Сказуемое в английском языке / The Predicate


В английском языке есть три типа сказуемого:

а) простое глагольное (the simple verbal predicate);

б) составное глагольное (the compound verbal predicate);

в) составное именное (the compound nominal predicate).

Простое глагольное сказуемое – это сказуемое, выраженное личной формой глагола в любом времени, залоге и наклонении.

Примеры:

She knows nothing about me.Она ничего не знает обо мне.
What did he say?Что он сказал?
The sun is rising.Всходит солнце.
You haven’t shown me my room yet.Вы еще не показали мне моей комнаты.
I have been invited here.Меня сюда пригласили.

Составное глагольное сказуемое – это сказуемое, выраженное: а) модальным глаголом в сочетании с инфинитивом, б) глаголом с модальным значением в сочетании с инфинитивом или герундием в) глаголом, обозначающим начало, продолжение или окончание действия в сочетании с инфинитивом или герундием:

I can do it.Я могу сделать это.
He must come back tomorrow.Он должен вернуться завтра.
He wants to work there.Он хочет там работать.
We began to learn English three years ago.Мы начали изучать английский язык три года назад.
The pupils went on writing.Ученики продолжали писать.
The child stopped crying.Ребенок перестал плакать.

Именное составное сказуемое состоит из глагола-связки (the link-verb) и именной части – предикатива (the predicative).

В качестве глагола-связки чаще всего выступает глагол to be быть, который, в отличие от русского языка, не пропускается в настоящем времени.

Примеры:

He is very tall.Он очень высок.
The night was dry and cold.Ночь была сухая и холодная.

В функции связи используются также глаголы to become, to grow, to get, to turn становиться, делаться; to remain, to keep оставаться; to look кметь вид; to seem казаться; to feel чувствовать и др.

Примеры:

She seemed very happy. (Brand)Она казалась очень счастливой.
She looked tired.У нее был усталый вид.
It became cold.Стало холодно.
In autumn the leaves turn yellow.Осенью листва желтеет.

В функции предикатива часто употребляются прилагательные и существительные.

Примеры:

The day was cold.День был холодный.
His brother became a doctor.Его брат стал врачом.

Предикатив может быть выражен также местоимением, числительным, наречием, местоимением или неличными формами глагола.

Примеры:

The book is mine.Книжка – моя.
My sister is fifteen today.Моей сестре сегодня пятнадцать лет.
He was the first to come.Он пришел первым.
The safest thing was to leave Harvey Warrender alone, at least for the time being. (Hailey)Безопаснее всего было оставить Харви Уоррендера в покое хотя бы на первое время.
Adventure is allowing the unexpected to happen to you. (Aldinton)Приключение – это когда позволяешь, чтобы в твоей жизни случалось неожиданное.