Отрицательные местоимения в английском языке / Negative Pronouns



В английском языке к отрицательным местоимениям относятся: no, nobody, no one, nothing, none, neither.

Если подлежащее или дополнение в предложении выражено отрицательным местоимением, то глагол-сказуемое употребляется в утвердительной форме.

Примеры:

Nobody had been there. Никого там не было.
She knows nothing. Она ничего не знает.

Отрицательные местоимения no является местоимением-прилагательным; оно употребляется перед существительными.

Примеры:

She has got no piano. У нее нет пианино.
No dictionary could help him. Никакой словарь не мог помочь ему.
We saw no houses, no smoke, no footprints, no boats, no people. We’re on an uninhabited island. (Golding) Мы не увидели никаких построек, никакого дыма, никаких следов, никаких лодок, никаких людей. Мы на необитаемом острове.

Если местоимение no относится к существительному-дополнения, то его можно опустить, употребляя глагол-сказуемое в отрицательной форме; перед дополнением при этом чаще всего употребляется местоимение any. Так, наряду с She has got no piano можно сказать She hasn’t got any piano или She hasn’t got a piano.

Сложные отрицательные местоимения nobody, no one никто, никого, nothing ничто, ничего являются местоимениями-существительными, которые употребляются в функции подлежащего и дополнения.

Примеры:

No one answered. Никто не ответил.
I knew nothing about all this at the time. Я ничего не знал обо всем этом в то время.
Nothing could be done before morning. Ничего нельзя было сделать до утра.
There was no one she could talk about her feelings. (Carey) Не было никого, с кем бы она могла поговорить о своих чувствах.

В роле дополнения наряду с nobody, no one и nothing часто употребляются местоимения anybody, anyone и anything; глагол-сказуемое при этом имеет отрицательную форму. Так, вместо She said nothing можно сказать She did not say anything. Но в функции подлежащего употребляются лишь сочетания с no.

Примеры:

No one spoke to him. Никто не разговаривал с ним.
Nothing could help him. Ничто не могло помочь ему.

Местоимения nobody и no one выполняют в притяжательном падеже функцию определения.

Пример:

It was nobody’s house. Это был ничей дом.

Отрицательное местоимение none является местоимением-существительным. Оно употребляется относительно живых существ и неодушевленных предметов и употребляется в предложении функции подлежащего или дополнения.

Примеры:

None of the rooms were ready. (Hemingway) Ни одна из комнат не была готова.
I want none of your money. (Stevenson) Мне совсем не нужны ваши деньги.

Отрицательное местоимение neither ни один, ни другой, никто употребляется как местоимение-существительное и местоимение-прилагательное относительно лиц и предметов.

Примеры:

Neither of us mentioned him. (Greene) Ни один из нас (двух) не упоминал его.
Neither answer was correct. Ни один из ответов не был правильным.
I saw neither of them. Я не видел ни одного из них (двух).
It would appear that neither of the Starttons knew what to talk to him about. Могло показаться, что никто из Старттонов не знал, о чем с ним говорить.
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (4 votes, average: 4,75 out of 5)
Loading...