Модальный глагол may


Модальный глагол may имеет две формы: настоящее время may и прошедшее время might.

Но в значение прошедшего времени изъявительного наклонения форма might употребляется очень редко, главным образом в придаточных предложениях согласно правилу согласования времен.

Пример:

He asked the doctor if he might use his telephone. (Hemingway)Он спросил у врача, можно ли ему воспользоваться его телефоном.

Модальный глагол may чаще всего выражает предположение с оттенком сомнения, неуверенности. В этом значение may употребляется в утвердительных и отрицательных предложениях со всеми формами инфинитива.

Indefinite Infinitive с глаголом may обычно выражает действие, относящееся к будущему времени.

Пример:

She may come back.Может, она вернется.

Сочетание may с Continuous Infinitive выражает предположение о действии, которое совершается (может совершится) в момент речи.

Пример:

He may be waiting for you.Возможно, он ждет вас (сейчас).

Если глагол не употребляется в форме Continuous, то действие, относящееся к настоящему времени, выражается формой Indefinite Infinitive.

Примеры:

She may know about it.Возможно, она знает об этом.
The may be at school now.Возможно, они сейчас в школе.

Perfect Infinitive указывает на то, что предположение здесь касается лишь прошедшего времени.

Пример:

I may have put it on the table.Может быть, я положил его на стол.

Модальный глагол may как и can, употребляется для выражения возможности совершить действие, которое зависит от определенных обстоятельств. В этом значение may употребляется только в утвердительных предложениях с неопределенным инфинитивом.

Пример:

You may go there by train.Вы можете поехать туда поездом.

Форма might в этом значении употребляется как Subjunctive 2.

Пример:

You might find him in between eleven and twelve. (Dreiser)Вы могли бы застать его дома между одиннадцатью и двенадцатью часами.

Перфектный инфинитив после might указывает на то, что действие, которое могло бы состояться, не состоялось.

Пример:

I might have stayed at home.Я мог бы остаться дома.

Модальный глагол may с неопределенным инфинитивом употребляется для выражения разрешения.

Примеры:

You may go – with whom you will. (Hardy)Можешь идти с кем хочешь.
May I use your phone?Можно воспользоваться вашим телефоном?

Форма might употребляется в вопросительных предложениях для выражения вежливой просьбы.

Пример:

Might I speak a word to you? (Shaw)Можно к вам обратиться. (Можно с вами поговорить)

Отрицательная форма may not означает запрет, но она редко употребляется. В таких случаях обычно употребляется отрицательная форма глагола must (иногда can).

Примеры:

May we use dictionaries ?Можно пользоваться словарями ?
No, you must not.Нет, нельзя.

Разрешение или запрет можно выразить также при помощи словосочетаний to be allowed и to be permitted, которые употребляются вместо may относительно действия в прошедшем или будущем времени.

Примеры:

We were allowed to use dictionaries.Нам разрешали пользоваться словарями.
We shall be allowed to use dictionaries.Нам позволят пользоваться словарями.

Для выражения упрека, неодобрения, осуждения обычно употребляется лишь форма might.

Пример:

You might be more attentive.Ты мог бы быть более внимательным (сейчас)

Perfect Intinitive после формы might выражает укор относительно того, что действие не состоялось в прошлом.

Пример:

You might have written me a little something, anyhow. (Dreiser)Во всяком случае ты могла бы написать мне хоть несколько слов (но не написала).