Renaissance and Baroque periods - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Renaissance and Baroque periods - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эпохи Возрождения и Барокко
Translate

- renaissance [noun]

noun: возрождение, оживление

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- baroque [adjective]

noun: барокко

adjective: в стиле барокко, барочный, причудливый, вычурный

  • baroque style - стиль барокко

  • play baroque music - исполнять барочную музыку

  • baroque palazzo della giudecca - дворец эпохи барокко Гуидечча

  • baroque dome - барочный купол

  • baroque interiors - барочные интерьеры

  • baroque and rococo - барокко и рококо

  • baroque district - барокко район

  • baroque furniture - мебель в стиле барокко

  • baroque spirit - барокко дух

  • baroque complex - барочный комплекс

  • Синонимы к Baroque: ornate, elaborate, flamboyant, rococo, flowery, fancy, florid, embellished, ornamented, decorated

    Антонимы к Baroque: plain, undecorated, unadorned

    Значение Baroque: relating to or denoting a style of European architecture, music, and art of the 17th and 18th centuries that followed mannerism and is characterized by ornate detail. In architecture the period is exemplified by the palace of Versailles and by the work of Bernini in Italy. Major composers include Vivaldi, Bach, and Handel; Caravaggio and Rubens are important baroque artists.

- periods [noun]

noun: месячные, менструация, риторическая речь



Venice, especially during the Middle Ages, the Renaissance, and Baroque periods, was a major centre of art and developed a unique style known as the Venetian School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венеция, особенно в Средние века, эпоху Возрождения и барокко, была крупным центром искусства и развивала уникальный стиль, известный как венецианская школа.

After abating in the Renaissance, similar works re-appeared in the Baroque, especially in Spanish sculpture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После упадка в эпоху Возрождения подобные произведения вновь появились в барокко, особенно в испанской скульптуре.

Renaissance Classicism spawned two different movements—Mannerism and the Baroque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ренессансный классицизм породил два разных направления-маньеризм и барокко.

These images continued to be circulated and elaborated upon in the literature and iconography of the Renaissance and Baroque periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти образы продолжали распространяться и совершенствоваться в литературе и иконографии эпохи Возрождения и барокко.

There is also a single tone trill variously called trillo or tremolo in late Renaissance and early Baroque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также однотонная трель, которую в позднем Ренессансе и раннем барокко по-разному называют Трилло или тремоло.

A trickle of medieval depictions increased at the Renaissance, and especially in the Baroque period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поток средневековых изображений увеличился в эпоху Возрождения, и особенно в эпоху барокко.

The term is used in the same manner as Renaissance, Jacobean, Georgian, Victorian and Baroque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин используется в той же манере, что и Ренессанс, Якобианский, грузинский, викторианский и барочный.

Its rich variety of historic architecture includes Renaissance, Baroque and Gothic buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его богатая историческая архитектура включает в себя ренессанс, барокко и готические здания.

European influences include Italy, Germany and France, especially during the Renaissance, Spanish Baroque and Neoclassical periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские влияния включают Италию, Германию и Францию, особенно в эпоху Возрождения, испанского барокко и неоклассицизма.

Revivals of the Romanesque, Gothic, Renaissance, and Baroque styles all took place, alongside revivals of the Classical styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрождение романского, готического, ренессансного и барочного стилей происходило одновременно с возрождением классических стилей.

In contrast, Baroque art took the representationalism of the Renaissance to new heights, emphasizing detail, movement, lighting, and drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, искусство барокко подняло репрезентативность Ренессанса на новые высоты, подчеркнув детали, движение, освещение и драматизм.

After the fires of 1527 and 1556 Lviv lost most of its gothic-style buildings but it retains many buildings in renaissance, baroque and the classic styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пожаров 1527 и 1556 годов Львов потерял большую часть своих зданий в готическом стиле, но сохранил много зданий в ренессансном, барочном и классическом стилях.

Half of the sculpting done in Renaissance and Baroque Rome was for the funeraries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь добрая половина скульптур Ренессанса и барокко была изваяна для надгробий.

Historians note that Renaissance and Baroque depictions have more incestuous overtones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки отмечают, что изображения эпохи Возрождения и барокко имеют более инцестуальный подтекст.

The depiction of dreams in Renaissance and Baroque art is often related to Biblical narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение сновидений в искусстве Ренессанса и барокко часто связано с библейским повествованием.

In this way, Rome became first one of the major centres of the Italian Renaissance, and then the birthplace of both the Baroque style and Neoclassicism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Рим стал сначала одним из главных центров итальянского Ренессанса, а затем родиной как стиля барокко, так и неоклассицизма.

Thus, the annex was completely included in the new house, only having the window decoration style changed from Baroque to Neo Renaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, пристройка была полностью включена в новый дом, только стиль оформления окон изменился с барокко на неоренессанс.

European music of the period is generally divided between Renaissance and Baroque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейская музыка того периода обычно делится на ренессанс и барокко.

Red lac, also called red lake, crimson lake or carmine lake, was an important red pigment in Renaissance and Baroque art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красный лак, также называемый Красным озером, малиновым озером или карминовым озером, был важным красным пигментом в искусстве Ренессанса и барокко.

Early English composers in classical music include Renaissance artists Thomas Tallis and William Byrd, followed up by Henry Purcell from the Baroque period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние английские композиторы в классической музыке включают художников эпохи Возрождения Томаса Таллиса и Уильяма Берда, а затем Генри Перселла из периода барокко.

Wren was familiar with contemporary Renaissance and Baroque trends in Italian architecture and had visited France, where he studied the work of François Mansart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рен был знаком с современными тенденциями Ренессанса и барокко в итальянской архитектуре и посетил Францию, где изучал работы Франсуа Мансара.

In Renaissance and Baroque art she was the subject of many works including operas, paintings, poetry, sculptures, and theatrical dramas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В искусстве Ренессанса и барокко она была предметом многих произведений, включая оперы, живопись, поэзию, скульптуру и театральные драмы.

The gardens of the French Renaissance and Baroque Garden à la française era continued the 'formal garden' planting aesthetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сады эпохи французского Ренессанса и барокко а-ля франсез продолжили эстетику посадки формального сада.

The Baroque had a Catholic and conservative character in Spain, following an Italian literary model during the Renaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барокко имело католический и консервативный характер в Испании, следуя итальянской литературной модели в эпоху Возрождения.

Maus' early influences included Nirvana, Syd Barrett, Jim Morrison, and composers of the Medieval, Renaissance, and Baroque eras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее влияние Мауса включало Нирвану, Сида Барретта, Джима Моррисона и композиторов Средневековья, эпохи Возрождения и барокко.

Historians, makers, and players generally distinguish between renaissance and baroque viols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки, производители и игроки обычно различают виолы эпохи Возрождения и барокко.

As in the Renaissance Period, many women among the Baroque artists came from artist families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже выставка побывала и на других площадках, а также был издан каталог выставки длиной в Книгу.

Most of the city's public bridges were built in Classical or Renaissance style, but also in Baroque, Neoclassical and Modern styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство общественных мостов города были построены в классическом или ренессансном стиле, а также в стиле барокко, неоклассицизма и модерна.

The city also has several Renaissance and Baroque buildings, including the Ca' Pesaro and the Ca' Rezzonico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе также есть несколько зданий эпохи Возрождения и барокко, в том числе Ca' Pesaro и Ca' Rezzonico.

Unlike the tranquil faces of Renaissance paintings, the faces in Baroque paintings clearly expressed their emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от спокойных лиц на картинах эпохи Возрождения, лица на картинах эпохи барокко ясно выражали свои эмоции.

Swastikas also appear in art and architecture during the Renaissance and Baroque era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свастика также появляется в искусстве и архитектуре в эпоху Возрождения и барокко.

Due to the success of Renaissance in general and its Medallion Fund in particular, Simons has been described as the greatest investor on Wall Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря успеху Renaissance в целом и ее фонда Medallion в частности, Саймонс был назван самым крупным инвестором на Уолл-Стрит.

These constructions are generally influenced by Spanish Baroque, Spanish Neoclassical and Spanish Colonial styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сооружения в основном находятся под влиянием испанского барокко, испанского неоклассицизма и испанского колониального стиля.

But on Monday, Renaissance Capital in Moscow reiterated their overweight recommendation for Russia's stock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в понедельник московский банк «Ренессанс Капитал» повторил свои рекомендации российскому фондовому рынку, заявив о его перегрузке.

But the Renaissance period was good, it was active, exciting, good film, you can make films out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но период Ренессанса был приятным, он был продуктивным и захватывающим, хорошие фильмы, по нему можно снять хорошие фильмы.

But I can't believe you let Ted hang his jousting lance from the renaissance fair on your bedroom wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не могу поверить, что ты позволила Теду повесить рыцаркие мечи с ярмарки ренессанса в спальне.

Here in the square, a Renaissance thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, на площади, что-то в стиле Ренессанс.

Female homoeroticism, however, was so common in English literature and theater that historians suggest it was fashionable for a period during the Renaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женский гомоэротизм, однако, был настолько распространен в английской литературе и театре, что историки предполагают, что он был модным в период Ренессанса.

The poet Pencho Slaveykov, the son of the prominent Bulgarian Renaissance poet and teacher Petko Slaveykov, is one of the most erudite writers of his time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэт Пенчо Славейков, сын выдающегося болгарского поэта эпохи Возрождения и педагога Петко Славейкова, является одним из самых эрудированных писателей своего времени.

The answer was a Latin version of Homer's Odyssey by the Renaissance scholar Andreas Divus that Pound had bought in Paris sometime between 1906 and 1910.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответом была латинская версия Одиссеи Гомера, написанная ученым эпохи Возрождения Андреасом Дивусом, которую Паунд купил в Париже где-то между 1906 и 1910 годами.

His only commissioned work was a religious painting for a baptismal chapel painted in 1847, in the manner of the Renaissance masters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его единственной заказной работой была религиозная картина для часовни Крещения, написанная в 1847 году в стиле мастеров эпохи Возрождения.

In the Baroque period, it was common for performers to improvise ornamentation on a given melodic line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху барокко исполнителям было свойственно импровизировать орнаментацию на заданной мелодической линии.

Although most of these appointments were legitimate, the trend of pseudo-alchemical fraud continued through the Renaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большинство этих назначений были законными, тенденция псевдо - алхимического мошенничества продолжалась и в эпоху Возрождения.

Sundials that defined hours as always being the same duration appeared in the Renaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечные часы, которые определяли часы как всегда одинаковую продолжительность, появились в эпоху Возрождения.

The plays enjoyed a renaissance in Heptonstall, West Yorkshire in recent decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние десятилетия пьесы пережили ренессанс в Гептонстолле, Западный Йоркшир.

Extraordinary cases during the Renaissance of women taking on male personae and going undetected for years or decades have been recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были зафиксированы экстраординарные случаи, когда в эпоху Возрождения женщины принимали мужские обличья и оставались незамеченными в течение многих лет или десятилетий.

Such traditions include eskrima, silat, kalaripayat, kobudo, and historical European martial arts, especially those of the German Renaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К таким традициям относятся Эскрима, силат, каларипаят, кобудо и исторические европейские боевые искусства, особенно те, что относятся к немецкому Ренессансу.

The Old Tao Nan School building was designed by the Municipal Engineer's Office of Singapore in an eclectic classical style with elements of the French Renaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старое здание школы Тао НАН было спроектировано муниципальным инженерным управлением Сингапура в эклектичном классическом стиле с элементами французского Ренессанса.

Notable organists have included the Renaissance composers William Byrd and John Reading and the biographer of Mendelssohn, William Thomas Freemantle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди выдающихся органистов были композиторы эпохи Возрождения Уильям Берд и Джон Рединг, а также биограф Мендельсона Уильям Томас Фримантл.

Their use was general until at least the Renaissance – clothes were very expensive, and they had the advantage that a good set of clothes was not lost to the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их использование было общим, по крайней мере, до эпохи Возрождения – одежда была очень дорогой, и у них было то преимущество, что хороший комплект одежды не был потерян для семьи.

With the advent of the Renaissance, the Polish language was finally accepted in Poland on an equal footing with Latin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С наступлением эпохи Возрождения польский язык был окончательно принят в Польше наравне с латынью.

The full suit of armour, also referred to as a panoply, is thus a feature of the very end of the Middle Ages and of the Renaissance period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, полный комплект доспехов, также называемый панцирем, является характерной чертой самого конца Средневековья и Эпохи Возрождения.

Epp briefly leased the Renaissance Theater in Vienna in 1948 as an additional venue for light fare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1948 году ЭПП ненадолго арендовал Венский театр Ренессанс в качестве дополнительной площадки для продажи легких билетов.

A few primarily Hermetic occult orders were founded in the late Middle Ages and early Renaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько преимущественно герметических оккультных орденов были основаны в позднем Средневековье и раннем Ренессансе.

The Tuileries Palace connected by the Grande Galerie to the Renaissance Louvre on Merian's 1615 map of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворец Тюильри, соединенный Большой галереей с Лувром эпохи Возрождения на карте Парижа Мериана 1615 года.

Renaissance Wax is based on more stable microcrystalline waxes refined from crude oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ренессансный воск основан на более стабильных микрокристаллических восках, очищенных от сырой нефти.

By ridiculing plutocracy as absurd, Lucian helped facilitate one of Renaissance humanism's most basic themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высмеивая плутократию как абсурд, Лукиан помогал облегчить одну из самых основных тем ренессансного гуманизма.

A unique characteristic of some Renaissance libraries is that they were open to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальная особенность некоторых библиотек эпохи Возрождения заключается в том, что они были открыты для широкой публики.

The Renaissance weakened the unquestioning submission to the Church, by reinvigorating interest in science and in the classical world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ренессанс ослабил беспрекословное подчинение Церкви, возродив интерес к науке и к классическому миру.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Renaissance and Baroque periods». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Renaissance and Baroque periods» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Renaissance, and, Baroque, periods , а также произношение и транскрипцию к «Renaissance and Baroque periods». Также, к фразе «Renaissance and Baroque periods» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information