| DIANA: Steven, good morning. | ДИАНА: Стивен, доброе утро! |
| STEVEN: Diana! What a surprise! | СТИВЕН: Диана! Какой сюрприз! |
| DIANA: Do you jog here every morning? | ДИАНА: Ты бегаешь здесь каждое утро? |
| STEVEN: Yes. Well, I try to, anyway. How about you? | СТИВЕН: Да. Ну, во всяком случае, стараюсь. А ты? |
| DIANA: I jog every day, but I don't always come here. | ДИАНА: Я бегаю каждый день, но не всегда прихожу сюда. |
| STEVEN: Where do you usually go? | СТИВЕН: Куда ты обычно ходишь? |
| DIANA: I go to Central Park pretty often. | ДИАНА: Я очень часто хожу в Центральный парк. |
| STEVEN: Wow, that's quite far. What time do you get up? | СТИВЕН: Ого, это довольно далеко. Во сколько ты встаешь? |
| DIANA: Usually between 6:00 and 6:15. | ДИАНА: Обычно между 6.00 и 6.15. |
| STEVEN: That's awfully early for me! | СТИВЕН: Для меня это ужасно рано! |
| DIANA: You're not an early riser, are you? | ДИАНА: Ты не из тех, кто рано встает, верно? |
| STEVEN: Not exactly. But you obviously are. | СТИВЕН: Не совсем. Но ты точно из них. |
| DIANA: Well, to me it's worth it to go jogging in Central Park. It's so peaceful. | ДИАНА: Ну, для меня пробежаться в Центральном парке является стоящим делом. Там так спокойно. |
| STEVEN: So, would1 you like to join me for a cup of coffee? I know this cozy little coffee shop on the corner of Bleecker and MacDougal. | СТИВЕН: Что ж, не присоединишься ко мне выпить кофе? Я знаю маленькое уютное кафе на углу Бликера и МакДугала. |
| STEVEN: So, would1 you like to join me for a cup of coffee? I know this cozy little coffee shop on the corner of Bleecker and MacDougal. DIANA: That sounds nice. | ДИАНА: Звучит заманчиво (букв, хорошо). |
| STEVEN: Great. See you there in thirty minutes? | СТИВЕН: Отлично. Увидимся здесь через тридцать минут? |
| DIANA: OK. See you there. | ДИАНА: О'кей. Увидимся здесь. |
