Shut Up and Kiss Me - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shut Up and Kiss Me - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Заткнись и поцелуй меня
Translate

- shut [verb]

verb: закрывать, закрываться, запираться, перекрывать, запирать, затворяться, прекращать, затворять, преградить, заканчивать

adjective: закрытый, запертый

  • shut down - неисправность

  • push (shut) - нажать (закрыть)

  • shut tightly - плотно закрывать

  • shut your mouth - Заткнись

  • sticking shut - заедание в закрытом положении

  • water shut-off - закрытие воды

  • keep mouth shut - держать рот на замке

  • shut eye - закрывать глаз

  • shut trap - закрывать рот

  • hydraulic shut off valve - гидравлический отсечный клапан

  • Синонимы к Shut: closed, bar, slam, pull/push to, close, secure, lock, fasten, put the lid on, exclude

    Антонимы к Shut: open, open up

    Значение Shut: move (something) into position so that it blocks an opening.

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- kiss [noun]

noun: поцелуй, лобзание, безе, легкое прикосновение, легкий удар друг о друга

verb: поцеловать, целовать, целоваться, поцеловаться, прикладываться, лобзать, слегка коснуться один другого

  • kiss the cup - поцеловать чашку

  • kiss roll in coating - прикатной валок для покрытия

  • kiss the rod - беспрекословно подчиняться

  • kiss goodbye - поцеловать на прощание

  • big kiss - крепкий поцелуй

  • doctor kiss coater - валковая машина с ножевым устройством для нанесения покрытий

  • kiss coater - станок с увлажнителем

  • kiss of peace - лобзание

  • kiss paper - оберточная бумага для конфет

  • kiss the bride - поцеловать невесту

  • Синонимы к Kiss: smack, peck, buss, osculation, smooch, French kiss, X, caress, gentle touch, brush

    Антонимы к Kiss: bang, knock, punch, slap, smack, thwack, whack, bash, batter, box

    Значение Kiss: a touch with the lips in kissing.

- me [pronoun]

pronoun: мне, меня, мной, себя

abbreviation: патологоанатом

  • O dear me! - О дорогой!

  • could you spare me a minute - можно вас на минутку

  • me, myself and irene - Я, снова Я и Ирэн

  • fire walk with me - Твин Пикс: Сквозь Огонь

  • if my memory serves me right - если мне не изменяет память

  • if you were me - на моем месте

  • seem to me - казаться мне

  • twin peaks: fire walk with me - Твин Пикс: Огонь иди со мной

  • let me be - позволь мне быть

  • according to me - по мне

  • Синонимы к Me: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к Me: you, him, her, your, broadly recognized, commonly accepted, commonly acknowledged, commonly agreed, generally accepted, generally acknowledged

    Значение Me: used by a speaker to refer to himself or herself as the object of a verb or preposition.



She shut her eyes tightly, trying to squeeze out tears, but remembered to turn her face up slightly so he could kiss her with no difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она крепко-крепко зажмурилась, надеясь выдавить из себя слезы, но при этом не забыв слегка приподнять лицо, чтобы ему удобнее было ее поцеловать.

I thought the plan was to get some shut-eye, kiss Snow back in, recharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, план был в том, чтобы немного поспать, вернуть Снежку поцелуем, подзарядиться.

He and Zhelyabov approached Perovskaya and said goodbye to her with a kiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и Желябов подошли к Перовской и простились с ней поцелуем.

in 1992 and shut down the Light after failing to find a buyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в 1992 году и выключил свет после того, как не смог найти покупателя.

Tanda patted me on the arm and gave me a kiss on the cheek for a reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танда ласково потрепала меня по руке и поцеловала в щеку.

Halfway there she turned back and pushed a top drawer of her desk shut at the side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с полпути вернулась к столу и плотно задвинула его верхний боковой ящик.

Alec grabbed her by the nape of her neck and gave her a long, hard kiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо ответа Алек притянул жену к себе и крепко поцеловал в губы.

I chose to shut everyone out who loved me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отвергла тех, кто меня любил.

Come back and let me know if you kiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернись и дай мне знать, если вы поцелуетесь.

Well, if he does, he's not welcome back here and you can kiss your extra earnings goodbye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, а если скажет, его вряд ли примут назад с распростёртыми объятиями, а ты можешь распрощаться со своими дополнительными заработками.

You want me to shut down while he's still alive?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь чтобы я прекратил это когда он ещё жив?

Cheap, cheap, shut your mouths, you oxen, there's nothing to shout about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дешевка, дешевка, заткните глотки, скоты, радоваться нечему.

First,there's a chaste kiss,full of promise,like this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала, целомудренный поцелуй, полный обещаний, как этот.

Chapter Fifty Eight. Recoiling from a Kiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава LVIII. ОТРАВЛЕННЫЙ ПОЦЕЛУЙ

She reached the door to the right of the entrance and opened it and sprang into the room and shut the door and leaned her back against it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подбежав к двери, находящейся справа от входа, Темпл открыла ее, юркнула в комнату, закрыла дверь и прижалась к ней спиной.

Shut up and show me your profile pic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заткнись и покажи мне фотку в профайле.

You'd better shut your mouth, Marvin, or I'm gonna leave you and brain-dead blanche in a goddamn ditch!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше закрой свой рот, Марвин, или я оставлю тебя и твою тупоголовою подругу гнить в этой канаве.

Sometimes even, in the hope of getting some surprise, she shut her eyes, but she never lost the clear perception of the distance to be traversed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По временам, чтобы сделать себе сюрприз, она даже закрывала глаза. Но чувство расстояния не изменяло ей никогда.

Bulkhead doors leading out of the control room have all slammed shut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переборки дверей из зала управления захлопнулись.

We're going to have to shut down the home for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам придется на некоторое время закрыться.

From such contentment poor Dorothea was shut out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но такое тихое довольство было не для бедняжки Доротеи.

And during that second kiss, my hand just kind of slid down a little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И во время этого поцелуя моя рука вроде как слегка скользнула вниз.

At least once a year Atticus, Jem and I called on him, and I would have to kiss him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере раз в год Аттикус вместе с нами навещал его, и мне приходилось его целовать.

Look, just go home and keep your mouth shut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди себе домой и держи рот на замке.

Oh, he didn't know when to shut up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да он все никак не затыкался.

Actually, you couldn't use a microwave cos when you tried to shut it your head would stop the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, не может. Это не сработает, потому что дверь не закроется из-за головы.

You want the car, I suppose, to go with your new tie? asked Lenz, who had come over. 'You shut up, said I, pushing him aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же это, машина понадобилась тебе, вероятно, к твоему новому галстуку? - спросил подошедший Ленц. - Заткнись, - ответил я и отодвинул его в сторону.

This is a boarding house, not a prison, so shut your mouth!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гостиница, а не тюрьма, так что заткнись!

You shut me away, and you shut me up!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты меня запер и заставил молчать!

I could just lean over and kiss you if I want to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу просто нагнуться и поцеловать тебя если захочу.

There is a night guard, of course, and the windows are sealed shut, but... there are other ways in if you're small and cunning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, там есть ночной сторож, да и окна заперты наглухо. Но маленький и хитрый вор может попасть внутрь и другим путём.

Herta, I could kiss you right now if I wasn't afraid you would gouge out both of my eyes and bite through my windpipe if I got close enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герта, я бы поцеловал вас прямо здесь, если бы не опасался, что вы вырвете мне оба глаза и не прокусите мне трахею, если я подойду слишком близко.

Please shut your mouth and snap out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста закрой рот и не рассказывай людям свои сказки.

The chauffeur jumped out and ran around to open the back door. I reached out and pulled the door shut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шофер выскочил из автомобиля и открыл заднюю дверцу, я протянул руку и захлопнул ее.

Marc, move down between his legs and kiss his stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк. Опускайся между его ног и поцелуй живот.

She slept better with the picture under her pillow, and how many many times did she kiss it and weep and pray over it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она крепче спала, когда портрет лежал у нее под подушкой, а сколько, сколько раз она целовала его, плакала и молилась над ним!

Then one kiss more and I'm all yours to punish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем еще один поцелуй – и наказывай меня, сколько хочешь.

I want you to kiss me without a magic charm forcing you to do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы ты поцеловал меня без магического заклинания, заставляющего тебя сделать это.

A big complicated space-time event. should shut it up for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое сложное пространственно-временное явление заткнет ее на какое-то время.

Well, you tell Norma if I don't have a package of uni-balls on my desk by noon, she can kiss her trip to Dollywood good-bye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передай Норме, что если я не увижу упаковку уни-боллов на своем столе к обеду, она может попрощаться со своей поездкой в Долливуд.

The interference will shut down the destroyer let us do what we have to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерференция превратит разрушители в хлам позволив нам сделать то, что мы должны сделать.

He made as though to kiss him, offering his cheek, of course, and Stepan Trofimovitch was so fluttered that he could not avoid saluting it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал целоваться и, разумеется, подставил щеку. Потерявшийся Степан Трофимович принужден был облобызать ее.

Joe, shut down!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо, глуши двигатели!

I got into the crawl space and I shut off the valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я закрыла отсекающий кран.

All right, will you shut up, cretin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, ты заткнешься, кретинка?

From 1861, the Union blockade shut Mobile, and, in 1864, the outer defenses of Mobile were taken by a Union fleet; the city itself held out until April 1865.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1861 года союзная блокада закрыла Мобил, а в 1864 году внешняя оборона мобила была взята союзным флотом; сам город продержался до апреля 1865 года.

At the castle, Anna's request for a kiss is denied by Hans, who reveals their engagement was merely a ploy to seize the throne of Arendelle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В замке просьба Анны о поцелуе отклоняется Гансом, который говорит, что их помолвка была всего лишь уловкой, чтобы захватить трон Аренделла.

Just like Welch's previous effort French Kiss, Three Hearts was a commercial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и предыдущая попытка Уэлча французский поцелуй, три сердца имела коммерческий успех.

Just before Gina's plane takes off, Fio leans out and gives Porco a kiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз перед тем, как самолет Джины взлетает, ФИО наклоняется и целует Порко.

A hug, sometimes in association with a kiss, is a form of nonverbal communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объятие, иногда связанное с поцелуем, является формой невербальной коммуникации.

Unlike kissing for love, a friendly kiss has no sexual connotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от поцелуя по любви, дружеский поцелуй не имеет сексуального подтекста.

Gordon gets his job back as the commissioner, and the government Batman project is shut down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гордон возвращается на должность комиссара, и правительственный проект Бэтмен закрывается.

The crash left him with a shattered jaw, which had to be wired shut in reconstructive surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате аварии он остался с раздробленной челюстью, которую пришлось зашивать проволокой в реконструктивной хирургии.

The authorities conducted an investigation and shut down his website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти провели расследование и закрыли его сайт.

The kiss of peace was also used in secular festivities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поцелуй мира также использовался на светских празднествах.

The German Peruvian teenager survived the fall with only a broken collarbone, a gash to her right arm, and her right eye swollen shut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецко-перуанский подросток выжил после падения со сломанной ключицей, раной на правой руке и заплывшим правым глазом.

He gives her a little mirror that will tell her how beautiful she is. They kiss goodbye and she seems deeply moved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дает ей маленькое зеркальце, которое скажет ей, как она прекрасна. Они целуются на прощание, и она кажется глубоко тронутой.

In 1994 and 1998, when severe snow and ice storms shut down much of the Commonwealth, classes were delayed by half a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 и 1998 годах, когда сильные снежные и ледяные бури закрыли большую часть Содружества, занятия были отложены на полдня.

Liquid-fueled rockets have higher specific impulse than solid rockets and are capable of being throttled, shut down, and restarted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракеты на жидком топливе имеют более высокий удельный импульс, чем ракеты на твердом топливе, и могут быть дросселированы, остановлены и перезапущены.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Shut Up and Kiss Me». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Shut Up and Kiss Me» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Shut, Up, and, Kiss, Me , а также произношение и транскрипцию к «Shut Up and Kiss Me». Также, к фразе «Shut Up and Kiss Me» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information