Ответ на запрос каталога и цен / Деловое письмо на английском


Уважаемый г-н Дейвис!

Благодарим Вас за письмо от 15 мая.

С удовольствием высылаем Вам наш каталог компьютеров и микропроцессоров, где Вы сможете найти исчерпывающую информацию о различных моделях. Прилагаем десять цветных рекламных буклетов.

Мы можем предложить Вам эти компьютеры с огромной скидкой. Предлагаемая розничная цена изготовителя — 3500 долларов США, а наша цена — 2699 долларов.

Наши цены и условия указаны в прилагаемом списке.

Искренне Ваш

……………..

___________________________________________________________

Dear Mr. Davis,

We thank you for your letter of 15 May.

We have pleasure in sending you our catalogue of Computers and Microprocessors where you can find full information about the various models. We enclose ten colored descriptive leaflets.

We can offer these computers to you at huge savings. Manufacturer’s suggested retail was $3,500.00 but our price is $ 2,699.00 each.

Our prices and terms are stated in the attached list.

Yours sincerely,

…………….