XXIII - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
twenty three, twenty third
Pope John XXIII noted a distinction between the truths of faith, and how those truths are conveyed. |
Папа Иоанн XXIII отмечал различие между истинами веры и тем, как эти истины передаются. |
Pope John XXIII's 1960 revision, in which the Vigil of Saint Lawrence had a high rank, moved the feast to 8 August. |
Пересмотр папы Иоанна XXIII 1960 года, в котором бдение Святого Лаврентия имело высокий ранг, перенес праздник на 8 августа. |
On 4 October 2012, Benedict XVI visited the Shrine to mark the 50th anniversary of John XXIII's visit. |
4 октября 2012 года Бенедикт XVI посетил святыню, чтобы отметить 50-летие визита Иоанна XXIII. |
Well, Pope John XXIII was accused of various indiscretions. |
Иоанн XXIII был обвинен в различных проступках. |
Dalí was granted an audience with Pope Pius XII in 1949 and with Pope John XXIII in 1959. |
Дали получил аудиенцию у папы Пия XII в 1949 году и у папы Иоанна XXIII в 1959 году. |
On 11 October 1962, Pope John XXIII opened the Second Vatican Council, the 21st ecumenical council of the Catholic Church. |
11 октября 1962 года Папа Иоанн XXIII открыл второй Ватиканский собор-21-й Вселенский Собор Католической Церкви. |
Waugh had welcomed the accession in 1958 of Pope John XXIII and wrote an appreciative tribute on the pope's death in 1963. |
Во приветствовал восшествие на престол в 1958 году Папы Иоанна XXIII и написал благодарственное письмо в связи со смертью папы в 1963 году. |
Then, in 1960, Pope John XXIII issued the Code of Rubrics, completely ending the ranking of feast days by doubles etc. |
Затем, в 1960 году, Папа Иоанн XXIII издал кодекс рубрик, полностью прекратив ранжирование праздничных дней по двойникам и т. д. |
John XXIII demonstrated his commitment to the change in language during the Good Friday service in St. Peter's Basilica in April 1963. |
Иоанн XXIII продемонстрировал свою приверженность изменению языка во время службы в Страстную пятницу в Базилике Святого Петра в апреле 1963 года. |
The alcove had been empty since John XXIII's remains had been moved into the main body of the basilica after his beatification. |
Альков был пуст с тех пор, как останки Иоанна XXIII были перенесены в главный корпус базилики после его беатификации. |
In the month of March following, the Duke of Burgundy appealed from the decision of the Bishop of Paris to Pope John XXIII. |
В марте следующего года герцог Бургундский подал апелляцию на решение парижского епископа Папе Иоанну XXIII. |
The building contains the monumental tomb of Antipope John XXIII by Donatello and Michelozzo Michelozzi. |
В здании находится монументальная гробница антипапы Иоанна XXIII работы Донателло и Микелоццо Микелоцци. |
Canto XXIII returns to the world of the troubadours via Homer and Renaissance Neoplatonism. |
Кант XXIII возвращается в мир трубадуров через Гомера и ренессансный неоплатонизм. |
Ultimately only one operational Type XXIII, U-4709, was coated with the anechoic tiles. |
В конечном счете только один действующий тип XXIII, U-4709, был покрыт безэховыми плитками. |
A man is here today who once had the courage to say to Pope John XXIII. |
Сегодня с нами человек, который однажды имел храбрость сказать Папе Иоанну XXIII. |
He was criticised for recentralising power back to the Vatican following what some viewed as a decentralisation by Pope John XXIII. |
Его критиковали за недавнюю централизацию власти в Ватикане после того, что некоторые считали децентрализацией Папы Иоанна XXIII. |
In 1958, Albert went to the Vatican to witness the coronation of Pope John XXIII. |
В 1958 году Альберт отправился в Ватикан, чтобы присутствовать на коронации Папы Иоанна XXIII. |
The Roman Missal issued by Pope John XXIII in 1962 differed from earlier editions in a number of ways. |
Римский Миссал, изданный Папой Иоанном XXIII в 1962 году, во многом отличался от более ранних изданий. |
This film relates the sole meeting of Khrushchev and Pope John XXIII. |
Этот фильм рассказывает о единственной встрече Хрущева и Папы римского Ионна XXIII. |
In 1962, Pope John XXIII inserted the name of Joseph in the Canon of the Mass, immediately after that of the Blessed Virgin Mary. |
В 1962 году Папа Иоанн XXIII внес имя Иосифа в канон мессы, сразу после Имени Пресвятой Девы Марии. |
In Book XXIII, she delivers Achilles's prayer to Boreas and Zephyrus to light the funeral pyre of Patroclus. |
В книге XXIII она читает молитву Ахилла Борею и зефиру, чтобы те зажгли погребальный костер Патрокла. |
Donald Cameron the XXIII Chief fought with distinction at the Battle of Waterloo with the Grenadier Guards. |
Дональд Камерон, вождь XXIII армии, отличился в битве при Ватерлоо вместе с гвардейскими гренадерами. |
In 1959, to commemorate the centenary of John Vianney's death, Pope John XXIII issued the encyclical letter Sacerdotii nostri primordia. |
В 1959 году, в ознаменование столетия со дня смерти Джона Вианни, Папа Иоанн XXIII издал энциклику Sacerdotii nostri primordia. |
It was continued in the Historia de vita Johannis XXIII. |
Она была продолжена в Historia de vita Johannis XXIII. |
It was in that school that he befriended Angelo Giuseppe Roncalli - the future Pope John XXIII. |
Именно в этой школе он подружился с Анджело Джузеппе Ронкалли-будущим папой Иоанном XXIII. |
In 1963 Pope John XXIII established a commission of six European non-theologians to study questions of birth control and population. |
В 1963 году Папа Иоанн XXIII учредил комиссию из шести европейских не-теологов для изучения вопросов контроля рождаемости и народонаселения. |
Roberts saw Pope John XXIII on 6 December 1960. |
Робертс встретился с Папой Иоанном XXIII 6 декабря 1960 года. |
He was lowered into a tomb created in the same alcove previously occupied by the remains of Pope John XXIII. |
Он был опущен в гробницу, созданную в том же алькове, который ранее занимали останки Папы Иоанна XXIII. |
Of the post-war popes, John XXIII and Paul VI were actively involved in the protection of Jews during the war. |
Из послевоенных пап Иоанн XXIII и Павел VI активно участвовали в защите евреев во время войны. |
David Lloyd George, Memoirs of the Peace Conference, Volume II, New Haven, Yale University Press, 1939; chapter XXIII, pg.724. |
Дэвид Ллойд Джордж, мемуары мирной конференции, Том II, Нью-Хейвен, издательство Йельского университета, 1939; глава XXIII, стр.724. |
Он был канонизирован вместе с Папой Иоанном XXIII. |
|
Pope John XXIII made several gestures to demonstrate his sympathetic feelings for the Jewish community. |
Дилан также использовал эти свободные, неформальные сеансы для экспериментов с новыми идеями и аранжировками. |
Others accept the 1955 changes by Pius XII, but not those of Pope John XXIII. |
Другие принимают изменения 1955 года от Пия XII, но не от Папы Иоанна XXIII. |
The building contains the monumental tomb of Antipope John XXIII by Donatello and Michelozzo Michelozzi. |
В здании находится монументальная гробница антипапы Иоанна XXIII работы Донателло и Микелоццо Микелоцци. |
