату заселения и продолжительность пребывания.

Посреднические агентства могут устроить вас в одном месте или составить вам целый маршрут от «частника» к «частнику».

“Bed and Breakfast”, 700 Brazos Street, Suite В-700, Austin, ТХ 78701. Тел. (800) 462-2632, (512) 322-2710. Цены: $90-170 на двоих, одиночкам на 20% дешевле, полный завтрак. Регионы расположения: Калифорния, Гавайи, Чикаго, Бостон, Нью-Йорк, Сиэтл, Лас-Вегас и Вашингтон.

“The Georgian House В and В”, 1828 NE Siskiyou, Portland, CR 97212.Тел. 888-282-2250; 503-281-2250. Полный завтрак, комнаты – $90 на одного, $120 на двоих.

“Aaron Shipman House В and В”, 13th and Q.street, Washington, D.C. 2009. Тел. (877) 893-3233, (413) 582-9888. $140 на одного, $170 на двоих.

Рекомендуем две книги, дающие полную информацию об адресах системы “В & В” в Соединенных Штатах: “Bed and Breakfast, U.S.” ($18,95), авторы Рандбж и Кратмер (вы можете заказать ее через Tourist House Associates, Inc., RD2, Box 355-A, Greentown, PA 18426, тел. (717) 676-3222), и “The Complete Guide to Bed and Breakfast, Inns and Guest Houses in the U.S. and Canada” Памелы Ланьер – $16,95 (заказы: P.O. Box D, Petaluma, С A 94953, Lanier Publishing International; тел 707-763-0271).

Достоинства частного сектора – в непосредственном контакте с американскими семьями, в возможности наблюдать их образ жизни, и отведать блюда американской домашней кухни. За дополнительную плату хозяева, как правило, оказывают и другие услуги. Могут подбросить на машине, дать напрокат велосипед, покормят не только завтраком и т.д.

Гостиницы YMCA (Ассоциация молодых христиан)

Не во всех городах США есть гостиницы YMCA, но там, где они есть – это весьма приемлемый вариант для желающих остановиться на срок до восьми дней (самое распространенное ограничение). Несмотря на название, эти гостиницы не накладывают каких-либо ограничений, связанных с возрастом или членством в организации.

Одноместный номер обычно стоит не больше $35, двухместный – около $50. Дополнительно можно оплатить питание и экскурсионное обслуживание (последнее касается Нью-Йорка, Нового Орлеана, Сиэтла и Вашингтона). Рекомендуется забронировать место, бронь стоит $3. Как правило, бесплатно предоставляются бассейн и библиотека.

Большинство гостиниц YMCA – смешанные, но бывают и мужские, а на Северо-Востоке, Среднем Западе и в Техасе – женские.

Опубликовано на сайте «Деловой английский» в августе 2011 г.