I am a housewife - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I am a housewife - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Я домохозяйка
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- am

являюсь

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- housewife [noun]

noun: домохозяйка, хозяйка, домашняя хозяйка, рабочая шкатулка, несессер, игольник

  • good housewife - домовитая хозяйка

  • housewife time - время дневных передач

  • economical housewife - экономная хозяйка

  • young housewife - молодая домохозяйка

  • Синонимы к housewife: SAHM, stay-at-home mom, homemaker, domestic goddess, hausfrau, lady of the house

    Антонимы к housewife: business lady, career woman, family man, husband, business woman, hubby, man, noblewoman, working woman, career girl

    Значение housewife: a married woman whose main occupation is caring for her family, managing household affairs, and doing housework.



We all go out, I sit there and... you know, a few hours later... I know I'm going to be the traveling salesman... and you're going to be the lonely housewife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уходим с работы, я выжидаю, и через пару часов я становлюсь бродячим торговцем, а ты - одинокой домохозяйкой.

She was a housewife. I work full time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была домохозяйкой, а я тружусь полный рабочий день.

You know, I always thought the CIA could learn something from the suburban housewife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я всегда думал, что ЦРУ есть чему поучиться у домохозяек из пригорода.

The earliest recipe of the dish can be found in the work The Frugal Housewife by Lydia Maria Child published in the year 1829.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый ранний рецепт этого блюда можно найти в работе экономная домохозяйка Лидии Марии Чайлд, опубликованной в 1829 году.

This was Zillah, the stout housewife; who at length issued forth to inquire into the nature of the uproar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была Зилла, дородная ключница, которая вышла наконец узнать, что там у нас творится.

That life story of the Bronx housewife who murdered her husband's young mistress is pretty sordid, Gail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что за мрачная история напечатана в твоей газете, Г ейл, о женщине из Бронкса, которая убила молодую любовницу своего мужа.

It originally aired on Sunday May 15, 2005, and marks the introduction of Betty Applewhite as a new housewife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он вышел в эфир в воскресенье 15 мая 2005 года и ознаменовал появление Бетти Эпплуайт в качестве новой домохозяйки.

Unlike men, a woman can hold a public or a social function only if she finds the time to fulfill her duty as a mother, housewife, wife, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от мужчин, женщины могут выполнять публичные или общественные функции только в том случае, если они успевают справляться с обязанностями матери, домохозяйки, жены и т.д.

You're a bored housewife trying to kill time between spin class and driving your kid to soccer practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты скучающая домохозяйка, которая пытается убить время между уроками шитья и футбольной тренировкой своего ребенка.

So, Rachel, it turns out you're not the mild-mannered housewife I thought you were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, ты Рейчел, не такая тихая домохозяйка, какой казалась.

My mother is a housewife, I guess, homemaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мать, наверное, домохозяйка, хранительница очага.

My mother is able to be more varied in her lunches, because she is a housewife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мамы более разнообразная еда, потому что она домо­хозяйка.

The housewife from New Jersey who went to book club and drank Tequila Mockingbirds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты была той домохозяйкой из Нью-Джерси, которая ходила в книжный клуб и пила Текилу Мокинбердс.

It means she's not really a stay-at-home Middle England housewife, she's just playing a part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что она не настоящая домохозяйка из Центральной Англии, она просто играла роль.

Some blond chick... kind of a frumpy housewife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая-то блондинка. По виду домохозяйка.

YOU DON'T TREAT ME LIKE SOME STUPID SUBURBAN HOUSEWIFE, SAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обращайся со мной, как с глупой домохозяйкой, Сэм.

She sits at home, like a real housewife should.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сидит дома, как подобает нормальным хозяйкам.

A young, rich, handsome prince... captivated by a not-so-young and extremely ordinary housewife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой, богатый, очаровательный принц... покоряет обыкновенную домохозяйку бальзаковского возраста

As a rich property owner says, Bolsheviks, as an earnest Communist says, Capitalists, as a good housewife says, Black beetles, so did Miss Williams say, Men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она произнесла это слово так, как богатый помещик произносит слово большевики, а убежденный коммунист - слово капиталисты.

Can you imagine how ghastly it is for everyone... to see you mooning around after that simpering, doe-eyed ex-housewife, taking advantage of her loneliness ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хотя бы представляешь, как всем противно видеть... что ты трешься вокруг этой жеманной волоокой бывшей домохозяйки... пользуясь тем, что она осталась одна?

Is that they all wanna turn me into a submissive housewife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что меня они все хотят превратить в послушную домохозяйку.

Sue Chalmott, housewife and manic depressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сью Чалмотт, домохозяйка с биполярным расстройством

Oh, if only I knew how to behave like a real human, Like a real housewife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, если я только знала как вести себя как человек как настоящая домохозяйка

Stay at home and play housewife?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидеть дома и играть домохозяйку?

And because I'm just the housewife, I get to drive the bucket of bolts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потому что я просто домохозяйка, мне приходится ездить на ведре с болтами.

On the upside, your social status at school is going to explode now you're doing a hot housewife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны , твой статус в школе взлетит до небес, ты имеешь знойную домохозяйку.

In every housewife's closet there's an article of clothing that tells you more about its owner than she would want you to know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В шкафу каждой домохозяйки есть одежда которая может рассказать о хозяйке больше чем она хочет

In every housewife's closet there's a treasured article of clothing that she refuses to part with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В шкафу каждой домохозяйки есть особо важная вещь с которой она не расстанется.

No, no, no. Don't give me this put upon housewife bullshit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не надо мне вот этой вот чепухи я обиженная домохозяйка.

I know pot roast screams '50s housewife, but I've never had a complaint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что рагу - это блюдо домохозяек 50-ых, но никто никогда не жаловался.

Don't know and don't care, 'cause apparently, he thinks I'm some sort of '50s housewife who he can tell where to be and what to do and when to bake a pot roast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю и знать не желаю, поскольку он считает, что я - домохозяйка из 50-х, которой он может указывать что делать и где быть, и когда пожарить мясо.

or was it the day he saw a housewife cheating with her delivery boy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Днем, когда увидел домохозяйку с курьером?

No, this is a housewife from the burbs looking for a new adventure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это домохозяйка в поисках приключений

You're a good little housewife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - добропорядочная домохозяйка.

More than one showed his humble medal with pride; and no doubt when he got home to his good housewife, he hung it up weeping on the modest walls of his cot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все с гордостью показывали свои скромные медали, и, разумеется, каждый, вернувшись домой к своей дорогой хозяйке, со слезами повесит медаль на стене своей смиренной хижины.

Left alone, Darya Alexandrovna, with a good housewife's eye, scanned her room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшись одна, Дарья Александровна взглядом хозяйки осмотрела свою комнату.

Actually, it was that housewife - she has piano legs and such a baggy neck in her pictures - who made this necklace possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сущности, именно благодаря этой несчастной женщине - на фотографии в газете у неё короткие толстые ноги и толстая морщинистая шея -появилось это ожерелье.

The clothes, the purchase... you will play the housewife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прачечная, покупки... будешь исполнять роль домохозяйки.

Housewife, 49 was critically acclaimed, and Wood won BAFTAs for both her acting and writing for this drama – a rare double.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домохозяйка, 49 лет, была признана критиками, и Вуд выиграл BAFTA как за ее актерскую работу, так и за написание этой драмы – редкий дубль.

Her mother was a housewife and her father an engineer who worked on oil refineries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мать была домохозяйкой, а отец-инженером, работавшим на нефтеперерабатывающих заводах.

A bored housewife from a well-to-do family, decides to risk everything by leaving her husband to return to a lover met while on holiday in Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скучающая домохозяйка из обеспеченной семьи, решает рискнуть всем, оставив мужа, чтобы вернуться к любовнику, с которым познакомилась во время отпуска в Турции.

May plays another, more relaxed housewife based on Hilda Ogden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэй играет другую, более спокойную домохозяйку по мотивам Хильды Огден.

Teresa also expounds upon the virtue of the interior life of the housewife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тереза также говорит о добродетели внутренней жизни домохозяйки.

She began to gain celebrity in an advertising campaign for Samsung Electronics in which she acted as a newly wedded housewife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала приобретать известность в рекламной кампании Samsung Electronics, в которой она выступала в качестве новобрачной домохозяйки.

Lois primarily works as a housewife throughout the series, though she did give piano lessons in early episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоис в основном работает домохозяйкой на протяжении всего сериала, хотя она давала уроки игры на фортепиано в ранних эпизодах.

Following the birth of twins, she was a housewife in Stanford, California, from 1992 to 1996, while her husband was a faculty member of Stanford University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После рождения близнецов она была домохозяйкой в Стэнфорде, Калифорния, с 1992 по 1996 год, в то время как ее муж был профессором Стэнфордского университета.

Her father was an Italian-American chemical engineer, and her mother was a German-American housewife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отец был итало-американским инженером-химиком, а мать-немецко-американской домохозяйкой.

In addition, women had an increased risk of obesity because of cultural and religious beliefs that require women to stay at home as a housewife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, женщины имеют повышенный риск ожирения из-за культурных и религиозных убеждений, которые требуют от женщин оставаться дома в качестве домашней хозяйки.

Scientific standards for housework were derived from scientific standards for workshops, intended to streamline the work of a housewife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научные стандарты для домашней работы были выведены из научных стандартов для мастерских, призванных упорядочить работу домашней хозяйки.

Even though Nina is not a housewife, she is desperate in her own way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Нина и не домохозяйка, она по-своему в отчаянии.

The death of one housewife's husband was confirmed prior to the episode's broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть мужа одной домохозяйки была подтверждена еще до выхода этого эпизода в эфир.

Kate Miller is a sexually frustrated housewife who is in therapy with New York City psychiatrist Dr. Robert Elliott.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт Миллер-сексуально фрустрированная домохозяйка, которая проходит терапию у Нью-Йоркского психиатра доктора Роберта Эллиота.

Ron and Hana's mother is a typical housewife who seems to have a distant relationship with her son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать Рона и Ханы-типичная домохозяйка, которая, похоже, имеет отдаленные отношения со своим сыном.

His mother, Rachel Molly Gruber, was a housewife from New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мать, Рэйчел Молли Грубер, была домохозяйкой из Нью-Йорка.

The show opens with the mysterious suicide of housewife Mary Alice Young on a beautiful day in the suburbs, on a street called Wisteria Lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу начинается с таинственного самоубийства домохозяйки Мэри Элис Янг в прекрасный день в пригороде, на улице под названием Глициния Лейн.

In some parts of the novel, she is an active housewife, always busy with canning food or doing laundry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых частях романа она-активная домохозяйка, всегда занятая консервированием продуктов или стиркой.

In La fourmi et la cigale the ant becomes an overworked housewife whom the dust follows into the grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В La fourmi et la cigale муравей становится переутомленной домохозяйкой, за которой пыль следует в могилу.

Her father, Vadim Sorokin, worked as a truck driver, while her mother owned a small convenience store before becoming a housewife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отец, Вадим Сорокин, работал водителем грузовика, а мать владела небольшим круглосуточным магазином, прежде чем стать домохозяйкой.

This stands in direct opposition to the married housewife who does not have the sexual autonomy of the sex worker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это находится в прямой оппозиции к замужней домохозяйке, которая не обладает сексуальной автономией секс-работника.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «I am a housewife». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «I am a housewife» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: I, am, a, housewife , а также произношение и транскрипцию к «I am a housewife». Также, к фразе «I am a housewife» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information