Диалог: В тюрьме на английском языке с переводом

In prison

В тюрьме

Tom. — Well… Tomorrow we’re going to leave this place! Том. — Ну… Завтра мы собираемся покинуть это место !
Fred. — Yes. What are you going to do first? Фред. — Да. Что первое ты собираешься сделать ?
Tom. — Hmm… first, I’m going to rent a big car, meet my girlfriend and take her to an expensive restaurant. We’re going to have steak and drink champagne. What about you, Fred? Том. — Хмм… сначала я собираюсь арендовать большую машину, встретить мою подружку и отвести ее в дорогой ресторан. Мы возьмем стейк и будем пить шампанское. А ты Фред ?
Fred. — My wife’s going to meet me outside the prison. Then we’re going to have tea with her mother. Фред. — Моя жена собирается встретить меня за воротами тюрьмы. Потом мы собираемся выпить чай с ее матерью.
Tom. — With her mother! You’re joking! Том. — С ее матерью ! Ты шутишь.
Fred. — No, I’m not. I’m going to work for my wife’s mother. Фред. — Нет, я не шучу. Я собираюсь работать на мать моей жены.
Tom. — Really? You’re not going to work for your mother-in-law! Том. — Правда ? Ты не собираешься работать на свою тещу !
Fred. — Yes. She’s got a little cafe in London. Фред. — Да, собираюсь. У нее есть небольшое кафе в Лондоне.
Tom. — What are you going to do there? Том. — Что ты собираешься делать там ?
Fred. — I’m going to wash up. Фред. — Я собираюсь мыть посуду.
Tom. — What! Wash up! I’m not Том. — Что ! Мыть посуду ! Я не собираюсь работать !
going to work! I’m going to have a good time! Я собираюсь развлекаться !
Fred. — You’re lucky… I’m going to rob a bank next week. Фред. — Ты счастливчик… Я собираюсь ограбить банк на следующей неделе.
Tom. — Why? Том. — Почему ?
Fred. — Because I’m happy in prison! Фред. — Потому, что я счастлив в тюрьме !
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No Ratings Yet)
Loading...


Похожие диалоги