Письмо в СМИ с представлением компании


(Дата)

Г-ну Джону Хиллу, редактору

Наименование СМИ

Адрес

Уважаемый господин Хилл!

Когда прошлым летом в Международном центре Sibling на набережной Сан Анамант открылся Международный коммерческий клуб Sibling, это стало еще одним значительным показателем того, что Сан Анамант действительно становится городом международного значения. Читателям местной газеты Local Business Chronicle возможно было бы интересно узнать, что членство в Международном коммерческом клубе Sibling откроет перед ними и международные возможности.

Международный коммерческий клуб Sibling в Сан Анаманте присоединился к более чем 50 другим клубам по всему миру, предлагающим своим членам место для ведения бизнеса и социально-бытовое обслуживание. Для часто путешествующих бизнесменов эти клубы стали «домом вне дома» – местом, где можно не только отдохнуть и насладиться хорошей пищей и напитками, но также получить услуги переводчика, скидку на проживание в отеле, арендовать временный офис с секретарем. Это взаимное членство в клубах, расположенных практически в каждом главном коммерческом центре по всему миру, предлагает своим членам, находящимся в пути, возможности как для ведения бизнеса, так и для личных дел.

В связи с тем, что мировой рынок ежедневно сжимается, мы считаем, что описание Международного коммерческого клуба Sibling и его деятельности предоставит ценную информацию вашим читателям.

Заранее благодарю вас за обсуждение статьи о Международном коммерческом клубе Sibling.  Я позвоню вам за ответом на следующей неделе.

Искренне Ваш,

……………………….

Алан Харлан

____________________________________________________________

Letter introducing company

[date]

Mr. John Hill, Editor

Local Business Chronicle

San Anamant, California 43456

Dear Mr. Hill:

When the Sibling International Commerce Club opened last summer at the Sibling International Center on San Anamant Wharf, it was yet another significant indication that San Anamant has truly become a city of international scope. Local Business Chronicle readers might be interested to know that membership in the Sibling International Commerce Club opens new international opportunities to them as well.

San Anamant’s Sibling International Commerce Club joins more than 50 other clubs throughout the world in offering a host of business and social amenities to members. These clubs have become ‘‘homes away from home’’ for frequent business travellers, places where not only can they relax and enjoy fine food and spirits, but also where they can arrange for translator services, receive discounts at hotels, and have access to temporary office space and secretarial services. These reciprocal memberships at clubs in nearly every major commerce centre throughout the world offer central staging areas to conduct both business and personal affairs while on the road.

Because the global marketplace is shrinking daily, we thought a profile of the Sibling International Commerce Club and its activities would provide valuable information for your readers.

Thank you, in advance, for your consideration of an article on the Sibling International Commerce Club. I’ll call you next week for your feedback.

Sincerely,

……………….

Alan Harlan