Страдательный залог в английском языке применяется шире, чем в русском. В страдательном залоге нет совершенного длительного времени - perfect continuous, будущего длительного - future continuous и будущего длительного в про шедшем - future continuous in the past.
| Время | Неопределенное Indefinite | Длительное Continuous | Совершенное Perfect |
| Настоящее Present | Iamis ... edare | Iam beingis ... edare | have been ... edhas(3-ел. ед. ч.) |
| ПрошедшееPast | wast ...edwere(мн. ч. ) | wast beingwere ... ed | had been ... ed |
| БудущееFuture | I, we shallbe ... ed(ост. will) | 1, we shall havebeen ... ed(oct. will) | |
| Будущее в прошедшем Future-in-the-Past | I, we should be ... ed (остальные would) | I, we should have been ... ed(ост . would) |
Дополнение в предложении с глаголом-сказуемым в страдательном залоге употребляется с предлогом by, выражающим действующую силу или лицо, или с предлогом with, выражающим орудие действия.
Примеры употребления страдательного залога:
I was told that ... - Мне сказали, что ...
I was given the book - Мне дали книгу.
He was offered the job - Ему предложили работу.
The Boatswain was ordered by Captain to come on the bridge. - Капитан приказал боцману подняться на мостик.
Страдательный оборот с формальным подлежащим:
It is said - говорят, It is known - известно. It is reported - сообщают, It is expected - ожидается, It was broadcast - по радио сообщали.