I am starving - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I am starving - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
я очень хочу есть
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- am

являюсь

- starving [verb]

adjective: голодающий

  • starving wolf - голодный волк

  • Синонимы к starving: undernourished, hollow, empty, very hungry, ravenous, deprived of food, starved, famished, half-starved, dying of hunger

    Антонимы к starving: feeding, full, satiated

    Значение starving: (of a person or animal) suffer severely or die from hunger.



No, sir, Mr. Trask, Liza's used to cooking for nine starving children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мистер Траск, было время, моя Лиза готовила на целую ораву вечно голодных детей.

Maybe it's the massive blood loss talking, but I'm starving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, это из-за большой потери крови, но я ужасно голодна.

We're all sort of starving out here, so we drew straws, and he drew the shortest one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все изрядно проголодались, поэтому решили тянуть жребий. И он вытянул самую короткую соломинку.

What kind of man lies about starving children to save his own skin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой мужчина станет лгать о голодающих детях, чтобы спасти собственную шкуру?

Starving peasants are pouring into the city in search of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голодающие горожане заполнили город в поисках пропитания.

He made the comments after 150 MPs called on Theresa May to authorise the immediate airdrops of food and medicine to starving civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дал эти комментарии после того, как 150 членов парламента призвали Терезу Мэй (Theresa May) дать разрешение на единовременное сбрасывание с воздуха еды и медикаментов голодающим гражданам.

History of Railways, and the starving peasants did not now hinder me from doing so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историю железных дорог, и голодающие не мешали мне делать это.

Gluttons and parasites rode on the backs of starving laborers, drove them to death, and it should have stayed that way?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обжоры, тунеядцы на голодающих тружениках ездили, загоняли до смерти - и так должно было оставаться?

Starving from hunger at boarding schools, sleeping on the planks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

страдал от голода в интернате, спал на досках?

Your starving soldiers have deserted the walls and joined the people!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голодные солдаты присоединяются к народу!

I haven't deserted Meg; she's safe and she's not starving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же не бросил Мэг, она цела и невредима и не помирает с голоду.

Exhausted and starving, they touch down inside the Arctic Circle, back at their traditional breeding grounds at last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обессиленные и голодные, они, наконец, приземляются за Арктическим кругом, к их традиционному месту размножения.

It's a rare quality ... They say Mawson was starving in a garret when Mrs. Stuyvesant discovered him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это редкое качество... Говорят, что Моусон умирал от голода на своём чердаке, когда миссис Стювесант открыла его.

Your mission is to infiltrate the Soviet prison and rescue the starving dissident or...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша цель — проникнуть в советскую тюрьму и вызволить голодающего диссидента или...

I ... was also trying to become closer to you. Not because I need a successor, but because I have a father's heart which can't see his own son's starving!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... тоже пытался стать ближе к тебе. что мое отцовское сердце не может выносить страдания сына!

They're hiding in the castle, starving and penniless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прячутся в замке, голодая и без гроша.

Why did they throw out food when there were children starving in India?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему они выбрасывают пищу, когда дети в Индии голодают?

After starving a while, I took up with a swindler, name of Allardyce T Meriweather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного поголодав, я связался с жуликом. По имени Элладайс Ти Мэриуэвер.

Amelia thinks, and thinks, and racks her brain, to find some means of increasing the small pittance upon which the household is starving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмилия все думает, все ломает голову над тем, как бы увеличить жалкие доходы, на которые еле-еле существует семья.

'She crept in and rolled over on her side, and we ran to her, for we were almost starving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вползла в свинарник и свалилась на бок, а мы сразу подбежали к ней, оттого что почти умирали с голоду.

One-hundred and forty-five years left starving in a tomb thanks to Katherine's infatuation with you and your brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужасное чувство голода на протяжении 145 лет в этой гробнице.. и всё из-за увлечения Кэтрин тобой и твоим братом.

I'm the only thing that's kept you from starving, you ungrateful, foul-mouthed...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - единственный, кто спас тебя от голода, ты неблагодарный, пошлый...

The starving people of Springfield are desperately in need of our delivery of canned corn, corn flakes and flash frozen corn niblets!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голодающие жители Спрингфилда нуждаются в консервированной кукурузе, кукурузных хлопьях и замороженных кукурузных зернах.

Realistically, I can understand... but it is possible the apostles and angels should have the face of these four starving?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не понимаю этот реализм... но разве это возможно, чтобы апостолы и ангелы имели лица, как у этих придурков?

She ate three chicken legs and four jam tarts and then wants to tell me she's starving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она съела три цыплячьих ножки и четыре джемовых пирожка, и потом заявила мне, что голодает.

Halftime with the Starving Games cheerleaders, presented by Viagra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перерыв с черлидершами на Играх За Хавчик представлено Виагрой.

Natalie, I went on a minute later, before I go away, I beg of you as a special favour, help me to do something for the starving peasants!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Natalie, - продолжал я через минуту, - перед отъездом прошу у вас, как особенной милости, помогите мне сделать что-нибудь для голодающих!

Your queen is lost, your people are starving... and you, Governor, are going to die... much sooner than your people, I'm afraid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша королева пропала, ваш народ голодает... а вы, губернатор, боюсь, умрете... куда раньше, чем ваш народ.

I was starving and lonely and lower than low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я голодала, была одинока и пала ниже некуда.

Arkadia will be starving in less than a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аркадия будет голодать уже через год.

Never mind what you've demonstrated!-I'm starving, said the Voice, and the night is chilly to a man without clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюньте на все доказательства, - прервал его Голос. - Я умираю с голоду, и для человека, совершенно раздетого, здесь довольно прохладно.

I began by making up my mind to give five thousand roubles to the assistance of the starving peasants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начал я с того, что решил пожертвовать в пользу голодающих пять тысяч рублей серебром.

The troops are out of food, fuel, ammunition, and the civilian population is starving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У войск закончилась провизия, топливо и боеприпасы. А гражданское население голодает.

Six weeks later, a massive grain silo funded by the UN explodes, killing a thousand Hutu refugees and starving countless others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя полгода взрыв на огромном зернохранилище ООН, погибли тысячи беженцев хуту, и бесчисленное количество голодающих.

I bet you're starving to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, наверное, умираешь с голоду.

I'm absolutely starving to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умираю с голоду.

The creek was so low that for weeks there was no salmon run, and starving bears simply ate their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ручей так иссяк, что неделями нельзя было дождаться лососиной миграции, и голодающие медведи просто сожрали своих же.

Just because I look sickly doesn't mean I'm starving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я выгляжу хилым, не значит что я голодаю.

There are people who are starving in the world, and I drive an Infiniti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то там голодают люди, а я рассекаю на Infiniti.

Of course I know her, she does me shopping for me, that's why I'm starving in here!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я её знаю, она делает для меня покупки, поэтому я сейчас и голодаю!

Yes, you are starving, so would you like some butter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, вы истощены. Не желаете маслица?

He's starving because of me, she thought proudly, what remarkable passion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за меня голодает, - размышляла она с гордостью, - какая все-таки страсть.

This bear isn't starving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот медведь не был голоден.

There can only be one winner of the Starving Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть лишь один победитель в Играх за Хавчик.

In the summer of 1710 Sweden was hit by a bad harvest, and starving soldiers in Scania were forced to steal food from the peasants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 1710 года на Швецию обрушился неурожай, и голодающие солдаты в Скании были вынуждены воровать продовольствие у крестьян.

But he forgot who the enemy is or friend is. Now, he is starving the lands of our friend Caliph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он забыл, кто враг, а кто друг. Теперь он морил голодом земли нашего друга Халифа.

For the Venetians in particular, their only hope for victory over the larger Ottoman army in Crete lay in successfully starving it of supplies and reinforcements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для венецианцев, в частности, единственной надеждой на победу над более многочисленной османской армией на Крите было успешное истощение ее запасов и подкреплений.

Gates arrived at Jamestown in May 1610, several months into the Starving Time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гейтс прибыл в Джеймстаун в мае 1610 года, спустя несколько месяцев после начала голодной войны.

He was surrounded by the Romans and besieged, and came to an agreement that they would surrender if they were given land and his starving forces given food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был окружен римлянами и осажден, и пришел к соглашению, что они сдадутся, если им дадут землю, а его голодающим войскам-пищу.

Starving, Omar chewed berries from nearby shrubbery but found them to be too bitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умирая от голода, Омар жевал ягоды с ближайших кустов, но они оказались слишком горькими.

He ordered him to be thrown to a starving tiger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приказал бросить его на съедение голодному тигру.

They work by inhibiting the microtubule function in the pinworm adults, causing glycogen depletion, thereby effectively starving the parasite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они работают, подавляя функцию микротрубочек у взрослых остриц, вызывая истощение гликогена, тем самым эффективно голодая паразита.

The cover of the book shows a collage of a starving child in one of those camps, together with Queen Victoria, Edward VII, and Lord Kitchener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обложке книги изображен коллаж с изображением голодающего ребенка в одном из таких лагерей вместе с королевой Викторией, Эдуардом VII и лордом Китченером.

From there Stanley sent four men with letters forward to Boma, asking for food for his starving people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда Стэнли послал четырех человек с письмами к Боме, прося дать ему еды для голодающих людей.

To keep the numbers of starving constant, the percentage would have dropped by more than half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы число голодающих оставалось неизменным, этот процент должен был снизиться более чем наполовину.

Party activists brutalizing the starving villagers fell into cognitive dissonance, rationalizing their actions through ideology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партийные активисты, жестоко обращавшиеся с голодающими сельчанами, впадали в когнитивный диссонанс, рационализируя свои действия с помощью идеологии.

In 1890, Knut Hamsun's novel Hunger depicted a period of a starving artist's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1890 году в романе Кнута Гамсуна голод был изображен период жизни голодающего художника.

She was executed on 13 April 1829, having been found guilty of starving to death her apprentice, Frances Colppits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была казнена 13 апреля 1829 года, будучи признана виновной в том, что уморяла голодом свою ученицу Фрэнсис Колппитс.

It depicts the story of Ugolino from Dante's Inferno in which the 13th century count is imprisoned and starving with his children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней изображена история Уголино из дантовского ада, в котором граф XIII века заключен в тюрьму и голодает вместе со своими детьми.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «I am starving». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «I am starving» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: I, am, starving , а также произношение и транскрипцию к «I am starving». Также, к фразе «I am starving» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information