| Albert Альберт | Hi, can I help you? Здравствуйте, я могу вам помочь? |
| Victoria Виктория | No, thanks. I'm just browsing. Нет, спасибо. Я просто смотрю. |
| Albert Альберт | All right. If you need any help, just let me know. My name is Albert. Хорошо. Если вам понадобится помощь, просто дайте мне знать. Меня зовут Альберт. |
| Victoria Виктория | Sure. I'll let you know if I need anything. (A king-size mattress attracts Victoria.) Hm, this mattress is very firm. Jack will probably like it. Непременно. Я обращусь к вам если мне что-нибудь понадобится. (Карен привлекает матрас "королевского" размера) Хм, этот матрас очень твёрдый. Джеку он скорее всего понравится. |
| Albert Альберт | Did you find something you like? Вы нашли что-то, что вам понравилось? |
| Victoria Виктория | Yes, this mattress is very good. It's pretty firm. The mattress I'm now sleeping on is saggy. Да, вот это матрас очень хороший. Он достаточно твёрдый. Матрас, на котором я сейчас сплю, совсем продавлен. |
| Albert Альберт | You're right. This is a very good brand. It doesn't sag easily. And we offer a life-time warranty, so you don't have to worry about its quality. Вы правы. Этот - очень хорошей фирмы. Он так просто не продавливается. И мы предлагаем пожизненную гарантию, так что вам не придётся беспокоиться за его качество. |
| Victoria Виктория | Thank you. I'll think about it. Спасибо. Я подумаю об этом. |
| Albert Альберт | Well, you've got to hurry. This mattress sells pretty well and this promotion ends tomorrow. Ну, вам нужно торопиться. Этот матрас довольно хорошо распродаётся и эта скидка заканчивается завтра. |