Janus - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- Janus [ˈʤeɪnəs] сущ
- Янусм, двуликий Янус
-
| noun | |||
| Янус | Janus | ||
time server, doubledealer, judas, bifacial, genos, guinness, janice, janis, jano, janos, janusz, jenise, jens, jons, llanos, duck hunting, gaines, jenns, jäger, yannis, yans
Janus an ancient Italian deity, guardian of doorways and gates and protector of the state in time of war. He is usually represented with two faces, so that he looks both forward and backward.
Janus is the two-faced Roman god of gates, doors, doorways, beginnings, and endings. |
Янус-двуликий римский бог врат, дверей, дверных проемов, начала и конца. |
The rites concerning Janus were numerous. |
Обряды, касающиеся Януса, были многочисленны. |
Shortly afterwards, on 9 January, on the feria of the Agonium of January the rex sacrorum offered the sacrifice of a ram to Janus. |
Вскоре после этого, 9 января, на ферии январского агония Рекс сакрорум принес Янусу в жертву барана. |
In 2009, Janus Films released Revanche, its first first-run theatrical release in 30 years. |
В 2009 году Janus Films выпустила Revanche, свой первый театральный релиз за последние 30 лет. |
A temple of Janus is said to have been consecrated by the consul Gaius Duilius in 260 BC after the Battle of Mylae in the Forum Holitorium. |
Говорят, что храм Януса был освящен консулом Гаем Дуилием в 260 году до нашей эры после битвы при милах в Холиториуме форума. |
Janus presided over the beginning and ending of conflict, and hence war and peace. |
Янус руководил началом и окончанием конфликта, а следовательно, войной и миром. |
Sumerian depictions of Isimud are often very similar to the typical portrayals of Janus in ancient Roman art. |
Шумерские изображения Исимуда часто очень похожи на типичные изображения Януса в древнеримском искусстве. |
However no Latin source cites relationships of any kind between Consus and Janus Consivius. |
Однако ни один латинский источник не упоминает о каких-либо отношениях между консулом и Янусом Консивием. |
There is very little remaining today from any of the reconstructions of the Temple of Janus. |
Сегодня от любой реконструкции храма Януса почти ничего не осталось. |
It has nothing to do with product superiority and everything to do with Janus bullying its competitors. |
Дело здесь не в качестве продукции, а в попытке Януса запугать конкурентов. |
Portunus, unlike Janus, had his own flamen, named Portunalis. |
У портунуса, в отличие от Януса, был свой собственный Фламен по имени Портуналис. |
Prince Henry's center, composed of infantry, had marched behind the Janus hill, and was supported by Seydlitz's seven regiments of horse. |
Центр принца Генриха, состоявший из пехоты, маршировал за холмом Януса, и его поддерживали семь конных полков Зейдлица. |
Janus is the Samaritan! |
Янус - самаритянин последнего часа! |
According to the Janus', no one's ever there. |
Жанусы говорят, там никогда никого не бывает. |
Janus wielded unfathomable power. |
Янус обладает непостижимой и неизмеримой властью. |
Batman eventually catches Two-Face, and Gilda and Janus reunite. |
Бэтмен в конце концов ловит Двуликого, и Джильда с Янусом воссоединяются. |
Grimal considers Janus a conflation of a Roman god of doorways and an ancient Syro-Hittite uranic cosmogonic god. |
Грималь считает Януса слиянием римского бога врат и древнего Сиро-Хеттского уранического космогонического Бога. |
Silver, Gerald. Authorize access to file, code name Janus. |
Сильвер Джеральд, санкционировать доступ к файлу под кодом Янус. |
Macrobius relates that Janus was supposed to have shared a kingdom with Camese in Latium, in a place then named Camesene. |
Макробий рассказывает, что Янус якобы делил царство с Камезом в Лации, в месте, которое тогда называлось Камезен. |
Mrs Monkford cashes in the life insurance, and she splits it with Janus Cars. |
Миссис Монкфорд получает страховку на мужа и делится ею с Машинами Януса. |
Предназначение Януса - стерилизация всей человеческой расы. |
|
Your brother tends to Janus not far from there, does he not? |
Твой брат присматривает за Янусом недалеко отсюда, не так ли? |
The Chronyk en Historie van Zeeland of Janus Reygersberg records that three thousand of the Zeeland army were killed, and many captured. |
В хронике Ан Historie van Zeeland Януса Рейгерсберга записано, что три тысячи солдат армии Зеландии были убиты, а многие взяты в плен. |
This was an uncommon distinction because most janus cats die within days. |
Это было необычное различие, потому что большинство кошек Януса умирают в течение нескольких дней. |
If you're a cog, then how come you know about Janus? |
Если ты лишь мелкая сошка, откуда тебе известно про Януса? |
Janus Films is an American film distribution company. |
Janus Films-американская кинопрокатная компания. |
Not a patch on Janus Greel and Conrad, the original name of your act. |
В подмётки не годится Янус Грил и Конрад, оригинальное название вашего номера. |
Cats with the condition are known as 'Janus cats', after the Roman god. |
Кошки с этим заболеванием известны как кошки Януса, в честь римского бога. |
The ancient Greeks had no equivalent to Janus, whom the Romans claimed as distinctively their own. |
У древних греков не было эквивалента Янусу, на которого римляне претендовали как на своего собственного сына. |
Janus was said to receive sacrifices before all the others because, through him, the way of access to the desired deity is made apparent. |
Говорили, что Янус получает жертвы раньше всех остальных, потому что через него открывается путь к желаемому божеству. |
The first suggestion for a name came from Galle, who proposed the name Janus. |
Первое предложение дать ему имя исходило от Галле, предложившего имя Янус. |
It attracted the 14th Destroyer Flotilla, comprising Janus, Jervis, Mohawk and Juno. |
Она привлекла 14-ю флотилию эсминцев, состоявшую из Януса, Джервиса, Мохока и Юноны. |
Janus is depicted as having two faces; one facing the past and one facing the future. |
Янус изображается как имеющий два лица: одно обращено к прошлому, а другое-к будущему. |
The sites of the cults of Janus at Rome and his associations in ancient Latium. |
Места культов Януса в Риме и его ассоциации в Древнем Лации. |
In the Middle Ages, Janus was taken as the symbol of Genoa, whose Medieval Latin name was Ianua, as well as of other European communes. |
В Средние века Янус был взят как символ Генуи, чье средневековое латинское имя было Януа, а также других европейских коммун. |
These epithets are associated with the ritual function of Janus in the opening of the Porta Ianualis or Porta Belli. |
Эти эпитеты связаны с ритуальной функцией Януса при открытии Porta Ianualis или Porta Belli. |
The company's name and logo come from Janus, the two-faced Roman god of transitions, passages, beginnings, and endings. |
Название и логотип компании происходят от Януса, двуликого римского бога переходов, переходов, начала и конца. |
I want you to set me up with Janus. |
Я хочу, чтобы ты вывел меня на Януса. |
Hence, Janus. The two-faced Roman god come to life. |
И так родился Янус, двуликий римский Бог. |
But how did Janus fool Rocher? |
Но каким образом Янусу удалось ввести в заблуждение капитана Рошера? |
As Langdon ran, his thoughts turned over and over in a kaleidoscope of confounding images-Kohler, Janus, the Hassassin, Rocher... a sixth brand? |
Пока Лэнгдон бежал, перед его мысленным взором, как в калейдоскопе, мелькали какие-то смутные образы: Колер, Янус, ассасин, Рошер... шестое клеймо... |
At the same time, there was a tradition that Saturn had been an immigrant god, received by Janus after he was usurped by his son Jupiter and expelled from Greece. |
В то же время существовала традиция, что Сатурн был богом-иммигрантом, принятым Янусом после того, как он был узурпирован своим сыном Юпитером и изгнан из Греции. |
Однако, в отличие от Януса, Исимуд не является богом дверей. |
|
This article includes the origins, legends, and modern remains of the Temple of Janus in the Roman Forum. |
Эта статья включает в себя происхождение, легенды и современные остатки храма Януса на Римском Форуме. |
He was named by the Guinness Book of World Records as the longest surviving janus cat in 2012. |
В 2012 году он был назван в Книге рекордов Гиннесса самым долгоживущим котом Януса. |
Янус прибывает в Ватикан с самоубийственной миссией. |
|
A study conducted by Janus revealed that the sampled comedic performers were more prone to wanting larger families. |
Исторически Великие равнины были ареалом обитания черноногих, Ворон, Сиу, шайенов, Арапахо, Команчей и других племен. |
And now you want Valentin Zukovsky to set you up with Janus? |
А теперь ты хочешь, чтобы Жуковский вывел тебя на Януса? |
The secrets Janus had shared with the Hassassin in the last two weeks had been numerous... this very tunnel being one of them. |
За последние две недели Янус посвятил его во множество тайн... |
The legends of Janus have been used for many purposes throughout history. |
Легенды о Янусе использовались во многих целях на протяжении всей истории человечества. |
For Janus the title is not just a term of respect; principally it marks his primordial role. |
Для Януса этот титул-не просто знак уважения; он главным образом отмечает его изначальную роль. |
Now, it was up to Janus to use his power to ensure the item's placement. |
Теперь Янусу предстоит применить все свои силы и влияние, чтобы переправить предмет в намеченное место. |
He had made his kill and delivered the item to Janus as requested. |
Расправился с указанной жертвой и доставил требуемый Янусу предмет. |
It had gates on both ends, and inside was a statue of Janus, the two-faced god of boundaries and beginnings. |
С обеих сторон у него были ворота, а внутри стояла статуя Януса, двуликого бога границ и начала. |
Behind the tigillum, on opposite sides of the alley, stood the two altars of Janus Curiatius and Juno Sororia. |
Позади тигиллума, на противоположных сторонах аллеи, стояли два алтаря Януса Куриация и Юноны Сорории. |
Macrobius states explicitly that the Roman legend of Janus and Saturn is an affabulation, as the true meaning of religious beliefs cannot be openly expressed. |
Макробий прямо заявляет, что Римская легенда о Янусе и Сатурне является аффабуляцией, поскольку истинное значение религиозных верований не может быть открыто выражено. |
Roman lacked his father's business acumen and eventually ruined Janus Cosmetics by funding a failed line of face-paint make-up. |
Роману не хватало деловой хватки отца, и в конце концов он разорил Янус Косметикс, финансируя неудачную линию косметики для лица. |
- two-faced Janus - двуликий Янус (древнеримское божество)
- janus antenna array - антенная решётка с двухлепестковой диаграммой направленности
- janus antenna - бортовая антенна с двухлепестковой диаграммой направленности
- janus faced - неоднозначный
- Janus wielded unfathomable power - Янус обладал непостижимой силой
- But how did Janus fool Rocher? - Но как Янус обманул Роше
- Rarely we sent to a single Janus - Редко мы посылали к одному Янусу
