Buddhist temple - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Hoa Hao Buddhist - последователь Хоа-хао
Triratna Buddhist Community - общество друзей западного буддийского ордена
buddhist statue - статуя Будды
give alms to a Buddhist monk - подавать милостыню буддийскому монаху
Buddhist scripture - Буддийское писание
Buddhist monastery - Буддийский монастырь
Синонимы к Buddhist: buddhistic, buddhistical, mon, buddhas, buddhism, religion, anti buddhist, bonze, bouddha, buda
Значение Buddhist: Of, relating to, or practicing Buddhism.
temple president - президент храма
temple ordinance - храмовое таинство
wak hai cheng bio temple - храм Wak Hai Cheng Bio Temple
garment and temple clothing committee - комитет по одеянию и прочей одежде для ношения в храме
mandir temple - индуистский храм
temple inland - Temple-Inland
angelus temple - храм Angelus Temple
construction of this temple - строительство этого храма
temple mount in jerusalem - храмовая гора в иерусалиме
funerary temple - погребальный храм
Синонимы к temple: cathedral, sanctuary, house of worship, fane, shul, shrine, house of God, church, synagogue, mosque
Антонимы к temple: secular, public place, den of iniquity, fatality
Значение temple: a building devoted to the worship, or regarded as the dwelling place, of a god or gods or other objects of religious reverence.
In its large temple complex, the temple houses several monuments and memorials, and in its construction designs traditional Buddhist concepts are given modern forms. |
В его большом храмовом комплексе находится несколько памятников и мемориалов, а в его строительных конструкциях традиционные буддийские концепции получают современные формы. |
The Agastya-Jataka story is carved as a relief in the Borobudur, the world's largest early medieval era Mahayana Buddhist temple. |
История Агастья-джатаки высечена в виде рельефа в Боробудуре, крупнейшем в мире буддийском храме Махаяны эпохи Раннего Средневековья. |
For salvation, try the Buddhist temple. |
Для души - попробуй буддистский храм. |
In his preteens, he was sent by his father to serve as an acolyte at a Buddhist temple on Mount Hiei. |
Когда он был еще подростком, отец послал его служить послушником в буддийский храм на горе Хиэй. |
The Buddhist temple houses four standing Buddhas, each one facing the cardinal direction of East, North, West and South. |
В буддийском храме находятся четыре стоящих Будды, каждый из которых обращен к сторонам света-востоку, северу, западу и югу. |
The Buddha Tooth Relic Temple and Museum is a Buddhist temple and museum complex located in the Chinatown district of Singapore. |
Храм и Музей реликвии Зуба Будды-это буддийский храм и музейный комплекс, расположенный в китайском квартале Сингапура. |
A Buddhist temple might contain a meditation hall hosting Buddharupa, or the image of Buddha, as the object of concentration and veneration during a meditation. |
Буддийский храм может содержать зал для медитации, в котором находится Буддхарупа, или изображение Будды, как объект сосредоточения и почитания во время медитации. |
You're not supposed to clap your hands at a Buddhist temple. |
Нельзя хлопать в ладоши в Буддистком монастрыре. |
In 2007, the Vietnamese minority in Kharkiv built the largest Buddhist temple in Europe on a 1 hectare plot with a monument to Ho Chi Minh. |
В 2007 году вьетнамское меньшинство в Харькове построило самый большой буддийский храм в Европе на участке площадью 1 га с памятником Хо Ши Мину. |
A few properties owned by Japanese Canadians in Richmond and Vancouver were vandalized, including the Steveston Buddhist Temple. |
Почвообразованию способствуют различные механизмы, в том числе заиливание, эрозия, избыточное давление и сукцессия озерного дна. |
You ought to try somewhere like a buddhist temple or an aquarium. |
Тебе нужно попробовать в каком-нибудь буддистском храме или в океанариуме. |
This multi-storeyed Buddhist temple with many stupas and shrines was enclosed by a massive wall enclosure. |
Этот многоэтажный буддийский храм со множеством ступ и святилищ был окружен массивной стеной. |
National Geographic alleged that the Buddhist monks there are operating a for-profit breeding, sales, and exploitation business with the tigers at the temple. |
Нэшнл Джиографик утверждала, что буддийские монахи там занимаются коммерческим разведением, продажей и эксплуатацией тигров в храме. |
It contains many culturally significant Tibetan Buddhist sites such as the Potala Palace, Jokhang Temple and Norbulingka Palaces. |
Он содержит много культурно значимых тибетских буддийских объектов, таких как Дворец Потала, храм Джокханг и дворцы Норбулингка. |
In Japan, the swastika is also used as a map symbol and is designated by the Survey Act and related Japanese governmental rules to denote a Buddhist temple. |
В Японии свастика также используется в качестве символа карты и обозначается законом об обследовании и соответствующими японскими правительственными правилами для обозначения буддийского храма. |
He planned to open the mosque in an undisclosed Buddhist temple in the east side of Paris. |
Он планировал открыть мечеть в нераскрытом буддийском храме в восточной части Парижа. |
I've been Jewish, super Jewish, Buddhist, people's temple, heaven's gate, people's temple again, normal. |
Я была иудейкой, ортодоксальной иудейкой, буддисткой, приверженкой храма народов, божьих врат, снова храма народов, атеисткой. |
In contrast to the stupas, the hollow gu-style temple is a structure used for meditation, devotional worship of the Buddha and other Buddhist rituals. |
В отличие от ступ, полый храм в стиле ГУ-это сооружение, используемое для медитации, преданного поклонения Будде и других буддийских ритуалов. |
A passage in the Nihon Shoki states that in 577 King Wideok of Baekje sent to the Yamato polity another Buddhist image, a temple architect, and a maker of images. |
В отрывке из Нихон секи говорится, что в 577 году царь Пэкче Вайдек послал в государство Ямато еще одно буддийское изображение, архитектора храма и создателя изображений. |
Hsi Lai Temple in Hacienda Heights, California is one of the largest Buddhist temples in the Western Hemisphere. |
Храм Хси Лай в Хасиенда-Хайтс, Калифорния, является одним из крупнейших буддийских храмов в Западном полушарии. |
The practice is often performed in a Taoist or Buddhist temple in front of an altar. |
Эта практика часто выполняется в даосском или буддийском храме перед алтарем. |
As with many modern Chinese Buddhist temples, the current temple draws from both the Pure Land and Chan traditions of Mahayana Buddhism. |
Как и многие современные китайские буддийские храмы, нынешний храм черпает как из чистой земли, так и из традиций чань буддизма Махаяны. |
Nan Hua Buddhist Temple has opened branches in other South African cities, in Johannesburg, Bloemfontein, Newcastle, Durban and Cape Town. |
Буддийский храм НАН Хуа открыл свои филиалы в других южноафриканских городах, в Йоханнесбурге, Блумфонтейне, Ньюкасле, Дурбане и Кейптауне. |
Many East Asian martial arts trace their roots back to Buddhism, specifically, to the Buddhist Shaolin Temple. |
Многие восточноазиатские боевые искусства восходят своими корнями к буддизму, в частности, к буддийскому храму Шаолинь. |
It is known for the Buddhist temple built on the banks of the Kelani River, which runs through the suburb. |
Он известен буддийским храмом, построенным на берегу реки Келани, протекающей через пригород. |
The erection of a Buddhist temple at Ḵoy testifies his interest in that religion. |
Возведение буддийского храма вoyое свидетельствует о его интересе к этой религии. |
Fairlight was founded and inaugurated as a Zen Buddhist temple by Myokyo-ni on 8 April 1996. |
Фэрлайт был основан и торжественно открыт как Дзен-буддийский храм Миоке-ни 8 апреля 1996 года. |
The Buddhist style is related to the Shaolin temple while the Daoist style is based on the Daoist tale of the drunken Eight Immortals. |
Буддийский стиль связан с храмом Шаолинь, в то время как даосский стиль основан на даосской сказке о пьяных восьми бессмертных. |
The Buddhist monuments, including Borobudur, were erected around the same period as the Hindu Shiva Prambanan temple compound. |
Буддийские памятники, в том числе Боробудур, были возведены примерно в тот же период, что и индуистский храм Шивы Прамбанан. |
The Japanese forces sacked the city and many artifacts and temples were destroyed, most prominently, the Bulguksa, a Buddhist temple. |
Японские войска разграбили город, и многие артефакты и храмы были разрушены, в первую очередь, Булгукса, буддийский храм. |
During the 1958 riots, extremist Hindu group cut down bo trees near the temple to assert that it was not a Buddhist entity. |
Во время беспорядков 1958 года экстремистская индуистская группировка вырубила деревья бо рядом с храмом, чтобы заявить, что это не буддийская организация. |
Ruins of the ancient Buddhist temple can be seen both in the sea next to the modern Hindu Temple as well as below the mountain. |
Руины древнего буддийского храма можно увидеть как в море рядом с современным индуистским храмом, так и под горой. |
In 1956, a ceremony was held at the temple by the Shanghai Buddhist Association to celebrate the 2500th anniversary of the Buddha's enlightenment. |
В 1956 году Шанхайская буддийская ассоциация провела в храме церемонию, посвященную 2500-летию просветления Будды. |
The statues of Krut battling naga serpent, a Thai Buddhist adaptation of Garuda in Wat Phra Kaeo temple, Thailand. |
Статуи крута, сражающегося со змеей нага, тайская буддийская адаптация Гаруды в храме Ват Пхра Каео, Таиланд. |
The Karuna Bihar Buddhist temple was attacked by Bengali settlers. |
Буддийский храм Каруна-Бихар был атакован бенгальскими поселенцами. |
Remnants of a once-thriving Japantown – namely a Buddhist temple and Japanese Christian chapel – remain in downtown Salt Lake City. |
В центре Солт-Лейк – Сити сохранились остатки некогда процветавшего японского города, а именно буддийский храм и японская христианская часовня. |
The Buddhist Borobudur temple, an elaborate stupa arranged in a grand mandala. |
Буддийский храм Боробудур, сложная ступа, расположенная в большой мандале. |
It was the largest Buddhist temple in Europe at that time. |
В то время это был самый большой буддийский храм в Европе. |
There are murals enshrined outside the Buddhist temple depicting the crowning of Vibeeshana. |
Снаружи буддийского храма сохранились фрески, изображающие венчание Вибешаны. |
The artist intends for the area adjacent to the temple to be a center of learning and meditation and for people to gain benefit from the Buddhist teachings. |
Художник хочет, чтобы прилегающая к храму территория была центром обучения и медитации, а люди получали пользу от буддийских учений. |
The temple grounds also depict three pagodas to its immediate north that represent the changing centres of Buddhist influence. |
На территории храма также изображены три пагоды к северу от него, которые представляют собой меняющиеся центры буддийского влияния. |
And this is a temple in Japan for a Buddhist monk. |
А это церковь в Японии для монаха-буддиста. |
Buddhist female deities are always depicted with a serene, quite impersonal face. |
Богини у буддистов обычно изображаются с безмятежными и бесстрастными лицами. |
Вошла Ратри в одежде буддийской монахини и в вуали. |
|
Томас поехал в Корею, чтобы стать буддистским монахом. |
|
Remembrance was a Buddhist philosopher's trick. |
Идея воспоминания была одним из методов философии буддизма. |
However, the definitions of many of the terms used differ somewhat from Buddhist and Daoist traditions. |
Однако определения многих используемых терминов несколько отличаются от буддийских и даосских традиций. |
The similarities have been interpreted as Buddhist influences on Advaita Vedanta, while others deny such influences, or see them as variant expressions. |
Эти сходства были истолкованы как буддийские влияния на Адвайта-Веданту, в то время как другие отрицают такие влияния или рассматривают их как различные выражения. |
Musaeus College in Colombo, Sri Lanka, a Buddhist girls' school, has a left facing swastika in their school logo. |
Колледж мусеус в Коломбо, Шри-Ланка, буддийская школа для девочек, имеет левую сторону свастики в логотипе своей школы. |
The Buddhist traditions have traditionally disagreed on what it is in a person that is reborn, as well as how quickly the rebirth occurs after each death. |
Буддийские традиции традиционно расходятся во мнениях о том, что именно в человеке перерождается, а также о том, как быстро происходит перерождение после каждой смерти. |
In 457, King Anuruth of Burma sent a mission to Ceylon with a request for Buddhist scriptures and the Emerald Buddha, in order to promote Buddhism in his country. |
В 457 году король Бирмы Анурут послал миссию на Цейлон с просьбой о буддийских писаниях и Изумрудном Будде, чтобы продвигать буддизм в своей стране. |
Buddhism has faced various challenges and changes during the colonisation of Buddhist states by Christian countries and its persecution under modern states. |
Буддизм столкнулся с различными вызовами и изменениями во время колонизации буддийских государств христианскими странами и его преследований в современных государствах. |
For example, like their Buddhist counterparts the Shintō shrines began to paint the normally unfinished timbers with the characteristic red cinnabar colour. |
Например, как и их буддийские собратья, святилища Синто начали окрашивать обычно незаконченные бревна характерным красным киноварным цветом. |
There must be a lot of orphaned buddhist articles which are lost. |
Там должно быть много осиротевших буддийских предметов, которые потеряны. |
Aihole complex includes Hindu, Buddhist and Jain temples and monuments. |
Комплекс айхоле включает в себя индуистские, буддийские и джайнские храмы и памятники. |
The first documented split occurred, according to most scholars, between the second Buddhist council and the third Buddhist council. |
Первый документально подтвержденный раскол произошел, по мнению большинства ученых, между вторым буддийским советом и третьим буддийским советом. |
Buddhist revival in India is a social change for self respect. |
Буддийское возрождение в Индии - это социальное изменение для самоуважения. |
Loy's main research interest is the dialogue between Buddhism and modernity, especially the social implications of Buddhist teachings. |
Основной исследовательский интерес Лоя - диалог между буддизмом и современностью, особенно социальные последствия буддийских учений. |
Mao's mother, Wen Qimei, was a devout Buddhist who tried to temper her husband's strict attitude. |
Мать Мао, Вэнь Цимэй, была набожной буддисткой, которая пыталась смягчить строгое отношение своего мужа. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Buddhist temple».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Buddhist temple» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Buddhist, temple , а также произношение и транскрипцию к «Buddhist temple». Также, к фразе «Buddhist temple» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
