I am from Poland - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I am from Poland - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
я из Польши
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- am

являюсь

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- poland [noun]

noun: Польша

  • elk, poland - Элк, Польша

  • warsaw-eastern poland - Варшава-Восточная Польша

  • Синонимы к Poland: polska, austria, republic of poland, hungary, germany, ukraine, romania, slovakia, lithuania, czechoslovakia

    Антонимы к Poland: axis powers

    Значение Poland: a country in central Europe with a coastline on the Baltic Sea; population 38,482,900 (est. 2009); capital, Warsaw; language, Polish (official).



POLAND IS FAMOUS ACROSS THE GLOBE, BECAUSE OUR POPE RESIDES IN ROME

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАШУ ПОЛЬШУ ЗНАЮТ В МИРЕ, ВЕДЬ НАШ ПОЛЬСКИЙ ПАПА В РИМЕ!

They settled near a synagogue congregation of immigrants from Poland where they found a supportive Jewish immigrant community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поселились рядом с синагогой Конгрегации иммигрантов из Польши, где они нашли поддержку еврейской иммигрантской общины.

Before she died, she had known that thousands of people saw her image from the land of escapism and believed in her as a brave and fearless warrior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед смертью она знала, что тысячи людей увидели её образ из страны эскапизма и поверили в то, что она смелый и бесстрашный воин.

Just to give you an example, this is an email from Jim Haskel - somebody who works for me - and this was available to everybody in the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведу один пример: вот имейл от Джима Хэскела, моего сотрудника, и доступ к имейлу был у всех в компании.

Someone once said that any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то однажды сказал, что любая достаточно развитая технология неотличима от магии.

Or in other words, on the issue of freedom of movement, there is greater polarization between London and the British Midlands than between the UK and Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, например, раскол мнений о свободе передвижения больше между Лондоном и центральными графствами Великобритании, чем между Соединенным Королевством и Польшей.

Vice President Biden will leave tonight to meet with officials in Poland, Estonia, Lithuania, and Latvia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вице-президент Байден отправляется сегодня, чтобы провести встречи с руководителями Польши, Эстонии, Литвы и Латвии.

Close cultural and linguistic ties, as well as convenient bus transit across the border, made Poland an obvious destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близкие культурные и лингвистические связи, а также удобные автобусные переезды через границу сделали Польшу очевидным выбором.

For those of us imprisoned in Poland, the Prague Spring was a harbinger of hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех из нас, кто сидел в польских тюрьмах, Пражская весна была предвестницей надежды.

In a world of ever-tighter borders, an epic labor migration into Poland has it asking for more of the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире, где все больше жестких границ, невероятная трудовая миграция не пугает Польшу.

Emotions were running high in Poland, Bush acknowledged to Helmut Kohl on June 23,1989, but it was “important to act carefully and to avoid pouring money down a rat-hole.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмоции были сильно разогреты в Польше, признал Буш 23 июня 1989 года в беседе с Гельмутом Колем, однако, по его мнению, «следует действовать осторожно и не выбрасывать деньги на ветер».

In August 2019, multiple LGBT community members stated that they feel unsafe in Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2019 года несколько членов ЛГБТ-сообщества заявили, что они чувствуют себя в Польше небезопасно.

Poland has also provided combat engineers and logistical support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польша также предоставила военных инженеров и материально-техническую поддержку.

The squadron is present at most official anniversary celebrations in Warsaw, as well as other towns of Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскадрилья присутствует на большинстве официальных юбилейных торжеств в Варшаве, а также в других городах Польши.

>Poland only recognizes a dual citizenship person as being only Polish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

> Польша признает только лицо с двойным гражданством как только польское.

Poland for a century had been split between Russia, Austria, and Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польша в течение столетия была разделена между Россией, Австрией и Германией.

In 1594, Stanisław Cikowski founded a private mint, which in the early 17th century was transformed into a royal mint, one of the leading mints in Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1594 году Станислав циковский основал частный монетный двор, который в начале XVII века был преобразован в Королевский монетный двор, один из ведущих монетных дворов Польши.

In 1777, the study of arts at Cracow and Vilna in Poland was divided into the two new faculties of moral philosophy and physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1777 году изучение искусств в Кракове и Вильно в Польше было разделено на два новых факультета нравственной философии и физики.

In 1135, the Cumans again invaded the Kingdom of Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1135 году половцы вновь вторглись в Царство Польское.

There are several MBA programs offered in Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Польше существует несколько программ МВА.

The badge, approved in 1929, featured the Greater Poland Eagle, with the number 215, the date 1920, and the initial 26 U.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На значке, утвержденном в 1929 году, был изображен Великопольской орел с номером 215, датой 1920 года и инициалом 26 U.

The 2004 enlargement of the European Union included the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Slovakia, and Slovenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение Европейского Союза в 2004 году включало Венгрию, Латвию, Литву, Польшу, Словакию, Словению, Чешскую Республику и Эстонию.

The first Polish Formula One driver, Robert Kubica, has brought awareness of Formula One racing to Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый польский гонщик Формулы-1 Роберт Кубица принес в Польшу известность о гонках Формулы-1.

The city has grown from a Stone Age settlement to Poland's second most important city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город вырос из поселения каменного века во второй по значимости город Польши.

Educated in Poland and England, Najder had worked as a professor in Poland and abroad before his exile from Poland in 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив образование в Польше и Англии, Найдер работал профессором в Польше и за рубежом до своего изгнания из Польши в 1981 году.

The 9th Regiment was named after historic Polish province of Lesser Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9-й полк был назван в честь исторической польской провинции Малая Польша.

In the first days of the Invasion of Poland, the regiment patrolled rear areas of Podolska Cavalry Brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые дни вторжения в Польшу полк патрулировал тыловые районы Подольской кавалерийской бригады.

In the 2006 FIFA World Cup, Ecuador finished ahead of Poland and Costa Rica finishing second behind Germany in Group A in the 2006 World Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На чемпионате мира по футболу 2006 года Эквадор финишировал впереди Польши, а Коста-Рика заняла второе место после Германии в группе А на чемпионате мира 2006 года.

These preconceptions demonstrably stem from, or at least coincide with, those of the extreme political right in Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти предубеждения явно проистекают или, по крайней мере, совпадают с предубеждениями крайне правых политических сил в Польше.

In 2018, public hearings took place in Denmark, Sweden, Germany and Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году публичные слушания прошли в Дании, Швеции, Германии и Польше.

Seventy-five Crimean Tatar raids were recorded into Poland–Lithuania between 1474 and 1569.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1474 по 1569 год было зафиксировано семьдесят пять набегов крымских татар на Польшу и Литву.

As a result, the Polish Minister of Development Mateusz Morawiecki suggested that Poles abroad should return to Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате польский министр развития Матеуш Моравецкий предложил полякам за рубежом вернуться в Польшу.

Just before his death, the king had invited his exiled nephew, Coloman back from Poland, as the Illuminated Chronicle states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незадолго до своей смерти король пригласил своего изгнанного племянника Коломана вернуться из Польши, как говорится в иллюминированной хронике.

It is unclear from the initial entry as to who the participants in the War with Poland were - as well as who negotiated the Peace of Thorn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из первоначальной записи неясно, кем были участники войны с Польшей , а также кто вел переговоры о заключении Торнского мира.

However, as any large city it has always been a melting pot of people from all regions of Poland and foreigners from abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как и любой крупный город, он всегда был плавильным котлом людей из всех регионов Польши и иностранцев из-за рубежа.

Prior to World War II, around a third of Poland's population was composed of ethnic minorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Второй мировой войны около трети населения Польши составляли этнические меньшинства.

After union with Poland they gradually invented Polish-Russian jargon and in 17 century learned proper Polish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После союза с Польшей они постепенно изобрели польско-русский жаргон и в 17 веке выучили собственно польский язык.

Słupca became again part of Poland, after the country regained independence after World War I in 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слупца вновь стала частью Польши, после того как страна восстановила независимость после Первой мировой войны в 1918 году.

His body was put on display and then cremated, with the ashes allegedly shot from a cannon towards Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тело было выставлено на всеобщее обозрение, а затем кремировано, причем прах якобы был расстрелян из пушки в сторону Польши.

It has been widely alleged that the Vatican Bank provided money for Solidarity in Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спонсируемый писательским обществом, он лечил свое состояние в Карловых Варах, в Чехословакии.

Thousands of Jews were slaughtered by Cossack Haidamaks in the 1768 massacre of Uman in the Kingdom of Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи евреев были убиты казаками-гайдамаками во время резни 1768 года в Умани в Царстве Польском.

In early October 1912, during a grave crisis in Spała, in Russian Poland, the Tsarevich Alexei received the last sacrament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале октября 1912 года, во время тяжелого кризиса в Спале, в русской Польше, цесаревич Алексей принял последнее причастие.

Eilenberg was Polish, and studied mathematics in Poland in the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйленберг был поляком и изучал математику в Польше в 1930-х годах.

The primate of Poland, that is the archbishop of Gniezno, picked up the unsheathed sword from the altar and handed it to the kneeling king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предстоятель Польши, то есть архиепископ Гнезненский, поднял с алтаря обнаженный меч и передал его коленопреклоненному королю.

Licornes were also used by Congress Poland's artillery units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лакорны также использовались артиллерийскими подразделениями Конгресса Польши.

In 1841 the main currency of Congress Poland became the Russian ruble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1841 году главной валютой Конгресса Польши стал российский рубль.

Polish clerics working in Rome generally use German, Italian and French because Polish is not widely spoken outside Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование осуществлялось в рамках сотрудничества между правительством Индии и входящими в ее состав государствами.

After the war, he returned to Poland and, in 1922, moved to Warsaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны он вернулся в Польшу и в 1922 году переехал в Варшаву.

Although the German colonies continued to expand, they were driven by natural growth and by the immigration of Germans from Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя немецкие колонии продолжали расширяться, они были вызваны естественным ростом и иммиграцией немцев из Польши.

For the first fortnight of the war, Gamelin favoured Plan E, because of the example of the fast German advances in Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первых двух недель войны Гамлен отдавал предпочтение плану Е, так как имел в виду быстрое продвижение немцев в Польшу.

Following the partitions of Poland, in the 19th century, Łazienki fell into the hands of the Russian tsars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После раздела Польши, в 19 веке, Лазенки попали в руки русских царей.

In November 2009, Wałęsa sued the president of Poland, Lech Kaczyński, over his repeated collaboration allegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2009 года Валенса подал в суд на президента Польши Леха Качиньского по поводу его неоднократных обвинений в сотрудничестве.

An icon of Black Madonna of Częstochowa, one of the national symbols of Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Икона Черной Мадонны Ченстоховской, один из национальных символов Польши.

A substantial number had been delivered to Poland in 1919–20, together with infantry ordnance, in order to fight in the Polish-Soviet War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное их количество было доставлено в Польшу в 1919-20 годах вместе с пехотными боеприпасами для участия в польско-советской войне.

The Sarmatians were infiltrated by the Goths and others in the 2nd century AD, and may have had some strong and direct links to Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сарматы были проникнуты готами и другими во II веке нашей эры и, возможно, имели некоторые сильные и прямые связи с Польшей.

As a result, Poland had a high imprisonment rate but one of the lowest crime rates in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате в Польше был высокий уровень тюремного заключения, но один из самых низких показателей преступности в мире.

Between February 1919 and March 1921, Poland's successful defence of its independence was known as the Polish–Soviet War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с февраля 1919 по март 1921 года успешная защита Польшей своей независимости была известна как польско–советская война.

If some englishman tries to find Gdańsk in Poland he didnt find it. So why Gdansk appears on a second place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если какой-нибудь англичанин попытается найти Гданьск в Польше, он его не найдет. Так почему же Гданьск оказался на втором месте?

Finland, Estonia, Latvia, Lithuania, Poland, Belarus, and Ukraine became independent, while Bessarabia united with Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финляндия, Эстония, Латвия, Литва, Польша, Белоруссия и Украина стали независимыми, а Бессарабия объединилась с Румынией.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «I am from Poland». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «I am from Poland» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: I, am, from, Poland , а также произношение и транскрипцию к «I am from Poland». Также, к фразе «I am from Poland» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information