Метеорологические символы и их значения на английском языке. Морская метеорология


Характеристика барометрической тенденции (изменения давления за 3 часа)аCharacteristic of barometric tendency (3-hours pressure change)
Лед материкового происхождения (айсберг)biIce of land origin (icebergs)
Форма облаков верхнего ярусаChType of high cloud (cirrocumulus, cirrostratus
Форма облаков нижнего ярусаClType of low cloud (stratocumulus stratus, cumulus)
Форма облаков среднего ярусаCmType of medium cloud (altocumulus, altostratus, nimb)
Сплоченность морского льдаciConcentration of sea ice
Пеленг основной кромки льдаDiBearing of principal ice edge
Направление движения судна (курс судна)DsDirection towards which ship is moving (Course)
Направление ветра в десятках гра­дусовddDirection in tens of degrees, from which wind is blowing
Направление первой (второй) сис­темы волн зыбиdw1 (dw2)Direction from which first swell waves are coming Direction from which (second) swell waves are coming
Толщина обледенения судна в санти­метрахEs EsThickness of ice accretion in cm
Скорость ветра в узлах или в метрах в секундуffWind speed in knots or metres (second)
Срок наблюдения в целых часах UTCGGHour of observation in whole hours UTC
Высота волнения моря в полуметрахHwHwHeight of sea waves in half metres
Высота первой (второй) системы волн зыби в полуметрахHw1 (Hw2)Height of first swell waves in half metres Height of (second) swell waves in half metres
Высота облаков нижнего ярусаhHeight of the lowest cloud
Широта в целых и десятых долях гра­дусаLaLaLaLatitude in degrees and tenths
Долгота в целых и десятых долях градусаLoLoLoLongitude in degrees and tenths
Общее количество облаковNTotal amount of cloud; total cloud cover
Количество облаков нижнего ярусаNhLowest cloud cover
Период ветровых волн в секундахPwPwPeriod of sea waves in seconds
Период первой (второй) системы волн зыби в секундахPw1 (Pw2)Period of first swell waves in seconds Period of (second) swell waves in seconds
Атмосферное давление в целых и десятых МегабаровppppPressure in millibars and tenths
Барическая тенденция за последние 3 часаpppAmount of barom. tendency during 3 hrs preced­ing the time of observation
Степень обледенения суднаRSRate of ice accretion
Возрастные характеристики льдаSiStage of development of sea ice
Знак температуры в кодеSnSign of temperature in code
Температура воздуха в целых и деся­тых долях градуса(сухого термо­метра)TTTAir temperature in whole degrees and tenths (dry bulb temperature)
Температура точки росы в целых и десятых долях градусаTdTdTdDew-point temperature in whole degrees and tenths
Температура воды в целых и десятых долях градусаTwTwTwSea-surface temperature in degrees and tenths
Горизонтальная видимостьWHorizontal visibility
Скорость суднаVsSpeed of ship, ship's average speed
Прошедшая погодаW1W2Past weather (1-primary, 2-secondary)
Погода в срок наблюденияWWPresent Weather
ГодIIYear
МесяцMMMonth
Число (дата)YYDay of the month
Текущие ледовые условия и тенден­цияZiIce situation and trend
Влажность воздухаUUUHumidity of the air in per cent
Скорость теченияCoCoCoSpeed of the current
Сотни метров глубиныzzHundreds of metres of depth
Количество выпавших осадковRRRAmount of precipitation
Причина обледенения суднаIsIce accretion cause
Указатель единиц скорости ветраiwWind indicator
Указатель сведений об осадкахiRPrecipitations data indicator
Указатель типа наблюдательной станцииixWeather data indicator
Квадрант земного шара, в котором находится судноQc ,Quadrant