Ascension Cathedral - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ascension Cathedral - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Вознесенский кафедральный собор
Translate

- ascension [noun]

noun: восхождение, вознесение, подъем

- cathedral [noun]

noun: собор, кафедральный собор

adjective: кафедральный, соборный



The Ascension Cathedral built in Perejaslav in 1700 by Hetman Ivan Mazepa, 1845.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вознесенский собор, построенный в Переяславе в 1700 году гетманом Иваном Мазепой, 1845 год.

Throughout the years, the Cathedral of St. John the Divine has been involved in various initiatives and projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если боль присутствует, то это скорее анальная трещина или внешний геморрой, а не внутренний геморрой.

There are over 100 highly trained alpha special forces soldiers in this cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соборе находится сто с лишним бойцов из спецподразделений.

The photo showed the main entrance of a Gothic cathedral —the traditional, recessed archway, narrowing through multiple, ribbed layers to a small doorway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На снимке был запечатлен главный вход в католический кафедральный собор. Вполне традиционная архитектура, ряд постепенно сужающихся арок вел к маленькой двери в глубине.

These aren't palaces or cathedrals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не дворцы и не соборы.

It is the second largest cathedral dome in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это второй самый большой купол собора в мире.

St. Stephen's Cathedral, the State Opera, theatres and famous museums can be discovered on a stroll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гости могут прогуляться до Собора Святого Стефана, Государственного оперного театра, драматических театров и знаменитых музеев.

I could also add that under the cathedral lies the antique chapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотел бы добавить, что под собором находится древняя часовня.

We sometimes hear it said that museums are our new cathedrals, or our new churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы иногда слышим, что музеи - это наши новые соборы или церкви.

A cathedral, my friends, is... is neither stone nor statues nor even a place of prayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кафедральный собор, друзья, это не камень, не статуи, и даже не место для молений.

At the public school and the Cathedral school gym.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городской школе и в гимнастическом зале церковной школы.

The broad baroque spires of the cathedral towered up beyond the roofs of the houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкие серебристо-зеленые башни собора в стиле барокко высились над рядами крыш.

Here in the Meyerist Movement, we don't build cathedrals, because our great edifice, the roof under which we stand, is family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, в движении Майеристов, мы не строим храмов, потому что самый великий храм, под крышей которого мы стоим — семья.

That he'd tear down the cathedral and build it anew in three days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что он может разрушить этот храм и воздвигнуть его за три дня...

Don't he love Shakespeare and cathedrals and the paintings of the old masters same as you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве он не ценит Шекспира, старинные церкви, картины великих мастеров, как и вы?

Suddenly, as she reached the cathedral doors, the gargoyle that guarded the sacred structure came to life and swooped down upon her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре, как только она достигла дверей собора, гаргуль который охранял проклятое строение ожил и слетел к ней вниз.

Whisk, the cathedrals; whisk, whisk, King Lear and the Thoughts of Pascal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ширк! - сметены соборы; ширк, ширк! - прощай, Король Лир и Паскалевы Мысли.

During the Civil War, the Cathedral was used to store arms, possibly as early as September 1642.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Гражданской войны собор использовался для хранения оружия, возможно, уже в сентябре 1642 года.

After the VRS was pushed from the city, the Serbian Orthodox Žitomislić Monastery and the Cathedral of the Holy Trinity were demolished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как ВРС была вытеснена из города, сербский православный монастырь Житомишлич и Собор Святой Троицы были разрушены.

Scenes were shot on location in Bishops Park in Fulham, London and Guildford Cathedral in Surrey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцены были сняты на натуре в Бишоп-парке в Фулхэме, Лондон и Гилдфордском соборе в Суррее.

The book was an enormous success, raising awareness of the cathedral's decaying state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга имела огромный успех, подняв осведомленность об упадке собора.

It is named after Maurice de Sully, the bishop of Paris who laid the first stone for the construction of the Cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назван в честь Мориса де Сюлли, епископа Парижа, который заложил первый камень для строительства собора.

By 1604, he had moved north of the river again, to an area north of St Paul's Cathedral with many fine houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1604 году он снова переехал на север от реки, в район к северу от Собора Святого Павла со множеством прекрасных домов.

Stenbock lay there until the death of his wife on 11 May 1722, when the spouses were interred side by side in the Oxenstierna family crypt in Uppsala Cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стенбок пролежал там до смерти своей жены 11 мая 1722 года, когда супруги были похоронены бок о бок в семейном склепе Оксенштерна в Кафедральном соборе Упсалы.

Beginning in 1963, the cathedral's façade was cleaned of centuries of soot and grime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1963 года фасад собора был очищен от вековой копоти и грязи.

Following the April fire, many proposals were made for modernizing the cathedral's design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После апрельского пожара было сделано много предложений по модернизации конструкции собора.

At the end of the year, he returned to his office as Headmaster of Cathedral of Drama in Ibadan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце года он вернулся в свой кабинет в качестве директора Кафедрального собора драмы в Ибадане.

The parish consists of the cathedral city of Lichfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приход состоит из кафедрального города Личфилд.

De Molay reportedly remained defiant to the end, asking to be tied in such a way that he could face the Notre Dame Cathedral and hold his hands together in prayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де Моле, как сообщается, оставался непокорным до конца, прося связать его таким образом, чтобы он мог стоять лицом к собору Нотр-Дам и держать руки вместе в молитве.

In 1914, Gill produced sculptures for the stations of the cross in Westminster Cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1914 году Гилл изготовил скульптуры для станции Креста в Вестминстерском соборе.

In 1997, Eric Raymond published The Cathedral and the Bazaar, a reflective analysis of the hacker community and free-software principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году Эрик Раймонд опубликовал книгу собор и Базар -рефлексивный анализ хакерского сообщества и принципов свободного программного обеспечения.

The work was performed by the Cathedral organists Patrick Wedd, Adrian Foster, and Alex Ross, while other Cage compositions were performed simultaneously in the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа была выполнена органистами собора Патриком Уэддом, Адрианом Фостером и Алексом Россом, в то время как другие композиции Кейджа были исполнены одновременно в церкви.

The other two porches are on the cathedral's south facing side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два других крылечка находятся на южной стороне собора.

For the locals, she was just an old French woman who used to go every day to the cathedral for the mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для местных она была просто старой француженкой, которая каждый день ходила в собор на мессу.

He also restored 36 churches, two cathedrals, and an abbey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также восстановил 36 церквей, два собора и аббатство.

Until 1869, the school was located in various buildings next to the cathedral, but in that year it moved to its current location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1869 года школа располагалась в различных зданиях рядом с собором, но в том же году она переехала на свое нынешнее место.

Marcel is the fourth largest bell in the North Tower and sixth largest bell in the cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марсель-четвертый по величине колокол в Северной башне и шестой по величине колокол в соборе.

In 1884, he left Oxford for St Paul's Cathedral where he was appointed canon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1884 году он покинул Оксфорд и отправился в Собор Святого Павла, где был назначен каноником.

He and Maria Feodorovna were officially crowned and anointed at the Assumption Cathedral in Moscow on 27 May 1883.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и Мария Федоровна были официально коронованы и Помазаны в Успенском соборе Москвы 27 мая 1883 года.

His ashes are buried in St Paul's Cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его прах похоронен в Соборе Святого Павла.

Though everyone was free to enter the competition, fourteen firms and architects were paid $500 each to create designs for the cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя все желающие могли свободно участвовать в конкурсе, четырнадцати фирмам и архитекторам было выплачено по 500 долларов за создание проектов для собора.

The cathedral has an annual New Year's Eve Concert for Peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соборе ежегодно проводится новогодний концерт За мир.

Brass epitaph of Ignaz Heinrich von Wessenberg in the Cathedral of Konstanz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медная эпитафия Игнаца Генриха фон Вессенберга в соборе Констанца.

The Cathedral is built next door to St. Patrick's, Carlow College, the former seminary of the Diocese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собор построен по соседству с Собором Святого Патрика, колледжем Карлоу, бывшей семинарией епархии.

Pope Francis approved the miracle, and Sheen was scheduled for beatification on December 21, 2019, at the Cathedral of St. Mary in Peoria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Римский Франциск одобрил это чудо, и Шина была назначена на беатификацию 21 декабря 2019 года в Соборе Святой Марии в Пеории.

St Andrew's, Dumfries was chosen as the Cathedral church and parish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь Святого Андрея, Дамфрис была выбрана в качестве Кафедрального собора и прихода.

Felix and Adauctus, Romanesque churches, a cathedral, and a basilica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феликс и Адоктус, романские церкви, собор и базилика.

Many medieval cathedrals included gargoyles and chimeras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие средневековые соборы включали в себя горгулий и химер.

His corpse was moved to a chapel of the newly built Naples Cathedral in 1296.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тело было перенесено в часовню недавно построенного Неаполитанского собора в 1296 году.

The streets radiating from St. Peters Cathedral were soon dotted with reminders of the victorious faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улицы, расходящиеся от Собора Святого Петра, вскоре были усеяны напоминаниями о победоносной вере.

A building that is designated as a basilica might be a cathedral, an abbey, a shrine or a parish church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание, которое обозначается как базилика, может быть собором, аббатством, святыней или приходской церковью.

Lincoln Cathedral, England, has two west towers and a huge crossing tower topped for 200 years by the world's tallest spire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линкольнский собор, Англия, имеет две западные башни и огромную перекрестную башню, увенчанную в течение 200 лет самым высоким шпилем в мире.

Florence Cathedral, Italy, has a free-standing campanile and the largest dome built before the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флорентийский собор, Италия, имеет отдельно стоящую колокольню и самый большой купол, построенный до 19 века.

Organ in the Almudena Cathedral, Madrid, Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орган в Кафедральном соборе Альмудена, Мадрид, Испания.

The current entrance to the cathedral is from the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний вход в собор находится с запада.

Henry was crowned king of France on 13 February 1575 at Reims Cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генрих был коронован королем Франции 13 февраля 1575 года в Реймсском соборе.

He was ordained deacon in September 1593 and priest in December of the same year by John Coldwell at Salisbury Cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был рукоположен диаконом в сентябре 1593 года и священником в декабре того же года Джоном Колдуэллом в Солсберийском соборе.

He was responsible for the construction of the Cathedral of Notre-Dame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Но амбиции Чавеса простираются далеко за пределы Америки.

The Transfiguration Cathedral was completed in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преображенский собор был достроен в 2002 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Ascension Cathedral». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Ascension Cathedral» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Ascension, Cathedral , а также произношение и транскрипцию к «Ascension Cathedral». Также, к фразе «Ascension Cathedral» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information