Quiet! - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Quiet! - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Тихо!
Translate

  • quiet [ˈkwaɪət] прил
    1. тихий, спокойный, негромкий, более тихий
      (peaceful, calm, low, more quiet)
      • quiet place – тихое место
      • quiet residential area – тихий жилой район
      • quiet side street – тихий переулок
      • quiet young man – тихий молодой человек
      • quiet little town – тихий городок
      • quiet family life – спокойная семейная жизнь
      • relatively quiet period – относительно спокойный период
      • quiet voice – негромкий голос
    2. бесшумный, молчаливый, малошумный
      (silent, low noise)
      • quiet operation – бесшумная работа
      • quiet woman – молчаливая женщина
    3. укромный
      (secluded)
      • quiet corners – укромные уголки
    4. безмятежный
      (serene)
  • quiet [ˈkwaɪət] сущ
    1. тишинаж, тишьж, молчаниеср, бесшумностьж
      (silence)
      • dead quiet – мертвая тишина
    2. покойм, затишьеср, спокойствиеср
      (calm)
      • relative quiet – относительное спокойствие
  • quiet [ˈkwaɪət] гл
    1. успокаивать, успокоиться, успокоить
      (calm)
    2. молчать, затихнуть, помалкивать, затихать
      (silent, calm down)
  • quiet [ˈkwaɪət] нареч
    1. спокойно
      (quietly)

interjection
Тише!Hush!, Quiet!, Silence!, Peace!, Hist!, Mum!
Не шумите!Quiet!, Keep quiet!

  • quiet сущ
    • peaceful · tranquil · restful · placid · subdued · untroubled · unruffled
    • calm · calm down · quiet down · soothe · quieten
    • silent · noiseless · soundless
    • serene · peace · secluded · lull
    • silence · stillness
    • tranquility · serenity · tranquillity · calmness · repose · quietude · peacefulness
    • gentle · soft
    • still

adjective

  • silent, still, hushed, noiseless, soundless, mute, dumb, speechless
  • soft, low, muted, muffled, faint, indistinct, inaudible, hushed, whispered, suppressed
  • peaceful, sleepy, tranquil, calm, still, restful, undisturbed, untroubled, unfrequented
  • private, confidential, secret, discreet, unofficial, off the record, between ourselves
  • unobtrusive, restrained, muted, understated, subdued, subtle, low-key, soft, pale, pastel
  • secret, confidential, classified, unrevealed, undisclosed, unknown, under wraps, hush-hush, mum, sub rosa
  • slow, stagnant, slack, sluggish, inactive, idle
  • restrained
  • subdued, hushed, muted
  • still, unruffled, tranquil, placid, smooth

adverb

  • quietly

noun

  • peacefulness, peace, restfulness, calm, tranquility, serenity, silence, quietness, stillness, still, quietude, hush, soundlessness
  • silence
  • serenity, tranquility, placidity, repose
  • lull
  • tranquility

verb

  • quiet down, hush, quiesce, pipe down, quieten
  • tranquillize, still, lull, quieten, calm down, tranquillise, tranquilize, calm

  • quiet прил
    • noisy · loud · talkative · aggressive
  • quiet сущ
    • sound · talk · active · fast · quick · wild · audio
  • quiet гл
    • say · express

boisterous, clamorous, clattery, deafening, loud, noisy, raucous, rip-roaring, roistering, romping, rowdy, tumultuous, unquiet, uproarious, woolly, wooly

Quiet! making little or no noise.



There was an expression of intense but quiet satisfaction on his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лице его было выражение глубокого и спокойного удовольствия.

Judge Taylor, who had been concentrating on his fingernails, looked up as if he were expecting an objection, but Atticus was quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Тейлор до сих пор внимательно разглядывал свои ногти, а тут поднял голову, будто ожидал возражений, но Аттикус молчал.

You're awful quiet for a guy who likes to blab so much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же так любишь болтать. Что молчишь?

Be at peace, calm, quiet, rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставайся в мире, тишине, успокоении, покое.

Be quiet, you'll be beaten otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успокойся, или поколочу тебя.

Up to the age of six she was very quiet, like her father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До шести лет она была тихоня, совсем как ее папа.

Now remember that a bank is a quiet and decorous place, so we must be on our best behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И помните, банк - тихое, приличное место, - следует вести себя подобающе.

It had a certain calmness, a quiet elegance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно обладало каким-то спокойствием, какой-то скромной утонченностью.

His face was quiet, almost somber, and there was no mocking in his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо его было сосредоточенно и сумрачно, в глазах не мелькала обычная усмешка.

Not that there isn't a quiet dignity in that or anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это вовсе не скромное благородство или что-то типа того.

That's why you have to be very quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому надо быть очень тихими.

You know, many Russians Asiatics. And Asiatics, in exchange for a quiet life, accept all, even tyrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие русские- азиаты, а азиаты в обмен на тихую жизнь принимают все, даже тиранию.

Francis Scrymgeour, a clerk in the Bank of Scotland at Edinburgh, had attained the age of twenty-five in a sphere of quiet, creditable, and domestic life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Френсис Скримджер, клерк Шотландского банка в Эдинбурге, до двадцати пяти лет жил в мирной и почтенной обстановке.

Don't get quiet on my account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не надо сразу затихать при моем появлении.

A woman herself brings her progeny into the world, herself retires with him into the background of existence, where it is more quiet and where she can put the cradle without fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина сама производит на свет свое потомство, сама забирается с ним на второй план существования, где тише и куда без страха можно поставить люльку.

We are in a very quiet location, just 3 minutes walk from the well known Hyde Park, Lancaster Gate & Paddington tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы находимся в очень тихом месте, всего в З минутах ходьбы от известных Гайд-парка, Ланкастер-Гейт и остановки метро в Паддингтоне.

As parties go, it was quiet, dark, and a little lame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается вечеринки, она была спокойной, угрюмой и немножко отстойной.

And Mr. Sloop, he was very quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мистер Слуп был очень тих.

Moreover, he threatened that Iran's armed forces would not remain quiet if economic and cultural pressures continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он пригрозил, что иранские вооруженные силы не будут бездействовать, если будет продолжаться экономическое и культурное давление.

Down there, you should be quiet!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там внизу должно быть тихо!



0You have only looked at
% of the information