International Labor Day - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

International Labor Day - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Международный день труда
Translate

- international [adjective]

adjective: международный, интернациональный

noun: международное состязание

- labor [noun]

noun: труд, работа, роды, рабочие, рабочий класс, усилие, задание, потуги, родовые муки

adjective: трудовой, лейбористский

verb: трудиться, работать, добиваться, прилагать усилия, подвигаться вперед с трудом, подвигаться вперед медленно, испытывать качку, кропотливо разрабатывать, вдаваться в мелочи, мучиться родами

- day [noun]

noun: день, сутки, время, рабочий день, дневное время, знаменательный день, период, эпоха, победа, отрезок времени

adjective: дневной

  • close of day - закрытие дня

  • put aside for a rainy day - отложить на черный день

  • at day - в день

  • by the break of day - на рассвете

  • no tobacco day - день борьбы с курением

  • topic of the day - злободневная тема

  • in the blaze of the day - среди бела дня

  • defender of the fatherland day - День защитника Отечества

  • navy day - день военно-морского флота

  • ascension day - праздник вознесения

  • Синонимы к Day: a twenty-four-hour period, twenty-four hours, waking hours, daytime, daylight, generation, era, period, age, time

    Антонимы к Day: night, nighttime

    Значение Day: a period of twenty-four hours as a unit of time, reckoned from one midnight to the next, corresponding to a rotation of the earth on its axis.



Migration diplomacy may involve the use of refugees, labor migrants, or diasporas in states' pursuit of international diplomacy goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миграционная дипломатия может включать использование беженцев, трудовых мигрантов или диаспор для достижения государствами целей международной дипломатии.

It has, however, been criticized by some groups including the International Labor Rights Forum as an industry initiative which falls short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые группы, в том числе Международный форум по трудовым правам, критиковали его как отраслевую инициативу, которая не оправдывает ожиданий.

Social and labor relations in Ukraine are regulated by national and international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социально-трудовые отношения в Украине регулируются национальным и международным правом.

Filipinos often pursue international employment to avoid the economic instability and poor labor conditions in their native country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиппинцы часто стремятся к международной занятости, чтобы избежать экономической нестабильности и плохих условий труда в своей родной стране.

He served with British Military Intelligence in World War I and then worked for the International Labor Office and the Egyptian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служил в британской военной разведке во время Первой мировой войны, а затем работал в Международном бюро труда и египетском правительстве.

Adam Smith first described the principle of absolute advantage in the context of international trade, using labor as the only input.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам Смит впервые описал принцип абсолютного преимущества в контексте международной торговли, используя труд как единственный вклад.

The key to success will be strong and relevant labor-market institutions, which rely on and advance internationally accepted principles and rights for workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для успеха потребуются, прежде всего, сильные, адекватные институты на рынке труда, которые будут опираться на международно признанные трудовые принципы и права работников (и развивать их).

Its importance for the licensor and the licensee lies in its access to markets and raw materials, and labor, when the international trend is towards globalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его важность для лицензиара и лицензиата заключается в доступе к рынкам, сырью и рабочей силе, когда международная тенденция направлена на глобализацию.

Trade policy has attempted to put labor rights in international agreements, to ensure open markets in a global economy do not undermine fair and full employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговая политика попыталась включить трудовые права в международные соглашения, чтобы гарантировать, что открытые рынки в глобальной экономике не подрывают справедливую и полную занятость.

As a representative of the International Association for Information of the Labor Press of America, France, and Great Britain, Cocea exchanged notes with Lenin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как представитель Международной ассоциации по информированию рабочей прессы Америки, Франции и Великобритании, Кокеа обменялся с Лениным записками.

In Alabama and other parts of the nation, the International Labor Defense, which focused on civil rights issues, had up to 2,000 members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Алабаме и других частях страны Международная организация защиты труда, которая занималась вопросами гражданских прав, насчитывала до 2000 членов.

One response is to monitor and enforce uniform rules such as the “core” global labor standards recently adopted by the International Labor Organization (ILO).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из возможных решений — введение единообразных правил, наподобие недавно принятых Всемирной Организацией Труда (ВОТ) «основных» международных трудовых нормативов, и соблюдение их выполнения.

It publishes International Labor and Working-Class History.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она публикует международную историю труда и рабочего класса.

Attorneys with the International Labor Defense succeeded in having the charges dropped against all of the defendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокатам международной защиты труда удалось добиться снятия обвинений со всех обвиняемых.

The International Labor Defense was the first to offer its assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиотеги RuBee функционируют в условиях, когда другие радиотеги и RFID могут иметь проблемы.

According to a survey conducted by the International Labour Organization, prostitution is one of the most alienating forms of labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опросу, проведенному международной организацией труда, проституция является одной из наиболее отчуждающих форм труда.

He edited Labor Defender, a journal of International Labor Defense, which he made the first photographic magazine on the U.S. left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он редактировал журнал Labour Defender, журнал международной защиты труда, который он сделал первым фотографическим журналом в США слева.

The International Workers Association is an international anarcho-syndicalist federation of various labor unions from different countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная ассоциация трудящихся - это международная анархо-синдикалистская Федерация различных профсоюзов из разных стран.

Unsurprisingly, high payroll taxes strained the capacity of working people and mounting non-wage labor costs eroded companies' international competitiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудивительно, что высокие налоги на штат сотрудников повлияли на численность рабочих, а повышающиеся дополнительные затраты подорвали международную конкурентоспособность компаний.

For example, the Division of International Labour Comparisons of the U.S. Bureau of Labor Statistics prepares the hourly compensation in manufacturing indicator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, отдел международных сопоставлений труда Бюро Статистики Труда США готовит показатель почасовой оплаты труда в обрабатывающей промышленности.

Most deaths can be attributed to infection, maternal bleeding, and obstructed labor, and their incidence of mortality vary widely internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство смертей может быть связано с инфекцией, материнским кровотечением и затрудненными родами, и их частота смертности широко варьируется в международном масштабе.

The International Labour Organization considers such labor to be a form of exploitation and abuse of children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная организация труда рассматривает такой труд как форму эксплуатации и жестокого обращения с детьми.

John Reed's book will undoubtedly help to clear this question, which is the fundamental problem of the international labor movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга Джона Рида, несомненно, поможет прояснить этот вопрос, являющийся фундаментальной проблемой международного рабочего движения.

As if this were not bad enough, the agreement jettisons everything we've learned over the last 30 years or so about international pressure and labor law reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало того, в соглашении перечеркивается весь опыт, приобретенный нами за последние 30 лет в отношении международного давления и реформы трудового законодательства.

Auerbach promptly alerted the party's International Labor Defense, of the situation, which quickly became involved in the defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ауэрбах быстро предупредил об этом партийную международную трудовую оборону, которая быстро включилась в оборону.

Workers' remittances are a significant part of international capital flows, especially with regard to labor-exporting countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денежные переводы трудящихся составляют значительную часть международных потоков капитала, особенно в странах-экспортерах рабочей силы.

Kaiser served in the United States Department of Labor as Assistant Secretary of Labor for International Affairs, during the administration of President Harry S. Truman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайзер служил в Министерстве труда Соединенных Штатов в качестве помощника министра труда по международным делам во время администрации президента Гарри С. Трумэна.

International movement of labor is often seen as important to economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное движение рабочей силы часто рассматривается как важный фактор экономического развития.

Working conditions among Filipinos employed abroad varies depending on whether the host country acknowledges and enforces International labor standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия труда филиппинцев, работающих за рубежом, варьируются в зависимости от того, признает ли принимающая страна и обеспечивает ли она соблюдение международных трудовых стандартов.

And when you march, see you labor to plant left foot with the flam of the tabor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На марше следите за тем, чтоб ставить левую ногу с барабанным боем.

Shahn's subsequent series of California labor leader Tom Mooney won him the recognition of Diego Rivera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовавшая за шахном серия работ лидера калифорнийских лейбористов Тома Муни принесла ему признание Диего Риверы.

Awareness should be raised in an integrated manner, including through the annual celebration of International Youth Day on 12 August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо комплексно поднимать уровень просвещенности, в том числе путем проведения ежегодно Международного дня молодежи 12 августа.

In this context, Kenya believes that, for this to become a reality, international commitment is imperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте Кения считает, что для осуществления этого необходима приверженность международного сообщества.

However, in the relations between an international organization and its members, countermeasures were unlikely to be applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в отношениях между международной организацией и ее членами контрмеры представляются едва ли применимыми.

The international community must remain fully engaged to help Afghanistan overcome the remaining challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное сообщество должно и впредь делать все необходимое для содействия Афганистану в выполнении оставшихся задач.

Whenever appropriate, member States will include the module in national surveys to foster international comparability of a variety of survey results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где это целесообразно, государства-члены будут включать этот формат в национальные обследования в целях содействия международной сопоставимости различных результатов обследований.

International inequality is still higher than inequality within countries in most cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев отмечаемое на международном уровне неравенство имеет даже более ярко выраженный характер, чем неравенство в рамках отдельных государств.

Today, however, we are concluding a major international conference and we are not watching the end of a Western movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сегодня мы завершаем одну из крупнейших международных конференций, а не смотрим окончание кинофильма-вестерна.

I have only just recently attended the Commonwealth Ministers of Finance and International Monetary Fund-World Bank meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совсем недавно присутствовал на совещании министров финансов Содружества и представителей Международного валютного фонда и Всемирного банка.

They had succeeded in developing the entire body of international space law consisting of five international treaties and four sets of principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате их деятельности был успешно разработан весь существующий комплекс норм международного космического права, охватывающий пять международных договоров и четыре свода принципов.

Nor does it prevent Pakistan from taking up the issue at international forums, particularly the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно не является также препятствием для вынесения Пакистаном этого вопроса для рассмотрения в международных форумах, особенно в Организации Объединенных Наций.

During the period under review, the management of public finances has remained a major preoccupation of the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение рассматриваемого периода одной из основных проблем, вызывавших озабоченность у международного сообщества, оставалось управление государственными финансами.

I believe that international cooperation is facing some major changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что международное сотрудничество стоит на пороге некоторых значительных перемен.

The international media have never stopped repeating that 90 per cent of the territory is under the control of the Taliban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные средства массовой информации постоянно повторяют, что 90 процентов территории Афганистана находится под контролем «Талибана».

Bermuda has recently begun to use its strong presence in international insurance markets to forge a lead in e-commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время Бермудские острова начали использовать свои сильные позиции на международных страховых рынках для того, чтобы занять ведущее место в области электронной торговли.

I am convinced that international security would be still further strengthened if nuclear disarmament was addressed with the same determination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я убежден, международная безопасность была бы еще больше упрочена, если бы мы с той же целеустремленностью занимались и ядерным разоружением.

He is accustomed to participating in international conferences and meetings of the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он неоднократно участвовал в международных совещаниях и заседаниях коллегии адвокатов.

For the contextual analysis: inventory of relevant national and international databases; designing a conceptual framework for contextual data and analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По контекстуальному анализу: перечень соответствующих национальных и международных баз данных; разработка концептуальной основы для сбора и анализа контекстуальных данных.

Any other approach would destroy the international labour code as a code of common standards'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой иной подход подорвал бы значимость международного свода законов о труде как кодекса общих стандартов».

Data collection and analysis, along with harmonisation with new international standards, will be at the core of the Committee's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор и анализ данных и внедрение новых международных стандартов будут являться основным направлением деятельности Комитета.

Why should I let them reap the fruits of our labor without compensating us for it, Gustavo?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С чего бы мне давать им безвозмездно пожинать плоды наших трудов, Густаво?

I did that when I was in labor and I took great comfort knowing that Booth was in pain, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делала так, когда испытывала родовые муки, и мне было намного комфортней от того, что Буту тоже было больно.

If I go to the forced labor camp, no one can take care of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

то ни кто о ней не сможет позаботится.

They've been taken to an unknown slave labor camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их везут на неизвестную каторгу для рабов.

Claiming that crowds are amateurs, rather than professionals, is both factually untrue and may lead to marginalization of crowd labor rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждение о том, что толпа-это любители, а не профессионалы, является как фактической неправдой, так и может привести к маргинализации трудовых прав толпы.

Brennan later organized significant labor union political support for Nixon in the 1972 election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Бреннан организовал значительную политическую поддержку профсоюзов Никсону на выборах 1972 года.

However, prolongation in the workday requires the price of labor to fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако продление рабочего дня требует снижения цены труда.

In premodern Finland and Sweden, vagrancy was a crime, which could result in a sentence of forced labor or forced military service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дореволюционной Финляндии и Швеции бродяжничество считалось преступлением, которое могло повлечь за собой наказание в виде принудительного труда или принудительной военной службы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «International Labor Day». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «International Labor Day» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: International, Labor, Day , а также произношение и транскрипцию к «International Labor Day». Также, к фразе «International Labor Day» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information