I assume - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I assume - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Я предполагаю
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- assume [verb]

verb: предполагать, принимать, брать на себя, допускать, принимать на себя, присваивать, вступать, присваивать себе, притворяться, напускать на себя

  • assume airs - предполагать воздух

  • assume obligation - принимать обязательство

  • assume name - взять имя

  • assume full responsibility - принимать на себя полную ответственность

  • assume responsibility - принимать на себя ответственность

  • assume post - принимать должность

  • assume risk - принимать на себя риск

  • assume the throne - принять трон

  • assume the responsibility - взять на себя ответственность

  • assume the position - принять позицию

  • Синонимы к assume: infer, think, deduce, believe, surmise, take for granted, conclude, understand, take it (as given), fancy

    Антонимы к assume: doubt, be surprised that, know, leave, let-alone, not take, not believe, not do

    Значение assume: suppose to be the case, without proof.


i suppose, i guess, i presume


However, currently these models do not make sense biologically, as they for example assume energy conservation inside the slime mold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в настоящее время эти модели не имеют биологического смысла, так как они, например, предполагают сохранение энергии внутри слизевика.

I must assume my esteemed colleagues of the academy see the value in furthering new research rather than simply regurgitating the old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен полагать, мои уважаемые коллеги из академии понимают значение поощрения новых исследований, а не просто извержения старых.

Why do you always assume my motives are nefarious?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему вы всегда думаете, что мои мотивы низки?

He had to assume that he had a psychic power, though he had not the remotest idea what that implied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен предположить, что обладает пси-способностями, хотя понятия не имеет, что это значит.

I would assume her place, so that her laugh may once again fill solemn air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готов умереть вместо неё, лишь бы ее смех вновь зазвенел в этом мрачном воздухе.

They are settled people whom contemporary technique forced to assume a nomad form of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были оседлыми людьми, которых современная техника вынудила перейти к кочевому образу жизни.

Debates about post-conflict institution-building often assume that the aforementioned functions are carried out only by State institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе обсуждений вопроса об укреплении учреждений в постконфликтный период обычно люди исходят из того, что все вышеупомянутые функции выполняются только государственными учреждениями.

Germany will continue to assume its ICCPR obligations in this area without restriction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия продолжит выполнять свои обязательства на основании МПГПП в этой области без каких бы то ни было ограничений.

I assume your wives are not with you, as the title of our piece is sufficient to strike terror in their hearts and cause them to remain at home, where they belong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, ваши жены не сидят сейчас рядом, ведь одного названия нашего фильма хватит, чтобы вселить страх в их сердца и заставить их забиться в кухню, где им и место.

I assume your handprint will open this door whether you are conscious or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, отпечаток вашей руки откроет эту дверь вне зависимости от того, будете вы в сознании или нет.

“Let each one assume his or her own responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Давайте мы все будем придерживаться своих обязанностей.

It is thoroughly unrealistic to assume that a border tax will quickly lead to a sharp offsetting movement of the dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютно нереалистично надеяться, что «пограничный налог» мгновенно вызовет резкое, компенсационное изменение курса доллара.

The repercussions of this research on the daily life of the man in the street are more difficult to predict, but it would be wrong to assume that there won't be any.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользу от этих исследований для повседневной жизни среднестатистического человека предсказать труднее, но было бы ошибкой предполагать, что ее нет.

And just assume that we will be collecting data during five seconds, and that would correspond to one terabyte of data - that's 800,000 books and 16 kilometers of phone books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если только представить, что мы будем собирать данные в течение 5 секунд, то это будет соответствовать терабайту данных. Это 800000 книг или 16 км телефонных справочников.

You can assume that Instagram, which didn’t introduce web profiles until two years after it launched, has even fewer desktop users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно предположить, что у Instagram этот показатель еще выше, так как эта платформа ввела веб-профили лишь спустя два года после своего запуска.

He looked at me long and hard: I turned my eyes from him, fixed them on the fire, and tried to assume and maintain a quiet, collected aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посмотрел на меня долгим и пристальным взглядом. Я ответила глаза, уставилась на огонь и постаралась принять спокойный и уверенный вид.

I assume since you're here, your station manager didn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз ты здесь, полагаю, твой начальник этого не оценил.

I assume you are possessed of the appropriate credentials?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, у вас есть необходимые документы?

But since I can only assume that Russian mind-control chip is rattling around in Len Trexler's bald head...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, раз уж, как я полагаю, русский микрочип сейчас болтается - в лысой башке Трекслера...

I think it's a little premature to assume this is an act of terrorism, gentlemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, несколько преждевременно полагать, что это был акт терроризма, господа.

He smiled when he saw her assume the attitude which had always amused him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип улыбнулся, увидев знакомую позу, казавшуюся ему всегда такой забавной.

Those of you attending the racial advocacy workshop on Wednesday, assume it's on unless you hear otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто посещает просветительские семинары по средам, считайте, что всё в силе, если не услышите об отмене.

But I assume he was unwavering and he refused to take the risk to move the exclusion zone, even if it was only a couple of hundred metres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, полагаю, он был непреклонен и отказался рисковать, перемещая запретную зону, даже всего на пару сотен метров.

I think we can assume her intentions are decidedly foul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, мы можем считать ее намерения явно бесчестными.

I assume you two desperados are Scofield's guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, вы головорезы Скофилда?

So there is... never assume that a girl is easy or that it is puritanical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не надо ярлыков! Не считайте девушку недотрогой или доступной!

I assume, of course, that what you really want to do is to sell the complete control of this project, together with your contract to construct the line. Am I right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо, если я вас правильно понял, вы предлагаете мне ваш контрольный пакет акций вместе с контрактом на постройку дороги, так или нет?

Do we not assume the same thing in a jury?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не того же мы ждем от присяжных?

And as the company's lawyer, I assume that was your doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, это было ваше решение, как юриста компании.

But that is because you still assume that the BD in the letter it is Bernadette Daubreuil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лишь потому, что Вы по-прежнему считаете отправительницей письма мадам Бернадет Дюбрей.

Now, I assume from your day-Trip bag here That you have a way of reaching him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас, судя по вашей сумки для однодневной поездки, я считаю, что вы ищете способ связаться с ним.

Seems fair to assume that whoever took a bite out of Denise did the same to Mazzara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит предположить, что тот, кто укусил Дэнис сделал то же самое с Маззаром.

I assume your primary paper needs are stationery, general office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, в основном вам нужны канцтовары для офиса.

She swallowed her anger with poor grace and tried to assume an expression of pleasant dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она с трудом подавила в себе гнев и попыталась придать лицу милое, исполненное достоинства выражение.

I assume you'll be performing the parent and teacher duties at parents' evening, for Charlie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, на родительском собрании вы будете исполнять роли как родителя, так и учителя для Чарли.

Seems the shooter chose the breakfast so that we would assume that the mayor was the target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется стрелок выбрал завтрак, чтобы мы решили, что мишенью был мэр.

In behavioral economics, a heavy criticism is that people do not always act in a fully rational way, as many economic models assume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поведенческой экономике жесткая критика заключается в том, что люди не всегда действуют полностью рационально, как предполагают многие экономические модели.

I would assume not, as re-issues or remastered re-releases don't seem to count for albums, so the same logic applies here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предположил, что нет, поскольку переиздания или ремастированные переиздания, похоже, не учитываются для альбомов, поэтому здесь применима та же логика.

Over the course of the 18th century, male surgeons began to assume the role of midwives in gynaecology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение XVIII века хирурги-мужчины стали брать на себя роль акушерок в гинекологии.

We will assume that a ≥ 2. From Lemma 1, we know that it has ap fixed points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем считать, что a ≥ 2. Из леммы 1 мы знаем, что он имеет фиксированные точки ap.

The fallacy does not occur in enthymemes, where hidden premises required to make the syllogism valid assume the existence of at least one member of the class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заблуждение не встречается в энтимемах, где скрытые предпосылки, необходимые для обоснования силлогизма, предполагают существование по крайней мере одного члена класса.

He is wrong to assume so—and also wrong to treat whoring lightly, as it is a sin that many good women are forced to, for lack of an alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ошибается, полагая, что это так, и также ошибается, когда легкомысленно относится к блуду, поскольку это грех, к которому многие хорошие женщины вынуждены прибегать из—за отсутствия альтернативы.

On his publisher's advice, he decided to assume a pen name to avoid being declared persona non grata in the People's Republic of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По совету своего издателя он решил взять псевдоним, чтобы избежать объявления персоной нон грата в Китайской Народной Республике.

However, BASIC09 did not assume any sort of full-screen capability, so using cursor keys was not an option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, BASIC09 не предполагают каких-либо полноэкранный возможность, поэтому, используя клавиши управления курсором-это не вариант.

Assume windows are represented by instances of the Window interface, and assume this class has no functionality for adding scrollbars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, что окна представлены экземплярами интерфейса окна, и предположим, что этот класс не имеет функциональности для добавления полос прокрутки.

There is no reason to assume that the reproductive mode of modern amphibians is primitive or that the amniote egg evolved from anything resembling a frog egg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких оснований предполагать, что репродуктивный режим современных амфибий примитивен или что яйцо амниоты развилось из чего-то, напоминающего яйцо лягушки.

DIT does not assume that replicators are necessary for cumulative adaptive evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДИТ не предполагает, что репликаторы необходимы для кумулятивной адаптивной эволюции.

Riis's concern for the poor and destitute often caused people to assume he disliked the rich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забота Рииса о бедных и обездоленных часто заставляла людей думать, что он не любит богатых.

They, like me, want to learn more english words... as opposed to you i assume?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, как и я, хотят выучить больше английских слов... в отличие от вас, я полагаю?

He was able to assume all human and fish forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был способен принимать все человеческие и рыбьи формы.

They can assume the shape of the bladder or urethra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут принимать форму мочевого пузыря или мочеиспускательного канала.

Perhaps, if I am to assume that the matter is to be stalled here, there's still something about the Infobox to work with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, если я предполагаю, что дело застопорится здесь, то с Инфобоксом все еще есть что-то, с чем можно работать.

Hoernle tended to assume good faith and spent time analyzing, making sense of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hoernle склонны предполагать добросовестность и потратили время на анализ, осмысление их.

It is wrong to assume that an eyewitness who was wrong or lied once will be wrong or untruthful everywhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неверно предполагать, что свидетель, который однажды ошибся или солгал, будет неправым или неправдивым везде.

And I assume you would prefer we don't get into feeding war horses...the Bedouin fed their horses dates and camel's milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я полагаю, ты бы предпочел, чтобы мы не кормили боевых коней...бедуины кормили своих лошадей финиками и верблюжьим молоком.

Clearly people are passionate about their positions and I would remind everyone to assume good faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что люди увлечены своими позициями, и я хотел бы напомнить всем, чтобы они проявили добрую волю.

Rather they assume, almost demand, the standard pejorative sense to stand at least on equal footing with the new sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее они предполагают, почти требуют, чтобы стандартный уничижительный смысл стоял, по крайней мере, наравне с новым смыслом.

While I'd like to assume good faith, it seems pretty clear that there is no such theorem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я хотел бы предположить добросовестность, кажется довольно ясным, что такой теоремы нет.

Public Law 280 also allowed any state to assume jurisdiction over Indian lands by a statute or an amendment to the state constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публичное право 280 также позволяло любому штату взять на себя юрисдикцию над индийскими землями в соответствии с законом или поправкой к конституции штата.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «I assume». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «I assume» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: I, assume , а также произношение и транскрипцию к «I assume». Также, к фразе «I assume» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information