Диалог: St. Petersburg / В Санкт-Петербурге с переводом

St. Petersburg

Санкт-Петербург

Jayden: Ok, dear, let me invite you to the excursion to St Petersburg. Джейден: Позвольте пригласить вас на экскурсию по Санкт Петербургу
Thomas: What are we going to visit first? Томас: Куда мы поедем сначала?
Jayden: Our city-tour begins at the main street of the city – Nevsky prospect. Джейден: Наша экскурсия начинается на Невском Проспекте — главной улице города
Thomas: Is it a long street? Томас:Она длинная?
Jayden: Oh yes, it goes from the Admiralty building to the Saint Alexander-Nevsky Lavra. Джейден: О да, она начинается от Адмиралтейства и заканчивается Александро-Невской Лаврой.
Thomas: What is the square on the right? Томас: Что за площадь справа?
Jayden: It is the Palace square – the main square of the city, which combines different styles of architecture. Джейден: Это Дворцовая площадь — главная площадь города, которая сочетает в себе различные архитектурные стили.
Thomas: Of course! It is used to be the residence of Russian tzars and now is the part of the Hermitage. Томас: Конечно! Раньше это была резиденция русских царей, а теперь это часть Эрмитажа.
Jayden: Where are we going now? Джейден: Куда мы направляемся сейчас?
Thomas: We are going to look at a Bronze Horseman, a monument to Peter the Great, which is located on a Senate square. Томас: Мы собираемся взглянуть на Медного всадника, памятник Петру I, который находится на Сенатской площади.
Jayden: I remember that this square was a place, where the first Russian revolution of 1825 happened. Джейден: Я помню, что именно на этой площади случилась первая русская революция в 1825 году.
Thomas: You are absolutely right! On the opposite bank of the river Neva you’ll see the Academy of Arts. Томас: Вы абсолютно правы. А на противоположной стороне реки Невы находится Академия Искусств.
Jayden: Where are these 2 sphinxes from? Джейден: Откуда эти сфинксы?
Thomas: They are from Egypt. And now you have some free time to walk through the historical center and take amazing photos. I will wait you near the bus. Томас: Они из Египта. А теперь у вас есть немного свободного времени, чтобы сделать несколько удивительных фотографий. Я буду ждать вас у автобуса.


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No Ratings Yet)
Loading...




Похожие диалоги