U.S. Department of Homeland Security - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

U.S. Department of Homeland Security - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
министерство внутренней безопасности США
Translate

- U.S [abbreviation]

abbreviation: Соединенные Штаты

- department [noun]

noun: отдел, отделение, департамент, факультет, ведомство, цех, министерство, сектор, область, отрасль

adjective: ведомственный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- homeland [noun]

noun: родина, отечество

- security [noun]

noun: безопасность, охрана, обеспечение, защита, надежность, гарантия, залог, уверенность, органы безопасности, поручительство



On the same date the Department of Homeland Security released the final rule regarding the implementation of the driver's licenses provisions of the Real ID Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день Министерство внутренней безопасности опубликовало окончательное правило, касающееся применения положений закона о реальном удостоверении личности, касающихся водительских удостоверений.

Local citizens have also noticed ongoing SWAT exercises involving numerous government agencies in the area, including Homeland Security, the HPD and the Pasadena Police Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные жители также заметили проводимые учения спецназа включавшие различные правительственные агенства этого района, включаю службу безопасности границ, HPD и полицейское управление города Пасадена.

Absolutely, a signal will automatically alarm the FRA and the TSA Surface Division at the Department of Homeland Security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, сигнал автоматически поступит в Федеральное ЖД управление и Службу безопасности наземного транспорта департамента национальной безопасности.

In 2014, the Computer Emergency Readiness Team, a division of the Department of Homeland Security, investigated 79 hacking incidents at energy companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году группа компьютерной готовности к чрезвычайным ситуациям, подразделение Министерства внутренней безопасности, расследовала 79 случаев взлома в энергетических компаниях.

In 2015, the U.S. Department of Homeland Security issued a rule that allowed certain spouses of H-1B workers to be eligible for work authorization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Министерство внутренней безопасности США выпустило правило, которое позволяло некоторым супругам работников H-1B иметь право на получение разрешения на работу.

On January 2, 2009 Governor Blagojevich's federal security clearance was revoked by the United States Department of Homeland Security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 января 2009 года Министерство внутренней безопасности Соединенных Штатов аннулировало разрешение губернатора Благоевича на Федеральную службу безопасности.

On November 16, 2005, US-CERT, part of the United States Department of Homeland Security, issued an advisory on XCP DRM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 ноября 2005 года US-CERT, входящая в состав Министерства внутренней безопасности США, выпустила консультативное заключение по XCP DRM.

The Department of Homeland Security has an active open-source intelligence unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство внутренней безопасности имеет активную разведывательную группу с открытым исходным кодом.

Police, FBI, and the Department of Homeland Security have begun a full-fledged manhunt for those parties responsible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция, ФБР и Департамент Гос. Безопасности инициировали крупномасштабное расследование для поиска ответственных.

Department of Homeland Obscurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент Родины,Неизвестность.

This exploit hole prompted a response from the United States Department of Homeland Security encouraging users to disable or uninstall Java.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дыра в эксплойте вызвала ответ Министерства внутренней безопасности США, призывающего пользователей отключить или удалить Java.

In April 2008, the Department of Homeland Security announced plans to waive more than 30 environmental and cultural laws to speed construction of the barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2008 года Министерство внутренней безопасности объявило о планах отказаться от более чем 30 экологических и культурных законов, чтобы ускорить строительство барьера.

Officials from America's FBI and Department of Homeland Security have visited Central America to share experiences in combating gangs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители ФБР и Департамента национальной безопасности США посетили страны Центральной Америки, чтобы поделиться опытом борьбы с уличными бандами.

The United States Coast Guard, in its peacetime role with the Department of Homeland Security, fulfills its law enforcement and rescue role in the maritime environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Береговая охрана Соединенных Штатов, действуя в мирное время совместно с Министерством внутренней безопасности, выполняет свою правоохранительную и спасательную функции в морской среде.

Sean McGurk, the director of cyber for the Department of Homeland Security, testified before the senate about how he thought Stuxnet was a terrifying threat to the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шон Макгурк, директор кибер отдела национальной безопасности, дал показания сенату о том, что stuxnet по его мнению было угрозой для Соединённых Штатов.

The Federal Bureau of Investigation and U.S. Department of Homeland Security investigated the case and charged five individuals with harboring undocumented workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное бюро расследований и Министерство внутренней безопасности США расследовали это дело и предъявили обвинения пяти лицам в укрывательстве нелегальных работников.

The Coast Guard is under the Department of Homeland Security and receives its operational orders from the secretary of homeland security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Береговая охрана подчиняется Министерству внутренней безопасности и получает оперативные приказы от министра внутренней безопасности.

In 2006, Norquist was selected by President George W. Bush to be Chief Financial Officer at the Department of Homeland Security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году президент Джордж Буш-младший избрал Норквиста главным финансовым директором Министерства внутренней безопасности.

Meanwhile, the Department of Homeland Security, Carnegie Mellon, and a number of antivirus companies readied themselves to help customers regain access to their infected computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, Министерство внутренней безопасности, исследовательский центр университета Карнеги-Меллон, а также ряд компаний, занимающихся разработкой антивирусных программ, выразили готовность помочь клиентам получить доступ к их зараженным компьютерам.

The Department of Homeland Security and the US Defense Department offered help to determine the scope of the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство внутренней безопасности и Министерство обороны США предложили помощь в определении масштабов нападения.

The Department of Homeland Security calling on firefighters to take on a new role in the War on Terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент национальной безопаности призывает пожарных взять на себя новую роль в войне с террором.

That's why I joined the Department of Homeland Security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я поступил в министерство нацбезопасности.

To make matters worse, the administration shoehorned FEMA into its massive new bureaucracy, the Department of Homeland Security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что еще хуже, администрация включила FEMA в состав своей новой неповоротливой бюрократической структуры, Министерства безопасности Родины.

Hydrogen peroxide in concentrations of at least 35% appear on the US Department of Homeland Security's Chemicals of Interest list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перекись водорода в концентрации не менее 35% фигурирует в списке химических веществ, представляющих интерес для Министерства внутренней безопасности США.

Department of Homeland Security, acting on information obtained during an investigation, thwarted an attack at Fisherman's Wharf tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент внутренней безопасности, действующий на основании информации, полученной во время расследования, помешал нападению сегодня на Рыбацкий причал.

Luckily for us, the Department of Homeland Security keeps track of this sort of thing and provides a wealth of statistics on immigration and citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью для нас, Министерство национальной безопасности ведет учет такого рода явлений и может предоставить нам массу статистических данных, касающихся иммиграции и гражданства.

The U.S. Department of Homeland Security noticed the failures and the growing collateral damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США Департамент внутренней безопасности отметил отказы и растущий попутный ущерб.

Prior to joining the State Department, he was Chief Counsel to the Select Committee on Homeland Security of the United States House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До поступления в государственный департамент он был главным советником специального комитета по внутренней безопасности при палате представителей Соединенных Штатов Америки.

On September 10, the FBI and the U.S. Department of Homeland Security confirmed that the AQAP was not involved in the September 3 crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 сентября ФБР и Министерство внутренней безопасности США подтвердили, что AQAP не был причастен к катастрофе 3 сентября.

On March 16, 2010, the Department of Homeland Security announced that there would be a halt to expand the virtual fence beyond two pilot projects in Arizona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 марта 2010 года Министерство внутренней безопасности объявило, что будет приостановлено расширение виртуального забора за пределы двух пилотных проектов в Аризоне.

The security level, as established by the Department of Homeland Security, is orange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень безопасности, заданный Министерством национальной безопасности, — оранжевый.

Apparently, you can't hack into a government supercomputer and then try to buy Uranium without the Department of Homeland Security tattling to your mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, нельзя взломать правительственный суперкомпьютер и попытаться купить уран без того, чтобы служба национальной безопасности не наябедничала твоей мамочке.

The Department of Homeland Security is a strategic feel good measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство внутренней безопасности это стратегическое средство хорошего самочувствия.

And that's where we lost the Department of Homeland Security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь мы потеряли Департамент внутренней безопасности.

The U.S. Immigration Department is teaming up with the Department of Homeland Security to use the citizenship test to root out terrorist cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент Иммиграционной политики совместно с департаментом безопасности разработали новый тест для выявления террористических групп.

Hawaii's updated driver's licenses and non-driver ID cards were deemed fully compliant by the Department of Homeland Security in September 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2013 года Министерство внутренней безопасности США признало, что обновленные водительские удостоверения и удостоверения личности, не являющиеся водительскими удостоверениями, полностью соответствуют требованиям закона.

The United States Department of Homeland Security confirmed this with regards to both the ALF and ELF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство внутренней безопасности Соединенных Штатов подтвердило это в отношении как ALF, так и ELF.

A cabinet-level agency called the Department of Homeland Security was created to lead and coordinate federal counter-terrorism activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для руководства и координации Федеральной контртеррористической деятельности было создано ведомство на уровне Кабинета министров под названием Министерство внутренней безопасности.

In 2009, the U.S. Department of Homeland Security estimated 1.68 million illegal immigrants lived in Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Министерство внутренней безопасности США подсчитало, что в Техасе проживало 1,68 миллиона нелегальных иммигрантов.

Both the Department of Homeland Security and DARPA are heavily funding research into facial recognition systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Министерство внутренней безопасности, так и DARPA активно финансируют исследования в области систем распознавания лиц.

That's enough to supply 15,000 people for three days, according to Col. Jay Mayeaux, deputy director of the Department of Homeland Security's Office of Emergency Preparedness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам заместителя руководителя отдела по чрезвычайным ситуациям Министерства национальной безопасности полковника Джея Майо (Jay Mayeaux), этого достаточно, чтобы обеспечить 15 тыс. человек на три дня.

They would have seen the size of the force that had overrun their homeland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они видели всю армию, которая захватила их землю.

At present a bill is being prepared for the establishment of a national criminal investigation department to optimize the quality and pace of investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время готовится законопроект о создании национального департамента по расследованию уголовных преступлений в целях повышения качества и оперативности расследования.

Your department would have a strictly advisory role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша служба будет выступать только в консультативной роли.

Right, so, nigger... will my department be getting that allocation I requested?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, черномазый, мой отдел получит то распределение, что я заказывал?

It was a slip of paper without a letterhead, without a stamp, simply a letter from a laboratory worker in the department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и бумажка без печати, без штампа, это просто письмо от лаборанта кафедры.

I've even spent hours in the grocery store trying to look helpless in the produce department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже провёл многие часы в продовольственном магазине пытаясь выглядеть беспомощным в продуктовом отделе.

Somebody call the Department of Defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь, позвоните в Министерство обороны.

The justice department doesn't go about... Undoing its own work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В департаменте юстиции не приветствуют... указания на невыполнение их работы.

How'd it go with the Department of Justice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как всё прошло в Минюсте?

Music department, middle school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для музыкального обеспечения в среднюю школу.

His former lieutenant, Toni Anne Howard, upon discovering this, informed on him to the department, who then terminated his disability benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его бывший лейтенант, Тони Энн Говард, обнаружив это, донесла на него в отдел, который затем прекратил перечислять ему пособие по инвалидности.

And I tried the State Department. That takes a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попробовала через госдепартамент, но это месяц волокиты.

This department would be an incubator for a large-scale operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот отдел будет инкубатором для крупномасштабных проектов.

There are some of them in my homeland, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них тоже с моей страны.

The park is focused on companies operating in the arenas of life sciences, homeland security, engineering, advanced manufacturing and information technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парк ориентирован на компании, работающие в сферах естественных наук, национальной безопасности, машиностроения, передовых производственных и информационных технологий.

Most early discussions of diaspora were firmly rooted in a conceptual 'homeland'; they were concerned with a paradigmatic case, or a small number of core cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ранних дискуссий о диаспоре были прочно укоренены в понятии Родина; они касались парадигматического случая или небольшого числа ключевых случаев.

Patrolling off the Japanese homeland, she attacked a destroyer on 18 August, and received a punishing depth charge attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрулируя у японских берегов, 18 августа она атаковала эсминец и получила сокрушительный удар глубинной бомбой.

By August, the Japanese Army had the equivalent of 65 divisions in the homeland but only enough equipment for 40 and only enough ammunition for 30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К августу японская армия имела на родине эквивалент 65 дивизий, но только достаточно техники для 40 и только достаточно боеприпасов для 30.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «U.S. Department of Homeland Security». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «U.S. Department of Homeland Security» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: U.S., Department, of, Homeland, Security , а также произношение и транскрипцию к «U.S. Department of Homeland Security». Также, к фразе «U.S. Department of Homeland Security» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information