Личные местоимения в английском языке

Личные местоимения в английском языке имеют два падежа: именительный (the Nominative Case) и объектный (the Objective Case).

Именительный падеж Объектный падеж
I — я me- моему, мне
he — он him — его, ему
she — она her — ее, ей
it — оно (он, она) it — его, ему, ее, ей
we — мы us — нас, нам
you — вы, ты you — вас, вам, тебя, тебе
they — они them — их, им

Местоимение he употребляется вместо существительных, являющихся названиями существ (преимущественно людей) мужского пола: father отец, boy парень, cock петух, ox вол и пр.

Местоимения she употребляется вместо существительных, являющихся названиями живых существ женского пола: sister сестра, girl девушка, cow корова и пр.

Местоимения it заменяет существительные – названия неодушевленных предметов, животных и растений, а также существительное baby грудной ребенок. На русский язык личное местоимения it переводится словами он, она, оно в зависимости от рода соответствующего существительного в русском языке.

Примеры:

The house is large. It is new. Дом большой. Он новый.
Take this book. It is good. Возьми эту книжку. Она хорошая.
Eat the apple. It is ripe. Ешь яблоко. Оно спелое.

Местоимение you употребляется при обращении к одному или нескольким лицам и соответствует русским местоимениям ты и вы.

Личные местоимения в именительном падеже употребляются в функции подлежащего.

Пример:

He was there yesterday. Он был там вчера.

Личные местоимения в объектном падеже употребляются в функции дополнения.

Примеры:

Do you know him ? Вы знаете его ?
Tell me everything about them. Расскажите мне все о них.

После предлогов личные местоимения употребляются только в форме объектного падежа. На русский язык объектный падеж личных местоимений переводится различными косвенными падежами с предлогами и без них.

Примечание: в функции именной части сказуемого личные местоимения употребляются как в именительном, так и объектном падеже.

Примеры:

«Who’s that»- «It’s I». (Dickens) «Кто там?» — «Это я».
It’s her, I am sure. (Bronte) Это она, я уверена.

УПОТРЕБЛЕНИЕ МЕСТОИМЕНИЯ IT

Местоимения it не всегда заменяет существительное. Оно употребляется также:

а) как подлежащее в безличных предложениях:

It is raining. Идет дождь.

б) в значении указательного местоимения:

It must be a visitor. (Shaw) Это, наверное, посетитель.

В этом значении it может относиться ко всему предыдущему высказыванию:

He rushed into the burning house. It was very dangerous. Он бросился в горящий дом. Это было очень опасно.

в) как вводящее слово, если подлежащее, выраженное инфинитивом, герундием или придаточным предложением, стоит после сказуемого:

It’s not my business to reproachyou for anything you do. (Maughtam) Не мое дело упрекать тебя, за то что ты делаешь.
It’s very nice seeing you here again Очень приятно видеть вас снова здесь.
It’s most unlikely that they should know her. (Christie) Маловероятно, что они знают ее.
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No Ratings Yet)
Loading...