Предупредительные надписи на английском языке


Берегись автомобиля!Beware of cars!
Берегись винтов!Keep clear of propellers!
Берегись! Опасно!Danger!
Внимание!Attention!
Входа нетNo admittance
Вход. ВыходEntrance. Exit
Вход свободныйAdmission free, admittance free
Высокое напряжениеHigh tension
Выход в городWay out
Движение запрещеноNo traffic
Держись правой стороныKeep to the right
Для мусораLitter
ЗабронированоReserved
ЗакрытоClosed
ЗанятоTaken
Запасной выходEmergency exit
Запрещенная зонаProhibited area (zone)
Здесь якорь не бросать!Don't cast anchor here!
На якорь не становиться!No anchorage!
Не бросать!Not to drop, not to be dropped!
Не высаживаться!No landing!
Не кантовать! Не пере­ворачивать!Don't turn over!
Не курить!No smoking!
Не опрокидывать!Keep upright!
Не трогать!Do not touch!
Не швартоваться!No mooring!
Обращаться осторожно!Handle with care!
ОбъездDetour
Одностороннее движениеOne way traffic
Опасно!Danger!
Опасный перекресток!Dangerous crossing!
Опасный поворот!Dangerous curve!
Осторожно!With care!
Осторожно! Берегись!Caution!
Пассажирам вход на мостик воспрещен!Passengers are not allowed on the bridge!
ПереездGrade crossing
Подземный переходSubway
Пожарный вызов!Fire emergency call!
Посторонитесь!Stand clear!
ПроданоSold out
Проезд закрытRoad closed
Проход (вход) запрещен!No entry!
Прохода нетNo passage
Проход запрещен!Prosecuted, no passage!
Служебный входService entrance
Стойте! Стоп!Don't walk! Stop!
СтоянкаParking
Стоянка запрещенаNo parking
Тихий ходGo slow
Частная собственностьPrivate property
Уменьшить скоростьSlow down
Уборная, туалетWC, Water Closet, Lavatory, Toilet