Бухгалтер по расчету заработной платы / Пример резюме на английском языке с переводом


Рэйчел Бинг

Адрес: 26 Флэйк Стрит, г. Нью-Йорк, 10022

Телефон: 646-987-3322

Эл. почта: rachelbing@example.com

Карьерная цель

Получение стимулирующей должности бухгалтера по расчету заработной платы в организации, в которой моя квалификация бухгалтера могла бы помочь в облегчении расчета заработной платы сотрудников организации, а также обеспечить мой карьерный рост.

Основные навыки, умение и способности

  • Отличные организаторские способности, помогающие в ведении сборного отчета для управления счетами разных отделов организации
  • Отличные коммуникационные и координационные качества, помогающие в развитии здоровой рабочей культуры в организации
  • Талантлива в решении сложных арифметических и математических проблем для легкого управления ежедневными расчетами заработной платы
  • Знакома с обновленными изменениями в страховом и налоговом законодательстве, внесенными правительством, и способна внедрять их в расчет месячной заработной платы сотрудников

Опыт работы

Должность: бухгалтер по расчету заработной платы

Организация: Linda’s Financial Services, Inc, г. Нью-Йорк

Продолжительность: апрель 2007 г. – по настоящее время

Обязанности:

  • Ведение журнала ежедневной посещаемости, проверка выхода сотрудника на работу, учет отгулов и отпусков на полный и неполный рабочий день, и ввод всех окончательных данных для расчета ежедневной заработной платы сотрудников
  • Администрирование ежедневной платежной ведомости, проводок в главную книгу и окончательный баланс, и направление скомпонованной копии вышеуказанного главному бухгалтеру
  • Решение запросов, касающихся проводок по выплате заработной платы сотрудникам, вместе с отделом персонала и бухгалтерией, и проводка окончательной суммы
  • Проверка месячных, квартальных, полугодовых и годовых счетов и банковских операций, и исправление ошибок совместно с человеком, которого они касаются

Должность: младший бухгалтер по расчету заработной платы

Организация: BLGG Financial Services Inc, г. Нью-Йорк

Длительность: апрель 2004 г. – март 2007 г.

Обязанности:

  • Посещала различные семинары по расчету заработной платы, налогов и ведению бухгалтерского учета, проводимые другими организациями, и обсуждала внедрение обновленных систем с руководителями
  • Вела учет всех первичных проводок, сделанных в бухгалтерских регистрах, и отправляла их копии главному бухгалтеру
  • Рассчитывала дневную заработную плату, учитывая вычеты налога на профессиональные услуги и страхование сотрудников, и передавала окончательную сумму за месяц в отделы бухгалтерского учета и персонала организации
  • Проверяла размещенные заказы на закупку и продажу, документы к счетам за транспорт и документы к договорам аренды организации

Полученное образование

  • Степень бакалавра в деловом администрировании

    Специализация: бухгалтерский учет

    Институт бухгалтерского учета в коммерческих организациях

    Университет Нью-Йорка, 2004 г.

  • Диплом в счетоводстве и бухгалтерском учете

    Специализация: бухгалтерский учет

    Институт бухгалтерского учета в коммерческих организациях

    Университет Нью-Йорка, 2000 г.

Владение языками

  • Испанский
  • Французский

Увлечения

Решение головоломок, рисование эскизов, живопись и чтение

Рекомендации

ФИО: Ким Фрэнк Грин

Должность: старший координатор по расчету заработной платы

Организация: Linda’s Financial Services, Inc, г. Нью-Йорк

Эл. почта: kimgreen@lfs.com

*********************************

Rachel Bing

Address: 26 Flake Street, New York 10022

Phone No: 646-987-3322

Email: rachelbing@example.com

Career Objective:

To obtain the challenging position of a payroll accountant in an organization wherein my accounting expertise would help in easing monthly salary calculations of the employees of the organization and also enhance my career graph

Key Skills:

  • Great organizational skills that can help in keeping a compiled report for managing the accounts of different departments of the organization
  • Excellent communication and coordination skills that help in the development of a healthy work culture within the organization
  • Talented in solving complicated arithmetic and mathematic problems for easy management of daily salary calculations
  • Aware of the updated insurance and tax amendments made by the government and ability to implement the same in the monthly pay cheque calculation of the employees

Work Experience:

Position: Payroll Accountant

Organization: Linda’s Financial Services, Inc, New York

Duration: April 2007 – Today

Responsibilities:

  • Maintain a daily attendance register, check for the employee entry, half day leaves, full day leaves and enter all the final details to calculate the daily pay of the employees
  • Manage the daily payroll, general ledger and final balance sheet entries and send a compiled copy of the same to the accounts head
  • Resolve the queries regarding pay cheque entries of the employees with the human resource and accounting departments and enter the final amount
  • Check the monthly, quarterly, half-yearly and yearly accounts and bank transactions and clear the mistakes after coordinating with the person concerned

Position: Junior Payroll Accountant

Organization: BLGG Financial Services Inc, New York

Duration: April 2004 – March 2007

Responsibilities:

  • Attend different payroll, tax and accounting seminars conducted by other organizations and discuss the implementation of updated systems with the management team
  • Keep a record of all the initial entries made in the accounts book and send a copy of the same to the accounts head
  • Calculate the daily salary calculations keeping in mind professional tax and insurance deductions for the employee and submit the final monthly amount to the accounting and human resource departments of the organization
  • Verify the sales and purchase orders placed, transport invoice documents and lease contract documents of the organization

Educational Qualifications:

  • Bachelor of Business Administration

    Specialization: Accounting

    Institute of Business Accounting

    University of New York’2004

  • Diploma in Book Keeping and Accounting

    Specialization: Accounting

    Laurel’s Institute of Business Accounting

    University of New York’2000

Languages Known:

  • Spanish
  • French

Hobbies:

  • Solving puzzles, sketching, painting, and reading

Reference:

Name: Kim Frank Green

Position: Senior Payroll Coordinator

Organization: Linda’s Financial Services, Inc, New York

Email: kimgreen@lfs.com

*********************************

  • challenging position – трудная, испытывающая, но стимулирующая и привлекательная должность
  • payroll – платежная ведомость, фонд заработной платы, расходы на персонал, штатное расписание
  • payroll accountant – бухгалтер по расчету заработной платы
  • expertise – опыт, компетентность
  • career graph – буквально: карьерная кривая (т.е. линия на графике карьеры)
  • skills – навыки, умение, способности
  • compiled – собранный, составленный, скомпонованный
  • report – отчет
  • pay cheque  - платежный чек, т.е. заработная плата
  • daily attendance register – журнал (регистр) ежедневной посещаемости (присутствия)
  • employee entry – выход сотрудника на работу
  • half day leave – отгул, отпуск на пол дня
  • full day leave – отгул, отпуск на полный день
  • daily pay – заработная плата за день
  • general ledger – главная книга – главный регистр в бухгалтерском учете, суммирующий данные из других регистров
  • balance sheet – баланс организации, балансовый отчет
  • entry – бухгалтерская проводка
  • accounts head – главный бухгалтер, администратор счетов
  • human resource – отдел персонала
  • accounting department – бухгалтерия, отдел бухгалтерского учета
  • keep (maintain) a record – вести запись, регистрацию
  • accounts book – бухгалтерская книга, регистр бухгалтерского учета
  • initial entry – первичная проводка
  • keeping in mind – буквально: храня в уме, т.е. учитывая, принимая во внимание, имея в виду
  • professional tax – налог на профессиональные услуги
  • deduction – вычет