Английский язык для природопользователей | Organization of international conference |
---|---|
A | |
Abrasion | Абразия, истирание |
Abuse | Нерациональное использование ресурсов окружающей природной среды |
Accretion | 1.Аккреция, рост 2.Органический рост; отложение наносов; нарастание (берега) |
Acre-value | Показатель условий местообитания диких животных |
Action | Действие |
Account | Отчет |
Acid rain | Кислотный дождь |
Acidification | Закисление среды |
Adaptation | Приспособление (адаптация) |
Admixture | Примесь |
Adsere | Стадия развития ценоза |
Advance | Движение |
Aerosurveying | Аэрофотосъемка |
Affluent | Поток сбрасываемых отходов |
Afforestation | Лесонасаждение |
Afterregeneration | Восстановление лесов |
Aggradation | Намыв, нанос |
Agitation | Перемешивание |
Agriculture | Земледелие |
Agroecosystem | Сельскохозяйственная экосистема |
Alkalinization | Подщелачивание |
Allocation | Размещение |
Animal manure | Навоз, удобрение |
Anthropogenic | Созданный человеком |
AOM (active organic matter) | АОС, активное органическое соединение |
APCs (air pollution control equipment) | Воздухоочистное оборудование |
Approach | Подход, метод |
AQS (air quality standard) | Стандарт качества воздуха |
Aquifer | Водоносный горизонт |
Arable | Пахотопригодный |
Area | Территория, район, ареал |
Arrester | Задержка |
Assay | Анализ |
Assessment | Оценка данных |
Autooxidation | Самоокисление |
Autopollution | Автотранспортное загрязнение |
Availability | Обеспеченность водообеспеченность |
В | |
Backlash | Отрицательные последствия |
Background of radioactivity | Фон радиоактивности |
Badland | Бесплодная земля (бэдлэнд) |
Balance | Баланс, равновесие |
Bald | Лишенный покрова |
Barren | Пустошь, бросовая земля |
Base | Подстилающий слой |
Baseline | Данные предваритель- ного исследования |
Bed | Слой, пласт |
Bedrock | Коренная порода |
Belt | Полоса, зона |
Benchmark | Репер, тригонометрический пункт |
Betterment | Мелиорация |
Вioassay | Биопроба |
Bio-bubble | Экосфера |
Biodiversity | Биоразнообразие |
Biosphere marin | Биосфера морская |
Bloom water | «Цветение» воды |
Book Red Data | Красная книга |
Buffer | Защитная зона |
Burial | Захоронение (отходов) |
Burn | Гарь |
By-effect | Побочное действие |
By-reaction | Побочная реакция |
C | |
Cadastre | Кадастр |
Can garbage | Контейнер |
Canopy | Лесной полог |
Cant | Отстойник |
Capability | Производительность |
Capacity absorbing | Емкость, способность |
Carr | Болото, пруд |
Carbon dioxide | Углекислый газ, углекислота |
Carcinogen | Канцерогенное вещество |
Carcinogenic | Канцерогенный |
Challenges | Требования |
Change annual | Изменение |
Charge effluent | Налог, штраф |
Chimney | Дымовая труба |
Chlorofluorocarbons | Хлорфторуглероды |
Cinder | Шлак, зола |
Circumambiency | Окружающая среда |
Cladotype | Реликтовая форма |
Class erosion | Степень |
CNR (composite noise rating) | Общий коэффициент шума |
Coevolution | Коэволюция |
Community | Сообщество, биоценоз |
Concentration | Концентрация |
Concept | Концепция |
Conservancy | Охрана природы и рациональное природопользование |
Conservation | Охрана |
Consumer | Потребитель |
Contaminant | Загрязняющее вещество, загрязнитель |
Contamination | Загрязнение, заражение |
Cost | Стоимость |
Creep | Оползень |
Criteria air quality | Критерий |
Crop soil-building | Культура, урожай |
CUM (Cumulitive Score) | Совокупный показатель (баллы) для определения степени воздействия загрязни- теля |
CVP-index | Индекс биологической продуктивности |
Dam | Водохранилище |
Damage | Ущерб |
Debris | Остатки (отходы) |
Defilement | Загрязнение |
Denudation | Денудация |
Depletion | Истощение (ресурсов) |
Desiccation | Обезвоживание, опустынивание аридизация климата почвенный дренаж |
Design | Планирование, проектирование |
Destruction | Снос (почвы) |
Detachability | Диспергируемость(почв) |
Deterioration | Деградация |
Dewaterer Фильтр | Discharge Сброс |
Diseconomy of pollution | Ущерб, связанный с загрязнением окружающей среды |
Diversity | Разнообразие |
Duff | Дафф, сырой гумус |
Dumping | Захоронение, выгрузка |
Duration | Продолжительность |
Dust emission | Выброс пыли |
Dustfall | Выпадение пыли |
Dustiness | Запыленность |
Dusting | Очистка от пыли |
E | |
Eath | Земной шар, суша |
Earthling | Землевание |
Earthmoving | Земляные работы |
Earthwatch | "Земной патруль" (программа мониторинга окружающей среды и разработки критериев для ее оценки, провидимая ЮНЕП) |
Ecad | Экада (приспособление к экологическим условиям) |
Ecocide | Экоцид (преднаме- ренное губительное воздействие на окру- жающую среду) |
Eco-City | Экогород |
Ecologist | Эколог |
Ecology | Экология |
Economancy | Экономансия (научная дисциплина о способах использова-ния побочных продуктов производства) |
Ecospecies | Эковид |
Ecosphere | Экосфера |
Ecosystem | Экосистема |
Ecotoxicology | Экотоксикология |
Ectohumus | Экогумус (органические остатки) |
Ecumene | Обитаемое пространство |
EE (ecological efficiency) | Экологическая производительность |
Effluent | Очищенные сточные |
Element | Элемент (единица) |
Emergency | Выход на поверхность |
Ends | Отходы |
Enhancement | Оздоровление окружающей среды |
Enrichment | Обогащение |
Environment | Окружающая среда |
Environment Oriented | Отвечающий требованиям охраны окружающей среды |
EQI (Environmental quality index) | Шкала качества окружающей среды |
Equilibrium | Эквивалент |
Eroded | Эродированный |
Erodibility | Эродированность |
Eugenics | Евгеника (учение об улучшении человеческой природы биологическим путем) |
Evaluation | Бонитировка |
EVI (extreme Value index) | Индекс качества воздуха |
Exchange | Обмен |
Experiment | Опыт |
Extraction | Выемка. Извлечение |
F | |
Factor | Фактор, коэффициент |
Farming | Земледелие |
Feature | Особенность, черта |
Filling | Сброс в отвал |
Findings | Результаты исследования |
Flooding | Паводок |
Forest | Лес |
Forestage | Право лесопользования |
Forestry | Управление лесами |
Forming Fragility | Уязвимость |
Frontier | Район заселения и освоения |
Fuel | Топливо |
Fume | Дым, газ |
G | |
Garbage | Бытовые отходы |
Gauge | Измеритель |
Germination | Начало роста |
Gleization | Оглеение |
Grade | Уклон |
Gradient | Градиент |
Grading | Планировка |
Grass-covered | Задернованный |
Grabbing | Расчистка |
Ground | Земля, грунт; осадок |
Gullied | Овражистый |
Gully | Овраг |
Gyttja | Сапропель |
H | |
Habitat | Место обитания, ареал, сфера распространения |
Habitat native/natural | Естественная среда обитания |
Hazard | Опасность |
Heavy-cropped | Истощенная (почва) |
Height | Высота |
Herbicide | Гербицид |
Herbosa | Травянистые фитоценозы |
Haze hood | Тепловой купол |
Humification | Гумусообразование |
Hydrotimeter | Измеритель жесткости воды |
Hydrocarbons | Углеводороды |
I | |
Identification | Выявление источников загрязнения |
Immission | Загрязнение приземного слоя воздуха |
Impact environmental | Воздействие на окружающую среду |
Improver | Мелиорант |
Index | Индекс |
Incineration | Мусоросжигание |
Inventory | Кадастр |
J | |
Judgement | Качественная оценка |
Jump | Рост |
Junk | Утилизируемые отходы |
K | |
Konimeter | Кониметр (прибор для определения количества пыли в воздухе) |
L | |
Land | Земля |
Landscape | Ландшафт |
Landscaping | Озеленение |
Landfill | Свалка мусора |
Lagooning | Cброс сточных вод в отстойник |
Lahar | Сель |
Landfill | Cвалка |
Landform | Урочище |
Land-loss | Смыв земли |
Landscape | Ландшафт |
Layer | Ярус |
Lea | Залежь |
Legislation | Свод законов |
Level | Доза (уровень) |
Limit: maximum concentration limit(MCL) | Предельно допустимая концентрация (ПДК) |
Litter | Неубранный мусор |
Loam | Суглинок |
Loess | Лесс |
M | |
MAC (maximum allowable concentration) | ПДК (предельно допустимая концентрация) |
MAL (maximum allowable limit) | ПДУ (предельно допустимый уровень) |
Management | Управление |
Meadow | Луг |
Miasm | Вредные испарения |
Microrelief | Микрорельеф |
Moistureproof | Влагоустойчивый |
Monitoring | Мониторинг, контроль |
Moraine | Морена |
Multiple polluted | Загрязненный различными веществами |
Mulching | Мульчирование почвы |
N | |
Nanorelief | Нано (микро) рельеф |
Nature-orientated | Природоулучшающий |
Network | Сеть |
NIPCC (national industrial pollution control council) | Национальный совет по борьбе с загрязнением среды промышленными отходами |
Nitrate | Нитрат |
Noosphere | Ноосфера |
Niche | Ниша (экологическая) |
Non-renewable resources | Невозобновляемые ресурсы |
Nuclear | Ядерный |
Nuclear waste | Радиоактивные отходы |
O | |
Offal | Отходы производства |
Ooze | Ил, болото |
Opening | Вырубка |
Optimization of resources management | Оптимизация управления и использования природных ресурсов |
Ore | Руда |
Overburden | Перегрузка |
Overdevelopment | Чрезмерная эксплуатация территории |
Overdose | Вредная доза |
Overexploitation | Чрезмерная эксплуатация |
Oxidation | Окисление, озоление |
Ozone layer | Озоновый слой |
Ozone-friendly | Не приносящий вреда озоновому слою |
P | |
Pan | Пэн, уплотненный слой почвы |
Park | Парк, заповедник |
Pattern | Особенность, образец |
Pedogenesis | Почвообразование |
Percolation | Просачивание, фильтрование |
Permeability | Проницаемость |
Pest | Вредитель |
Ph-acid | PН-метр, кислотомер |
Physics | Дозиметрическая служба |
Phytometеr | Фитоиндикатор |
Piste | Тропа, протоптанная животными |
Pit | Карьер |
Plain | Равнина, пойма |
Plan | План |
Planting | Насаждение |
Plateau | Плато |
Plume | Столб дыма |
Pluvial | Плювиальный, дождевой |
PNL (perceived noise level) | Воспринимаемый |
Poacher | Браконьер |
Podzolization | Оподзоливание |
Point | Точка Источник выброса, загрязнения |
Poisonous | Ядовитый |
Policy | Политика |
Pollutant | Загрязнитель |
Polluter | Источник загрязнения |
Pollution | Загрязнение |
Porosity | Пористость почвы |
Potential | Потенциал |
Power | Сила |
PPU (potential production unit) | Единица потенциальной продуктивности (почв) |
Precipitation | Осадки |
Prediction | Прогноз |
Preservationizm | Движение за охрану природы |
Preserve | Заповедник, заказник |
Pressure | Давление, прессинг |
Processing | Переработка, обезвреживание отходов |
Product | Продукт Профиль |
Project | Проект |
Protection | Защита (охрана) |
PSN (photosynthesis) | Фотосинтез |
Purification | Очистка |
Purifier | Очиститель |
Purity of environment | Чистота окружающей среды |
PVC (polyvinyl chloride) | Поливинил хлорид |
Q | |
Qualification | Квалификация |
Quality of locaLity | Качество, бонитет |
Quarry | Карьер, открытая разработка |
Quicksand | Зыбучие пески |
Quitch | Сорняк |
R | |
Ra | Радиоактивный |
Radioactivity | Радиоактивность |
Radiocontaminants | Радиоактивные загрязняющие вещества |
Radiometer | Радиометр |
Radionuclide | Радионуклид |
Rain | Дождь |
Rainsheet | Плоскостной смыв |
Ranger | Лесник |
Rate | Уровень |
Raying | Облучение |
Reafforrestation | Лесовосстановление |
Reclamation | Мелиорация, улучшение |
Recycle | Вторично использовать |
Recycling | 1. Рециркуляция 2. Повторное использование |
Reforestation | Лесовозобновление |
Refuge | Убежище, заповедник |
Refuse | 1.Твердые отходы 2. Мусор |
Regionalization | Районирование |
Registry | Регистр |
Regradation | Реградация (ухудшение качества) |
Rehabilitation | Восстановление качества |
Rejuvenation | Возобновление эрозии |
Relationship | Взаимосвязь, отношения |
Release | Выброс, утечка |
Resalting | Вторичное засоление |
Resort | Курорт |
Resources | Ресурсы |
Restoration | Восстановление |
Retention | Задержание |
Retirement | Разрушение |
Reusable | Пригодный для вторичного использования |
Revegetation | Фитомелиорация |
Rewater | Оборотная вода |
Robbereconomy | Расточительная практика хозяйствования |
Rock-fall | Обвал |
Rotation | Чередование |
Rubbish | Мусор |
Runoff | Сток, поверхностный сток |
Rust | Коррозия |
S | |
SAA (surface active agent) | Поверхностноактивное вещество |
Safety | Безопасность |
Saline | Солончак |
Salvables | Отходы, пригодные |
Salvaging | Утилизация |
Sample | Образец, проба |
Sampler | Пробоотборник |
Sanctuary | Убежище, заказник |
Sandr | Зандр |
Scale | Накипь, твердый осадок |
Sediment | Осадки, наносы |
Seepage | Фильтрация |
Self-monitoring | Самоконтроль |
Self-pollution | Самозагрязнение |
Self-purification | Самоочищение |
Sequence | Ряд |
Sewage | Сточные воды |
Shape of bottom | Рельеф дна |
Shaping | Планировка |
Shaw | Роща |
Shelterbelt | Лесозащитная полоса |
Sial | Литосфера |
Silvculture | Лесоводство |
Simple | Лекарственное растение |
Site | Место, участок |
Sleet | Гололед |
Slide | Оползень, лавина |
Slope | Cклон |
Sluggy | Карстовая воронка |
Smog | Смог |
Smokemeter | Дымомер |
Snowmelt | Снеготаяние |
Sod | Дерн |
Soil | Почва |
Solar cell | Солнечный элемент |
Solid | Твердый |
Solod, soloth | Солодь |
Solonchak | Солончак |
Solonets | Солонец |
Solution | Раствор |
Spa | Минеральный источник |
Spalling | Растрескивание |
Species | Вид |
Standard | Стандарт |
Sustainable | Устойчивый |
T | |
Tableland | Плато, плоскогорье |
Tailings | Хвосты горнообогатительных комбинатов |
Talus | Конус выноса, откос |
Tarn | Каровое озеро |
Technosphere | Техносфера |
Tellurism | Болезнетворное влияние почвы |
Tentative | Экспериментальный |
Tenure | Использование |
Terrestrial | Земной, наземный, континентальный |
Texture | Структура |
Tillage | Пашня |
Tilth | Структура почвы |
Topsoil | Верхний слой почвы |
Townscape | Городской ландшафт |
Toxicity | Токсичность |
Trace-pollutant | Микрозагрязнитель |
Trampling | Вытаптывание |
Transfer | Перемещение |
Trash | Мусор, макулатура |
Treatment | Очистка, обработка |
Trend | Тенденция |
TRP (transpiration) | Транспирация |
Tumulus | Курган |
Turf | Дерн |
U | |
Udometer | Использование |
Upland | Землепользование |
Underfeature | Предельно допустимая концентрация |
Unleaded | Уязвимый |
Urblet | Промышленный пригород |
V | |
Valley | Долина тальвег |
Vapor | Пар, туман |
Vaporability | Испаряемость |
Wash | Смыв |
Waste | Отходы |
Waterlogging | Подтопление |
Waterworks | Гидротехническое сооружение |
Weatherglass | Барометр |
Weathering | Выветривание, дефляция |
Weedicide | Гербицид |
Wellhead | Родник |
WHO (Wold Health Organization) | Всемирная Организация Здравоохранения(ВОЗ) |
Wilderness | Девственная природа |
Wildlife | Дикая природа |
Wildlife refuge | Заповедник |
Windbreak | Ветрозащитная полоса |
Y | |
Yield | Урожай, объем заготовок |
Z | |
Zero-discharge | Бессточный |
Zonation | Зонирование |
Zoocide | Зооцид |