Диалоги: About the weekend / Диалог про выходной день на английском языке с переводом

Dialogue about the weekend

Диалог про выходной день

Benjamin: OK, Raphael, I’m going to ask you about Sunday. (Yes) OK, what do you like to do on Sunday? Бенджамин: OK, Jackson, собираюсь спросить тебя про воскресные дни. (Да). Чем ты любишь заниматься по воскресеньям?
Jackson: What do I like to do on Sunday? Well, I think it’s changing every Sunday. I like to go see some exhibits, art exhibitions or things like that. I like to go to the cinema. I like to stay home when it’s really rainy. Джексон: Чем люблю заниматься по воскресеньям? Ну, наверное, в каждое воскресенье разным. Люблю ходить на выставки, по искусству, например. Люблю ходить в кино. Люблю сидеть дома, когда идёт сильный дождь.
Benjamin: Like last weekend. Бенджамин: Как было в прошлый выходной.
Jackson: Yeah, exactly. And sometimes I’m doing just nothing. Джексон: Да, точно. А иногда я просто не делаю ничего.
Benjamin: OK. What time do you usually get up on Sunday? Бенджамин: Понятно. Во сколько ты обычно встаёшь по воскресеньям?
Jackson: Well, quite late I guess, like 10 o’clock or 11. It’s not really late but, late enough, and. Джексон: Ну, вообще-то довольно поздно, часов в 10-11. Это не слишком поздно, но всё же поздновато.
Benjamin: OK. I’m an early riser so. What do you normally eat for breakfast on Sunday morning? Бенджамин: OK. Получается, что я встаю раньше. А как ты обычно завтракаешь воскресным утром?
Jackson: I guess the same thing as everyday, like cereals and toast. Джексон: Да пожалуй, так же, как и в будние дни: что-то типа хлопьев (из злаков) с молоком и тостов.
Benjamin: No difference. Бенджамин: То есть всё как в будний день.
Jackson: No difference. Джексон: Разницы никакой.
Benjamin: You never have brunch or anything? Бенджамин: Ты никогда не обедаешь в середине дня?
Jackson: No, because it takes a lot of time to cook and I like spending my time like doing or composing, so I don’t, I mean, I care what I eat but I don’t do a lot of time for preparing so I basically eat the same things every morning. Джексон: Никогда, потому что готовка отнимает много времени, а я лучше посвящу время чему-то (например, написанию музыки). Так что в середине дня не ем. Вообще-то мне небезразлично, как я питаюсь, но на готовку у меня мало времени — поэтому я в общем-то каждое утро ем одно и то же.


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No Ratings Yet)
Loading...




Похожие диалоги