Скачать учебник: Пумпянский. Чтение и перевод английской научной и технической литературы.

Скачать учебник: Пумпянский. Чтение и перевод английской научной и технической литературы.

Скачать учебник: Пумпянский. Чтение и перевод английской научной и технической литературы.

 

Название: Андрианова, Багрова, Ершова. Курс английского языка для вечерних и заочных технических ВУЗов.
Автор: Пумпянский А. Л.
Издательство: ООО «Попурри»
Год: 1997
Формат: DOC
Объем: 96 ст.
Качество: Отличное

О материале: Пумпянский. Чтение и перевод английской научной и технической литературы:
Учебное пособие выдающегося советского лингвиста-переводчика на протяжении многих лет являлось настольной книгой переводчиков научно-технической литературы и выдержало множество переизданий. Столь подробного и наглядного разбора технического английского языка нет ни в одном современном издании. Основная часть содержания – это «живые» примеры из научно-технической литературы на английском языке с их переводом и разъяснениями. После освоения предлагаемого материала смысл «непереводимого» станет простым и ясным. Книга будет очень полезна как студентам технических ВУЗов, только осваивающим перевод научно-технической литературы, так и специалистам с хорошим уровнем языка, потому что позволяет понять на примерах многие смысловые тонкости, не отраженные в учебниках общего английского языка. Пособие приводится в сокращенном виде – удалены разделы, не имеющие практческого значения для самостоятельного изучения, такие как: теоретическое введение (интересное только лингвистам), фонетика (бесполезная без аудиоматериалов), и упражнения, не снабженные переводом на русский язык и разъясненими. Осталось только нужное.Скачать: Пумпянский. Чтение и перевод английской научной и технической литературы.
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No Ratings Yet)
Loading...