Менеджер бэк-офиса в банке – должностные обязанности / Собеседование на английском

BACK OFFICE MANAGER — I am currently working as back office manager for a major bank in Tucson, Arizona. Reporting to the General Manager and working closely with the bank’s management team, I am responsible for developing, establishing, and running all the relevant systems and procedures for the bank. Key elements of my job include settlements, information technology, accounting, planning, budgeting, and administration. My position requires a broad general understanding of international banking operations and wide experience and comprehensive knowledge of planning, implementing, and managing appropriate systems.

МЕНЕДЖЕР БЭК-ОФИСА (В БАНКЕ). В настоящее время я работаю менеджером бэк-офиса в большом банке в г. Тусон штат Аризона. Подчиняясь генеральному управляющему и тесно взаимодействуя с группой руководящих сотрудников банка, я являюсь ответственным за разработку, налаживание и ведение всех соответствующих систем и процедур для банка. Основные элементы моей работы включают расчеты, информационные технологии, бухгалтерский учет, планирование, бюджетирование и администрирование. Моя должность требует широкого общего знания международных банковских операций, и богатого опыта и глубокого понимания планирования, внедрения и управления соответствующими системами.

currently [кАрэнтли] – в настоящее время
major bank, company [мЭйджа бэнк, кАмпэни] – большой банк, компания
reporting to [репОтинг ту] – подотчетен, подчиняюсь (кому-то)
develop [дивЭлэп] – развивать, разрабатывать
establish [истЭблиш] – основывать, устанавливать, налаживать
run [ран] – здесь: запускать, выполнять, вести
relevant [рЭливэнт] – соответствующий, относящийся к делу
key [ки] – ключ, ключевой, основной
settlements [сЭтлмэнтс] – расчеты
accounting [экАунтинг] – учет, бухгалтерский учет
budgeting [бАджетинг] – бюджетирование
wide experience [уайд икспИриэнс] – богатый, большой опыт
comprehensive knowledge [кОумприхЭнсив нОулидж] – всесторонние, глубокие познания
implementing [имплемЭнтинг] – внедрение, реализация, выполнение

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (2 votes, average: 3,50 out of 5)
Loading...