Grand Kremlin Palace - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Grand Kremlin Palace - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Большой кремлёвский дворец
Translate

- grand [adjective]

adjective: большой, великий, грандиозный, главный, величественный, великолепный, парадный, роскошный, важный, превосходный

noun: рояль, тысяча долларов, кусок

- kremlin

Кремль

  • State Kremlin Palace - государственный кремлёвский дворец

  • Kremlin Palace of Congresses - государственный кремлёвский дворец съездов

  • Kremlin Cup - кубок Кремля

  • pro-Kremlin - прокремлёвски настроенный

  • be pro-Kremlin - настраивать прокремлёвски

  • moscow kremlin - Московский Кремль

  • kremlin spokeswoman - пресс-секретарь Кремля

  • nizhny novgorod kremlin - кремль в Нижнем Новгороде

  • Синонимы к Kremlin: creamsicle, fudgesicle, gremlin, mosc, moscow, moskow

    Значение Kremlin: A fortified, central complex found in various Russian cities.

- palace [noun]

noun: дворец, особняк, чертог, роскошное здание, официальная резиденция

adjective: дворцовый



Shortly thereafter, they moved to the Nicholas Palace within the safety of the Kremlin, under the cover of night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого они под покровом ночи перебрались в Николаевский дворец, находившийся в безопасности Кремля.

The name of Michael I is listed on the memorial in the Grand Kremlin Palace as one of only 20 recipients of the Order of Victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя Михаила I значится на мемориале в Большом Кремлевском дворце как одно из 20 награжденных орденом Победы.

In the XIXth century, the tower was given its present-day name after the Commandant of Moscow made the nearby Kremlin's Fun Palace his official residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башню составляет массивный четверик с машикулями и парапетом и стоящий на нем открытый четырехгранник, завершенный пирамидальной кровлей, смотрильной вышкой и восьмигранным шартиком.

Further prayers and blessings concluded the service, which was followed by a special feast held in the Kremlin's Palace of Facets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие молитвы и благословения завершили богослужение, за которым последовал особый праздник, устроенный в Кремлевском дворце граней.

The main sight of this square is the Kremlin Palace and mausoleum named after V. Lenin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной достопримечательностью площади является Кремлёвский дворец и мавзолей имени В.И. Ленина.

On 12 December 2011 he gave a concert in Moscow State Kremlin Palace that attracted a capacity crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 декабря 2011 года он дал концерт в Московском Государственном Кремлевском дворце, который собрал большую аудиторию.

He arrived in Moscow on June 27 to a welcome ceremony, cheering crowds, and a state dinner at the Grand Kremlin Palace that evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прибыл в Москву 27 июня на торжественную церемонию приветствия, ликующие толпы и государственный ужин в Большом Кремлевском дворце в тот же вечер.

Interior of the Palace of Facets, part of the Moscow Kremlin, built between 1487 and 1492.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерьер Фасетного Дворца, входящего в состав Московского Кремля, построен между 1487 и 1492 годами.

In 1917 the egg was confiscated by the Russian Provisional Government and moved from the Anichkov Palace to the Kremlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1917 году яйцо было конфисковано российским Временным правительством и перевезено из Аничкова дворца в Кремль.

Throne of the Tsar, the Empress and the Tsarevich in the Grand Kremlin Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трон царя, императрицы и Цесаревича в Большом Кремлевском дворце.

It is not possible for you to enter the palace by the front entrance. The guards in silver uniform and the servants in gold livery would not allow it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, во дворец тебе не попасть: ты ведь босая -гвардия в серебре и лакеи в золоте ни за что не пропустят тебя.

All the palace maids are properties of His Majesty, aren't you aware of that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все девушки дворца принадлежат императору, разве вы об этом не знаете?

At the west end of the Mall, Buckingham Palace is the London residence of the Sovereign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На западном конце Молл, находится Букингемский дворец- лондонская резиденция королевы.

The prestigious hotel overlooks Kensington Gardens and boasts views of Kensington Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот престижный отель выходит на Кенсингтонский сад и дворец.

Short of a palace coup or popular uprising (both implausible), the probability of his relinquishing his grip on power ahead of schedule is minuscule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не будет дворцового переворота или народного восстания (что маловероятно), шансы на досрочный отказ Путина от власти просто микроскопические.

But he, like public rumor, lived on this reputation for wealth; his palace was my paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он, и молва жили за счет этих пресловутых богатств. Его дворец был раем для меня.

Received the royal treatment at Caesar's Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(диктор) ...удостоились королевских почестей во Дворце Цезаря.

They walk to greet me from the Palace of Jade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они идут приветствовать меня из Нефритового Дворца.

There are traitors in the Palace!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измена во дворце!

In the shadow of the Emperor's Palace - aloof, feudal, imposing but crumbling stands the residence of the Princes von Wildeliebe-Rauffenburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тени императорского дворца - надменного, феодального, импозантного но ветшающего стоит резиденция князей фон Вильделибе-Рауффенбург.

You're not leaving palace grounds with this craziness going on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты никуда не поедешь при таких обстоятельствах.

We got the Kremlin to tone down the language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно, чтобы Кремль смягчил формулировки.

The lanterns, children, many shops, A palace, gardens, cloisters, flocks

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчишки, лавки, фонари, Дворцы, сады, монастыри,

There has been no official confirmation, but sources tell us, earlier today, gunfire erupted inside the Palace as several armed intruders forced their way in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официального подтверждения не было, но источники сообщают, что ранее внутри дворца вспыхнула стрельба, когда туда ворвались вооруженные злоумышленники.

Ah, now I see! ragged outcast as he is, he must have served in the palace before his reason went astray; yes, he must have helped in the very kitchen of the King himself!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, понимаю! Теперь он оборванец, но прежде, пока не свихнулся, служил, должно быть, во дворце. Да, наверно он работал на кухне у самого короля!

My only concern now is to reach the summer palace as quickly as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя единственная задача теперь в том, чтобы добраться до летнего дворца как можно скорее.

I have to get you back to the Palace to deliver your speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно во дворец, чтобы выступить с речью.

Prince Isarasundhorn was the only Front Palace who did not reside in the Front Palace but instead lived at the Thonburi Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц Исарасундхорн был единственным передним дворцом, который не жил в переднем дворце, а жил во Дворце Тонбури.

The Imperial Palace in Tokyo has 160 servants who maintain it. This is partly due to demarcation rules such as a maid who wipes a table cannot also wipe the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Императорский дворец в Токио имеет 160 слуг, которые обслуживают его. Это отчасти связано с правилами демаркации, такими как горничная, которая вытирает стол, не может также вытирать пол.

The king and queen preside over many official functions at the Oriente Palace in Madrid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король и королева председательствуют на многих официальных мероприятиях во Дворце Ориенте в Мадриде.

The overall length of the palace is 399 metres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая длина дворца составляет 399 метров.

As he flew over Palace Square he saw it was impossible to land there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пролетая над Дворцовой площадью, он увидел, что приземлиться там невозможно.

The genuine aircraft did appear once on public display, at the Petit Palace in Paris in November 1933, after which it was scrapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подлинный самолет действительно однажды появился на всеобщем обозрении, в парижском Пти Паласе в ноябре 1933 года, после чего был отправлен на слом.

He even had French engineers build a mechanical tiger for his palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже заставил французских инженеров построить механического тигра для своего дворца.

Aiguilettes are of the standard palace No. 1 type and worn on the right shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aiguilettes имеют стандартный тип дворца № 1 и носят на правом плече.

Eleanor of Toledo, a princess of Spain and wife of Cosimo I the Great, purchased the Pitti Palace from Buonaccorso Pitti in 1550.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элеонора Толедская, Испанская принцесса и жена Козимо I Великого, купила дворец Питти у Буонаккорсо Питти в 1550 году.

The Palace of Justice in Lima is seat of the Supreme Court of Justice the highest judicial court in Peru with jurisdiction over the entire territory of Peru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворец правосудия в Лиме является резиденцией Верховного Суда-Высшего судебного органа Перу, юрисдикция которого распространяется на всю территорию Перу.

On 20 February, he performed at the concert in Moscow Kremlin dedicated to 20th anniversary of Gazprom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 февраля он выступил на концерте в Московском Кремле, посвященном 20-летию Газпрома.

Two ZiL limousines are still maintained in the Kremlin garage, and are occasionally used in Day of Victory military parades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кремлевском Гараже до сих пор стоят два лимузина ЗИЛ, которые изредка используются на военных парадах в День Победы.

In July 1991, they performed at the Wallenstein Palace, and the performance was recorded by Czechoslovak Television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1991 года они выступили во Дворце Валленштейна, и выступление было записано чехословацким телевидением.

The Emperor and his court were forced to flee from a fire that consumed the city of Kyoto in 1788, the Imperial Palace was destroyed as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император и его придворные были вынуждены бежать от пожара, охватившего город Киото в 1788 году, в результате чего Императорский дворец был разрушен.

No other re-construction was permitted until a new palace was completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор, пока не будет построен новый дворец, никаких других реконструкций не разрешалось.

In 1903, the Palace was incorporated to the Federal Government, and became the official summer residence of the Presidents of Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1903 году дворец был передан федеральному правительству и стал официальной летней резиденцией президентов Бразилии.

The Victoria and Albert Museum paid £1,000 for a screen in 1900, whereas one in the famous Hamilton Palace Sale of 1882 had only fetched £189.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1900 году Музей Виктории и Альберта заплатил за экран 1000 фунтов стерлингов, тогда как на знаменитой распродаже Гамильтонского дворца в 1882 году он стоил всего 189 фунтов.

On June 14, 2012, Minnelli headlined at Hampton Court Palace Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 июня 2012 года Миннелли выступил хедлайнером на фестивале Hampton Court Palace Festival.

The Front Palace crisis of 1874 stalled attempts at further reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фронтовой Дворцовый кризис 1874 года застопорил попытки дальнейших реформ.

After the death of Franz Joseph, she lived completely withdrawn in her palace on the Kärntner Ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Франца-Иосифа она жила совершенно замкнутой в своем дворце на кольце Кернтнера.

The story begins at the Palace of the Prophets where a funeral is being held for Nathan and Ann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История начинается во Дворце пророков, где проходят похороны Натана и Энн.

Finally, the emperor and his family returned to the Imperial Palace of St. Christopher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец император и его семья вернулись в Императорский дворец Святого Христофора.

The Master of the Sacred Palace became the president of the new theological faculty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магистр Священного дворца стал президентом нового богословского факультета.

Rastrelli's signature buildings include the Winter Palace, the Catherine Palace and the Smolny Cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди фирменных зданий Растрелли-Зимний дворец, Екатерининский дворец и Смольный собор.

He installed one for his godmother Queen Elizabeth I at Richmond Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он установил его для своей крестной королевы Елизаветы I в Ричмондском Дворце.

They begin construction on the Versailles house, a vast mansion named after the Palace of Versailles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начинают строительство Версальского дома, огромного особняка, названного в честь Версальского дворца.

Foundation tablets of gold and silver were found in two deposition boxes in the foundations of the Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундаментные таблички из золота и серебра были найдены в двух ящиках для отложений в фундаменте дворца.

He received a two-match ban for the offence while playing against Crystal Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил двухматчевую дисквалификацию за это нарушение во время игры против Кристал Пэлас.

I believe they know more of how Hanuman burned Ravan's palace in Lanka and sing bhajans to the various gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что они знают больше о том, как Хануман сжег дворец Равана на Ланке и пел бхаджаны различным богам.

Burns joined South London rivals Crystal Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернс присоединился к соперникам из Южного Лондона - Кристал Пэласу.

For example, the walls surrounding the Kyoto Imperial Palace have notched corners in that direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, стены, окружающие Императорский дворец Киото, имеют зубчатые углы в этом направлении.

The Phaistos Disc is a clay tablet, found in the Minoan palace of Phaistos Crete, Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диск феста-это глиняная табличка, найденная в Минойском дворце феста на Крите, Греция.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Grand Kremlin Palace». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Grand Kremlin Palace» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Grand, Kremlin, Palace , а также произношение и транскрипцию к «Grand Kremlin Palace». Также, к фразе «Grand Kremlin Palace» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information