Kleenex - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- Kleenex [ˈkliːneks] сущ
- бумажный носовой платок(tissue)
- бумажных салфеток
- Клинексм, платокм(handkerchief)
-
| noun | |||
| бумажный носовой платок | Kleenex, tissue | ||
- kleenex сущ
- tissue
tissue, facial tissue, tissue paper, ascot, bandana, handkerchief, handkerchiefs, hankie, hanky, headscarf, headscarves, kerchief, napkin, napkins, neckerchief, scarf, tissues, wipe, wipes, bandanas
Kleenex an absorbent disposable paper tissue.
Someone left a Kleenex in their pocket, and now it's all over everything. |
Кто-то забыл в кармане салфетку и теперь она на всём белье. |
Now... if you find this job is too taxing, I suggest you get yourself a therapist, or you get yourself a box of Kleenex. |
И... если эта работа так обременительна для тебя, сходи-ка ты к психологу, или купи себе платочки, сопельки подтереть. |
They have kleenex, mixed nuts, and 9-millimeter lugers. |
У них есть Клинекс, орешки и 9-ти миллиметровые люгеры |
And by incidentals, I mean mostly Kleenex and hand lotion. |
И под непредвиденными расходами я имею в виду, в основном, салфетки и лосьон для рук. |
There are coffee grounds... little pieces of kleenex, dust bunnies... |
Там ещё кофейные зерна... кусочки от Клинекс, пылевые жучки... |
А где же софа, салфетки и всё такое? |
|
Сейчас - жди салфеток и воды. |
|
I'll watch my tone when you teach your kids - how to use a kleenex. |
Начну следить когда вы научите ваших детей пользоваться носовыми платками. |
Sister Irmalita picked up the nub and wrapped it in Kleenex. |
Сестра Ирмалита подняла его и завернула в Клинекс. |
И это без учёта стоимости салфеток, которыми я вытирал слёзы. |
|
If the only thing standing between me and a million bucks is some old lady's tears, then I'd suggest investing in Kleenex. |
Если единственное, что стоит на пути миллиона долларов - слезы старушки, предлагаю запастись носовыми платками. |
Only shooting you do is into a Kleenex. |
Если и можешьвыстрелить, то только в салфетку. |
And second, since Kleenex has respectfully stayed out of the bottom hygiene market... |
Во-вторых, с тех пор, как Kleenex почтительно остались вне рынка нижней гигиены... |
Actually, Kleenex is a brand. |
Вообще-то, клинекс - это брэнд. |
I swear, when my hormones balance out, shares in Kleenex are gonna take a dive, man. |
Клянусь, когда шалят гормоны, акции Kleenex раскупаются моментально, друг. |
Они разбросаны по всей моей квартире. |
|
Министерство рассматривает своих агентов, как если бы они были бумажной салфеткой. |
|
And not just because Tom Hanks gave him a kleenex at lady di's funeral. |
И не только потому, что он был на похоронах леди Ди вместе с Томом Хенксом. |
They have Kleenex, mixed nuts, and 9mm Lugers. |
У них есть Клинекс, орешки и 9-ти миллиметровые люгеры. |
It's got one of those fabric-softener sheet dispensers that you can just, just pull them out like a Kleenex box. |
Там есть смягчитель ткани и выдача белья и можно его вытаскивать как салфетки из упаковки. |
У нас не хватит бумажных салфеток. |
|
I got a pair of surgical gloves from the little Kleenex-like box in the trunk. |
Еще меня снабдили парой хирургических перчаток в небольшой коробке, напоминающей упаковку прокладок. |
Wouldn't that be a good idea, little bulls eyes right in the middle of the Kleenex, make it kind of sporting when you're with your friends. |
С маленьким яблочком прямо посередине! Чтобы можно было посоревноваться в компании друзей! |
When you get to my age, your skin is like Kleenex. |
Когда доживёшь до моего возраста, кожа становится, как Клинекс. |
Stick a monkey in a cage by himself for a couple of days, he'll cuddle with a kleenex. |
Посади одну мартышку в клетку на пару дней, и она будет обниматься с платочком. |
it's public knowledge. do you run out of kleenex, paper towels, and toilet paper at the same time? |
это общедоступная информация ты не занимался бумажными платками и туалетной бумагой в то время? |
It's not like i'm gonna pull out a kleenex, wet it, and then wipe the corners of your mouth. |
Это не выглядит, будто я собираюсь высморкать тебя в платочек, и затем вытереть углы твоего рта |
Stick a monkey in a cage by himself for a couple of days, he'll cuddle with a kleenex. |
Посади одну мартышку в клетку на пару дней, и она будет обниматься с платочком. |
Hey, can you hand me a Kleenex? |
Эй, можешь подать мне Клинэкс? |
You take it by the edge with a Kleenex, not with your fingers. |
Берёте салфетку и переворачиваете страницу, не прикасаясь пальцами. |
She was using up all my Kleenex. |
Она использовала все мои Kleenex. |
I owe you 70 bucks and some kleenex. |
Я должна тебе 70 баксов и несколько клинексов (бумажные платки). |
Там ты пропитаешься слезами, как Клинекс. |
|
Забавно, у большинства адвокатов по разводу в запасе бумажные платки. |
|
I won't wake him up, I just want the Kleenex. |
Я его и не бужу, просто хочу достать салфетку. |
All I want to do is stuff Kleenex up my nose, collapse on the couch, and pray for death. |
Мне бы просто заткнуть нос салфетками упасть на диван и молить бога о смерти. |
I'd cry for you, but I'm all out of Kleenex. |
Я бы порыдала за тебя, да носовые платки закончились. |
If he left a used Kleenex, what's that, a valentine? |
Если он оставит использованный бумажный носовой платок, что это будет, валентинка? |
Kirk sneezes, you hand him a Kleenex. |
Стоит Кирку чихнуть, ты ему уже платочек тянешь. |
She'll call a man to the door of the Nurses' Station and stand there and ask him about a Kleenex found under his bed. |
Подзывает человека к двери поста, встает навстречу и спрашивает, почему у него под кроватью нашли бумажную салфетку. |
Все ценное мы вынули, - продолжала сестра. -Лишь бумажная салфетка, которая была в кармане, совершенно размокла. |
- She was using up all my Kleenex - Она израсходовала все мои салфетки
- Actually, Kleenex is a brand - На самом деле, Kleenex — это бренд
