А painting of Adam and Eve in the garden of Eden


English version of the joke

A Frenchman, an Englishman and a Russian are admiring a painting of Adam and Eve in the garden of Eden.

The Frenchman says, "They must be French, they’re naked and they’re eating fruit."

The Englishman replies with, "Clearly they’re English. Observe how politely the man is offering the woman the fruit."

The Russian then notes, "They are Russian of course. They have nothing to wear, nothing to eat, and they think they are in paradise."

 

Русская версия анекдота

Француз, англичанин и русский рассматривают картину "Адам и Ева в раю".

Француз говорит: "Они явно французы, они обнажены, и они едят фрукты".

Англичанин отвечает, "Очевидно, они англичане. Заметьте, как вежливо мужчина предлагает женщине фрукты."

Русский замечает, "Ясное дело, они русские. У них нечего носить, нет еды, и они думают, что они в раю."