Диалог: Между советником и студентом / Between a Counselor and a Student

Counselor: Hi! Good Morning! How can I help you? Советник: Привет! Доброе утро! Чем я могу вам помочь?
Arpit: Good Morning! I just want to get an enquiry regarding your courses which you are offering at Pep Talk. Арпит: Доброе утро! Я просто хочу узнать о ваших курсах, которые вы предлагаете в Pep Talk.
Counselor: Yeah sure! We have three different courses you can just go through it then I will come and give you further details. Советник: Да, конечно! У нас есть три разных курса, которые вы можете очень просто пройти, тогда я приду и дам вам более подробную информацию.
Arpit: Okay! Арпит: Хорошо!
Counselor: Could you please tell me your requirements so that I can suggest the best suitable course for you? Советник: Не могли бы вы рассказать мне свои пожелания, чтобы я мог предложить вам подходящий курс?
Arpit: I want to improve my public speaking skills and I also want an overview of grammar. Арпит: Я хочу улучшить свои навыки публичного выступления, а также хочу получить обзор грамматики.
Counselor: We have a perfect course for you which is Super Human Skills. In this course we will cover communication skills, interview and job skills, presentation, personality development and showmanship skills. Советник: У нас есть идеальный курс для вас, это Super Human Skills. В этом курсе мы рассмотрим навыки общения, собеседования и навыки работы, презентацию, развитие личности и навыки мастерства.
Arpit: Will I get any book for this course? Арпит: Получу ли я книгу для этого курса?
Counselor: Instead of focusing on textbooks we lay emphasis on practical aspects. Советник: вместо того, чтобы сосредоточиться на учебниках, мы делаем упор на практические аспекты.
Arpit: Will I get GD sessions because I believe for speaking, GD plays an important role? Арпит: Получу ли я сеансы GD, потому что я верю, что GD играет важную роль?
Counselor: Of course you will be given GD, debates, presentations and speech sessions. That environment will be provided to you so that you can hone your public speaking skills. Советник: Конечно, вам дадут GD, дебаты, презентации и речевые сессии. Эта среда будет предоставлена ​​вам, чтобы вы могли оттачивать свои навыки публичного выступления.
Arpit: Perfect then! So when can I enroll myself? Арпит: Отлично! Итак, когда я могу записаться?
Counselor: Let’s start from today. We will complete your admission formalities and then from tomorrow we will begin your first session. Советник: Давайте начнем с сегодняшнего дня. Мы завершим ваши формальности приема, а затем, с завтрашнего дня, мы начнем вашу первую сессию.
Arpit: Okay! Do you require any documents for that? Арпит: Хорошо! Вам нужны какие-либо документы для этого?
Counselor: Yeah! One photograph and a copy of your ID proof. Советник: Да! Одна фотография и копия вашего удостоверения личности.
Arpit: Sorry but I am not carrying my ID proof right now. Арпит: Извините, но сейчас у меня нет удостоверения личности.
Counselor: No worries you can submit it tomorrow at the reception. Советник: Не беспокойтесь, вы можете отправить его завтра на стойке регистрации.
Arpit: Sure I will do that. Thank you. Арпит: Конечно, я это сделаю. Спасибо.