New York - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
| noun | |||
| Нью-Йорк | New York, New York City, Empire City, Empire State, Gotham | ||
adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний
noun: новое
adverb: недавно, заново, только что
obstacle to a new economic order - препятствие для нового экономического порядка
new or used - новый или подержанный
new ferry terminal - новый паромный терминал
new collaborative project - новый совместный проект
new circular - новый циркуляр
new worries - новые волнения
new comforts - новые удобства
new military governor - новый военный губернатор
new custom - новая таможня
New Year scroll - Новогодний свиток
Синонимы к New: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent
Антонимы к New: old, ancient, former, erstwhile
Значение New: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.
New York City - Нью-Йорк
New York Times - Нью-Йорк Таймс
archbishop of york - архиепископ Йоркский
york minster - Кафедральный собор Йорка
new york stock exchange - Нью-Йоркская фондовая биржа
new york state capitol building - здание капитолия штата Нью-Йорк
Gangs of New York - Банды Нью-Йорка
New York Minute - Мгновения Нью-Йорка
new york state - штат Нью-Йорк
new york city police museum - Музей полиции города Нью-Йорка
Синонимы к York: House of York, lancaster, nottingham, newcastle, durham, sheffield, bradford, exeter, chester, bristol
Антонимы к York: country, countryside, desolate area, jerkwater town, nature preserve, nature reserve
Значение York: a city in northern England, on the Ouse River; population 136,900 (est. 2009).
of new york, from new york, about new york, people of new york
New York a state in the northeastern US, on the Canadian border and Lake Ontario in the northwest, as well as on the Atlantic coast in the southeast; population 19,490,297 (est. 2008); capital, Albany; statehood, July 26, 1788 (11). Originally settled by the Dutch, it was surrendered to the British in 1664. New York was one of the original thirteen states.
And what happened was that New York City, to a degree, ate my identity because people began to copy it. |
И вот что произошло, Нью-Йорк, до некоторой степени, проглотил мою личность, потому что люди начали копировать это. |
Wendell's obsession... why he moved from place to place, why he came to New York, why he used a fake name and a had a book on prosthetic eyes. |
Навязчивая идея Вэндэлла... почему он переезжал с места на место, почему он прибыл в Нью-Йорк, почему он использовал поддельное имя, и почему у него была книга про протезирование глаз. |
YOU GUYS CAME BACK AT THE RIGHT TIME. WE JUST SCORED NEW YORK'S TOP PLASTIC SURGEON. |
Вы парни вернулись в нужное время мы как раз оцениваем нашего главного пластического хирурга из Нью-Йорка |
Chicago is one of the biggest industrial cities in the USA and the second largest after New York. |
Чикаго является одним из крупнейших промышленных городов в США и второй по величине после Нью-Йорка. |
It’s the state of New York. |
Это штат Нью-Йорк. |
He runs the El Mal crew, which is the largest cocaine smuggling pipeline into New York. |
Глава группировки Эль Мэл, Крупнейшего поставщика контрабандного кокаина в Нью-Йорк. |
And an alert has gone out to all New York City officers, and we're going to monitor the police band for any hits. |
Предупреждение донесли до всех офицеров Нью-Йорка, и мы будем следить за действиями полицейских отрядов. |
His name was scribbled on a note found in the jacket pocket of a dead man in New York. |
Это имя было нацарапано на записке, найденной в кармане пиджака убитого в Нью-Йорке человека. |
I have arranged for our private railroad car to take you and Angier to Hot Springs then back to New York in two weeks for the board of directors' meeting. |
Я устроила так, что наш частный поезд Отвезёт тебя и Анжея в Хот Спрингс. А в Нью-Йорк вернётесь через две недели на заседание совета директоров. |
There had been incidents of anti-war protesters, including elderly women, being beaten up in New York and other parts of the United States. |
В Нью-Йорке и других частях Соединенных Штатов были случаи избиения участников антивоенных демонстраций, включая пожилых женщин. |
I'll be known as the mayor who let New York get sucked into hell. |
Я войду в историю как мэр, который позволил Нью-Йорку упасть в ад. |
This island is called New York City, and it's high time the real America told New York to take a hike. |
Этот остров называется Нью-Йорком, и сейчас настоящая Америка сказала Нью-Йорку прогуляться. |
John Raglan was no angel, and New York was a different city back then, and I'm here to tell you, kid gloves didn't get it done out there. |
Джон Рэглан не был святым, и Нью-Йорк был тогда другим городом, И я должен вам сказать, невозможно было сделать дело не запачкав рук. |
The book has been made widely diffused among missions at Geneva and in New York, universities, research institutions and libraries. |
Это издание было широко распространено среди представительств в Женеве и Нью-Йорке, университетов, научно-исследовательских институтов и библиотек. |
Но сколько салонов загара в Нью-Йорке? |
|
And then he read aloud just a few weeks ago to 500 people at Symphony Space, at a benefit for 826 New York. |
А не так давно он читал вслух отрывок для публики из 500 человек в Симфони Спейс, в рамках поддержки нашего центра в Нью-Йорке. |
Craner told The New York Times she can’t say how it might have wound up in a Virginia flea market. |
В разговоре с журналистами The New York Times Крейнер призналась, что ей неизвестно, каким образом картина могла оказаться на блошином рынке в Вирджинии. |
If it were on Earth, it would stretch from New York to Los Angeles. |
Если бы она располагалась на Земле, то протянулась бы от Нью-Йорка до Лос-Анджелеса. |
Power washing is a New York institution and without it the |
Применение моек - стандартная для Нью-Йорка практика, и без нее |
Good morning, this is Ryan Seacrest here in New York where the crowds of revelers are already beginning to arrive in Times Square. |
С вами Райан Сикрест из Нью-Йорка. Народ подтягивается на Таймс-сквер. |
No, New York City is the greatest city in the world, but it's a vile cesspool of disease. |
Нет, Нью-Йорк - величайший город в мире, но это мерзкая помойка всяких заболеваний. |
I'll have you know I was a proponent of the Abolitionist Act before the New York Assembly. |
Должен вам сообщить, что я был сторонником закона об отмене рабства в ассамблее штата Нью-Йорк. |
Despite the distinctive craftsmanship, I cannot figure out who made these hourglasses, and I haven't been able to find a single person who recently relocated from upstate New York to Wichita. |
Несмотря на все мое мастерство, я не могу найти того, кто сделал эти песочные часы, и я не могу найти ни одного человека, который недавно переехал бы с севера штата Нью-Йорк в Уичито. |
From New York City, New York appearing in his Ultimate Fighting Championship debut he's known for his confrontational business style! |
Из города Нью-Йорк, штат Нью-Йорк дебютант в Боях Без Правил более известный в деловых кругах... |
The fact is, I take a lot of heat in this town... thanks to the properties I own and the plans I have... but I love New York. |
Не смотря на то, что меня здесь часто критикуют из-за моей деятельности и моих будущих планов, я люблю Нью-Йорк. |
If it's rebel sympathizers you're looking for, the petition for the New York Convention is a good place to start. |
Если вы ищете помощников повстанцев, надо начинать с петиции в Конвенцию Нью-Йорка. |
To him, New York meant beautiful women and street-smart guys who seemed to know all the angles. |
Для него Нью-Йорк означал красивых женщин и уличных проныр, которые казалось, знали все про всех. |
See, while you were having a wine tasting with the second largest crime family in New York, I got Barrett to give us access to gate records. |
Пока ты дегустировала вино со второй по величине криминальной семьей Нью-Йорка, я уговорил Баррета дать нам доступ к записям в журнале посещений. |
The city of Binghamton is 2,754 miles from Los Angeles and 172 miles northwest of New York City. |
Город Бингемтон находится в 4,5 тыс. км от Лос - Анджелеса и в 300 км на северо-запад от Нью-Йорка. |
There's more than one big-shot oncologist in New York. |
Это не единственный ведущий онколог Нью-Йорка. |
Okay, so maybe it's time we update New York law into the 21st Century. |
Ладно, так может самое время обновить закон Нью Йорка до состояния 21 века. |
Он станет у меня самым богатеньким трупом в Нью-Йорке. |
|
Thought you would have hightailed it back to New York by now. |
А я думал, вы давно удрали назад в Нью-Йорк. |
We saw this huge tree down on Sawmill Road, and they've already closed off York Street. |
Мы видели огромное дерево на Сомил Роад, и они уже закрыли Улицу Йорк. |
' She's taking you with her to New York?' |
Она берет тебя с собой в Нью-Йорк? |
It's a dirty trick, bringing me to New York, just to make a widow of me. |
Грязный трюк - привезти меня в Нью-Йорк, чтобы сделать вдовой. |
Uh, missing octogenarian, prescription drug ring at New York General, stolen jewelry from Tiffany's... |
Пропажа 80-летнего старика, наркобанда, орудующая в больнице Нью-Йорка, похищенное украшение из Тиффани... |
We will make New York White Collar the pride of the bureau once again. |
Мы создадим новых Белых Воротничков в Нью Йорке гордость бюро еще раз |
Famous for his impressive architectural portraits, British artist Charles Ryder has taken New York by storm with a series of gripping jungle studies. |
Известный своими впечатляющими архитектурными пейзажами британский художник Чарльз Райдер взял штурмом Нью-Йорк своей серией захватывающих работ из джунглей. |
The story begins when Willy Loman, a travelling salesman, returns to his family home in Brooklyn, New York City. |
История начинается, когда Вилли Ломан, коммивояжер, возвращается к своей семье домой в Бруклин, Нью-Йорк. |
It sells produce that's grown locally, often on the rooftops of New York's tower blocks. |
Здесь продаются местные продукты, зачастую выращенные на крышах нью-йоркских небоскрёбов. |
И будешь ты, как прежде, герцог Йоркский. |
|
Well, you know, if I gave every construction worker in New York City that wolf-whistled at me a hard time, well, there would be no construction getting done, now, would there? |
Если бы я обращала внимание, когда строители в Нью-Йорке свистят мне в след, настали бы трудные времена, стройки бы встали, так что, вот так. |
Задержали даже двух репортёров New York Times. |
|
I think she wanted to experience New York this time on her own. |
Я думаю, в этот раз она хотела побывать в Нью-Йорке одна. |
Perhaps you could tell a story for me now, that would hasten my return back to New York. |
Может быть, вы могли бы рассказать историю для меня сейчас, что ускорило бы мое возвращение в Нью-Йорк. |
We'll have a beautiful boat ride to New York. |
У нас будет чудесное плавание на корабле в Нью-Йорк. |
I spent the whole day calling New York trying to track down the Dragon, but no luck. |
Я весь день пыталась дозвониться до Нью-Йорка выслеживая Дракона, но безуспешно. |
New York's a stronghold of the occupation army. |
Нью-Йорк – это оплот окупационной армии. |
Naz, I will come to New York, and we can discuss everything in detail. |
Наз, я приеду в Нью-Йорк, и мы можем всё подробно обсудить. |
He returned to the AAA affiliate of the New York Yankees, struggling in his first few starts before going on a three-game tear. |
Он вернулся в AAA-филиал New York Yankees, борясь в своих первых нескольких стартах, прежде чем пойти на разрыв трех игр. |
During the chorus, the images of New York are replaced by the members of the Bad Seeds dancing to the song. |
Во время припева образы Нью-Йорка сменяются членами группы Bad Seeds, танцующими под эту песню. |
Once in New York she met Sophie Tucker, who connected Sawyer with a comedy writer, and she began to travel with her show. |
Однажды в Нью-Йорке она встретила Софи Такер, которая связала Сойера с комедийным писателем, и она начала путешествовать со своим шоу. |
The Daily Negro Times was a short-lived African-American newspaper published in New York by Marcus Garvey in 1922. |
Дейли Негро Таймс была недолговечной афроамериканской газетой, издававшейся в Нью-Йорке Маркусом Гарви в 1922 году. |
The 2019 Subaru Forester was revealed on March 28, 2018 at the New York International Auto Show. |
Subaru Forester 2019 года был представлен 28 марта 2018 года на международном автосалоне в Нью-Йорке. |
But public receivers had been set up in several well-advertised locations in New York City, and people could catch at least an inkling of the music on earphones. |
Но общественные приемники были установлены в нескольких хорошо разрекламированных местах в Нью-Йорке, и люди могли уловить, по крайней мере, намек на музыку в наушниках. |
His 1964 conviction in an obscenity trial was followed by a posthumous pardon, the first in the history of New York state, by then-Governor George Pataki in 2003. |
За его осуждением в 1964 году по делу о непристойном поведении последовало посмертное помилование, первое в истории штата Нью-Йорк, осуществленное тогдашним губернатором Джорджем Патаки в 2003 году. |
On February 20, 2013, Sony announced the PlayStation 4 during a press conference in New York City, and it was released on November 15, 2013, in North America. |
20 февраля 2013 года Sony анонсировала PlayStation 4 во время пресс-конференции в Нью-Йорке, и она была выпущена 15 ноября 2013 года в Северной Америке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «New York».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «New York» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: New, York , а также произношение и транскрипцию к «New York». Также, к фразе «New York» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
