Перевод песни Michel Telo Ai Se Eu Te Pego / Если бы я поймал тебя!


«Ai Se Eu Te Pego!» — песня бразильского певца Michel Telo, официальный релиз которой состоялся 10 октября в Бразилии, 22 ноября в Испании, 28 ноября в Мексике.

Впервые Мишель Тело публично спел песню «Ай Се Еу Ти Пего» в июле 2011 на живом концерте в Бразилии. После чего, песня довольно быстро набрала популярность, и стала настоящим международным хитом. Песня, в исполнении Michel Telo, стала хитом в Бразилии и многих других странах, достигнув первой строчки хит-рейтинга.

Ai Se Eu Te Pego (Слова песни)

[Refrain - Michel Telo Ai Se Eu Te Pego]

Nossa, nossa

Assim você me mata

Ai se eu te pego

Ai ai se eu te pego

Delícia, delícia

Assim você me mata

Ai se eu te pego

Ai ai se eu te pego

Sábado na balada

A galera começou a dançar

E passou a menina mais linda

Tomei coragem e comecei a falar

[Refrain - Michel Telo Ai Se Eu Te Pego]

Nossa, nossa

Assim você me mata

Ai se eu te pego

Ai ai se eu te pego

Delícia, delícia

Assim você me mata

Ai se eu te pego

Ai ai se eu te pego

Sábado na balada

A galera começou a dançar

E passou a menina mais linda

Tomei coragem e comecei a falar

[Refrain - Michel Telo Ai Se Eu Te Pego]

Nossa, nossa

Assim você me mata

Ai se eu te pego

Ai ai se eu te pego

Delícia, delícia

Assim você me mata

Ai se eu te pego

Ai ai se eu te pego

[Refrain - Michel Telo Ai Se Eu Te Pego]

Nossa, nossa

Assim você me mata

Ai se eu te pego

Ai ai se eu te pego

Delícia, delícia

Assim você me mata

Ai se eu te pego

Ai ai se eu te pego

Если б я поймал тебя (Перевод песни)

[Припев - Michel Telo Ai Se Eu Te Pego]

Вау, вау

Ты меня сразила наповал

Эх, если бы я только поймал тебя

Ай, ай, если бы я только заполучил тебя

Прекрасно, прекрасно

Ты меня сразила наповал

Эх, если бы я только поймал тебя

Ай, ай, если бы я только заполучил тебя

В субботу на дискотеке

Все начали танцевать

И вышла самая красивая девушка

Я набрался смелости и заговорил

[Припев - Michel Telo Ai Se Eu Te Pego]

Вау, вау

Ты меня сразила наповал

Эх, если бы я только поймал тебя

Ай, ай, если бы я только заполучил тебя

Прекрасно, прекрасно

Ты меня сразила наповал

Эх, если бы я только поймал тебя

Ай, ай, если бы я только заполучил тебя

В субботу на дискотеке

Все начали танцевать

И вышла самая красивая девушка

Я набрался смелости и заговорил

[Припев - Michel Telo Ai Se Eu Te Pego]

Вау, вау

Ты меня сразила наповал

Эх, если бы я только поймал тебя

Ай, ай, если бы я только заполучил тебя

Прекрасно, прекрасно

Ты меня сразила наповал

Эх, если бы я только поймал тебя

Ай, ай, если бы я только заполучил тебя

[Припев - Michel Telo Ai Se Eu Te Pego]

Вау, вау

Ты меня сразила наповал

Эх, если бы я только поймал тебя

Ай, ай, если бы я только заполучил тебя

Прекрасно, прекрасно

Ты меня сразила наповал

Эх, если бы я только поймал тебя

Ай, ай, если бы я только заполучил тебя