Yenisey Ridge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Yenisey Ridge - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Енисейский кряж
Translate

- yenisey

Енисейское

- ridge [noun]

noun: хребет, горный хребет, конек, ребро, край, горный кряж, гребень горы, грядка, рубчик, водораздел

verb: топорщиться, образовывать борозды, образовывать складки



That way, we can double up and widen it downwind of the ridge...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так мы удвоим эффективность и дойдём до подветренной стороны...

I'm not privy to the details of the diplomatic exchanges between High Ridge and Pritchart, Your Grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, конечно, не посвящен в подробности дипломатической переписки между Высоким Хребтом и Причарт, ваша светлость.

He banged his staff against a rock, crossed over the ridge, sought a downward track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ударил посохом по камню, пересек гребень горы и пошел по ведущей вниз тропе.

The road was steep now; they'd officially hit the Blue Ridge Mountains and were now making the grinding climb through Swift Run Gap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они достигли Голубого хребта и теперь преодолевали подъем в ущелье Свифт-Ран.

Not that High Ridge had any personal quibble with Descroix on that particular point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя сказать, чтобы Высокий Хребет серьезно расходился с Декруа по данному вопросу.

He leaped high into the air from the crest of a small ridge and called upon a levitation spell as he went.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он высоко подпрыгнул в воздух с небольшого каменного выступа и вызвал чары левитации.

The trail cut sharply around a stony ridge, and there was Hoshan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропа резко вывернула из-за выступа скалы, и взглядам путников открылся Хошань.

A few private houses are located close to the river, but most on a ridge 500 to 1,000 metres from the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У реки находится несколько частных домов, но большинство из них расположено на хребте в 500 - 1000 м от реки.

I live in a little house in Garfield Ridge and my son goes to junior college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я живу в маленьком доме в Гарфилд Ридж, и мой сын учится в техникуме.

You're going to the quarry instead of Ridge crest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты поедешь на карьер, вместо Риджкреста.

We're going to look at the mid-ocean ridge, a 40,000-mile long mountain range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте посмотрим на горную цепь в открытом океане: горный хребет длиной в 65000 км.

But just over yon ridge are two

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чуть дальше того хребта две

Soon after, Ostap managed to jump on to a train slowly making its way to the Caucasian ridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Остапу удалось вскочить на ступеньку медленно подтягивающегося к Кавказскому хребту поезда.

Our coming to the ridge of a hill we had been ascending enabled our friend to point out Chesney Wold itself to us and diverted his attention from its master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы достигли вершины холма, на который поднимались, и тут наш друг показал нам издали на Чесни-Уолд, позабыв на время о владельце этого поместья.

Poised conspicuously upon the crest of the ridge, horse and man presented a picture worthy of skilful delineation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Застывшие на вершине холма лошадь и всадник представляли собой картину, достойную описания.

You get rid of her now, or it's Rattlesnake Ridge for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или она уйдет сейчас же, или сами поезжайте на Гремучий хребет.

To the right. The ridge near the watchtower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа, возле кряжа у сторожевой вышки.

Ten meters going down east of the ridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 метров к востоку от хребта.

Oh, a body was found in the Blue Ridge Mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районе Голубого хребта нашли тело.

Every day, at frequent intervals, we would walk out to the ridge and search for sign of the Martians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изо дня в день через равные промежутки времени мы поднимались на вершину холма узнать, чем заняты марсиане.

A tall figure came out on the ridge above him, cloak flapping. Gray-green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вершине холма появилась высокая фигура в развевающемся на ветру серо-зеленом плаще.

But as soon as we break through the Russian front between the Carpathian ridge and the middle Dunajec, there's no doubt at all that it will mean the end of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нет никакого сомнения, что, как только мы прорвем фронт между Карпатским хребтом и Средним Дунайцем, войне наступит конец.

I always come up to the Ridge to do my thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда прихожу на Холм подумать.

More shots followed, from positions all along the ridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выстрелы следовали один за другим - в канонаду включились все пушки, сколько их ни было на холме.

Then we got like a little break in the clouds and I saw the ridge, so I started climbing back up to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы делали передышку в облаках, в просвете показалось ребро, и я стал снова на него выбираться.

The bombardment started to the south below the long wooded ridge where the Austrian guns were concentrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обстрел начался на юге, со стороны длинного, поросшего лесом горного кряжа, где была сосредоточена австрийская артиллерия.

McBride's file at Night Ridge has a list of 20 regular clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Файл МакБрайда из Night Ridge содержит список 20-ти его постоянных клиентов.

Last night near the site of that massacre, some 200 Indians... took control of two buildings on the Pine Ridge Sioux reservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночью на месте кровопролития в Пайн-ридж, резервации племени Сиу, толпа из примерно двухсот индейцев захватила два здания.

We're on the south side of the ridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы на южном склоне гряды.

I don't mean that it is the ideal site but that is the sort to look for: a very high peak with a long, long ridge west of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не говорю, что это единственное идеальное место, но в принципе нужно искать нечто подобное: очень высокий пик с длинной-предлинной грядой к западу от него.

We made our way to a ridge overlooking a small lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы взобрались на горный хребет, высматривая маленькое озеро.

If I see you riding over that bald ridge to the northwest, I will spare the girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если увижу тебя на лысом перевале на северо-западе, девчонку пощажу.

What are they doing around that ridge?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что они делают на перевале?

Crixus shall find need of them upon the ridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они понадобятся Криксу за горным хребтом.

Beyond that field, across a ridge, is the heart of the island. That's where the light is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

за этим полем, за горным хребтом, и находится сердце острова там и находится свет

The ridge marks the boundary between the Eurasian and North American Plates, and Iceland was created by rifting and accretion through volcanism along the ridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хребет отмечает границу между Евразийской и североамериканской плитами, и Исландия была создана рифтогенезом и аккрецией через вулканизм вдоль хребта.

Scroll-bars are a result of continuous lateral migration of a meander loop that creates an asymmetrical ridge and swale topography on the inside of the bends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полосы прокрутки являются результатом непрерывной боковой миграции петли меандра, которая создает асимметричный гребень и топологию болота на внутренней стороне изгибов.

It says HARJA which is exactly the same as 'harja', meaning comb or , brush or ridge, in modern Finnish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит HARJA, что в точности совпадает с harja, что означает гребень или , щетка или гребень, в современном финском языке.

The Georgia Piedmont, sometimes referred to as the Blue Ridge province, is somewhat cooler in winter than the coastal areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьемонт Джорджии, иногда называемый провинцией Блю-Ридж, зимой несколько прохладнее, чем прибрежные районы.

The ghost of Sir Thomas, and also that of the Black Dog of Hergest are said to haunt the area around Hergest Ridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призрак сэра Томаса, а также Черный Пес Хергеста, как говорят, бродят по окрестностям Хергестского хребта.

The spores are polar, usually with a distinctive Y-shaped tri-radiate ridge on the proximal surface, and with a distal surface ornamented with bumps or spines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Споры полярные, обычно с характерным Y-образным трехлучевым гребнем на проксимальной поверхности и с дистальной поверхностью, украшенной выпуклостями или шипами.

Upper Pohatcong Mountain is a ridge in the Appalachian Mountains of northwestern New Jersey in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя Гора Похатконг-это хребет в Аппалачских горах на северо-западе штата Нью-Джерси в Соединенных Штатах.

The ridge had one previous descent by the Hopkinsons in 1892.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1892 году гопкинсоны уже один раз спускались с этого хребта.

The contour mining method consists of removing overburden from the seam in a pattern following the contours along a ridge or around the hillside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод контурной разработки заключается в удалении вскрышных пород из пласта по схеме, следующей контурам вдоль гребня или вокруг склона.

On Cemetery Ridge, Generals Meade and Hancock were scrambling to find reinforcements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кладбище Ридж генералы МИД и Хэнкок пытались найти подкрепление.

The LFTR concept was first investigated at the Oak Ridge National Laboratory Molten-Salt Reactor Experiment in the 1960s, though the MSRE did not use thorium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция LFTR была впервые исследована в эксперименте по реактору с расплавленной солью в Национальной лаборатории Ок-Риджа в 1960-х годах, хотя MSRE не использовала торий.

He staked out a large spring southwest of Pea Ridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он застолбил большой родник к юго-западу от Пи-Риджа.

During the 1960s, Matthews Ridge was being considered as a potential area in which to relocate the capital city of Guyana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-е годы Мэтьюс-Ридж рассматривался в качестве потенциального района для переселения столицы Гайаны.

Located in the central region, bounded by the Alula Fartak fault and Shukra-El Shiek fault, is the Aden spreading ridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Центральном регионе, ограниченном разломом Алула-Фартак и разломом Шукра-Эль-шек, расположен Аденский хребет спрединга.

Oak Ridge is a census-designated place and unincorporated area in Orange County, Florida, United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ок-Ридж - это специально отведенное для переписи место и неинкорпорированный район в округе Ориндж, штат Флорида, Соединенные Штаты Америки.

The Blue Ridge Mountains are noted for having a bluish color when seen from a distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горы Голубого хребта известны тем, что имеют голубоватый цвет, если смотреть на них издалека.

Thomas's army would simultaneously pin down the Confederate center on Missionary Ridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия Томаса одновременно придавит центр Конфедерации на миссионерском хребте.

On the North it is bounded by the neighborhood of Arlington prior to the confluence of Sharp's Ridge and North Broadway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Севере он граничит с районом Арлингтон до слияния хребта Шарпа и Северного Бродвея.

The catacombs open on to a low ridge facing a now lost Roman harbour, making the small site archaeologically important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катакомбы выходят на невысокий гребень, обращенный к ныне утраченной Римской гавани, что делает это небольшое место археологически важным.

Cannonballs and shells from the Pea Ridge battlefield were sunk into the concrete porch on either side of the main entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пушечные ядра и снаряды с поля боя в гороховом хребте были погружены в бетонное крыльцо по обе стороны от главного входа.

To drink water, the S. gracilipes stands on a small ridge of sand using its long, spindly legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы пить воду, S. gracilipes стоит на небольшом песчаном гребне, используя свои длинные, веретенообразные ноги.

The lateral or orbital surface is divided by a vertical ridge, the posterior lacrimal crest, into two parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковая или орбитальная поверхность разделена вертикальным гребнем, задним слезным гребнем, на две части.

The morning infantry fighting occurred on either side of the Chambersburg Pike, mostly on McPherson Ridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утренние пехотные бои происходили по обе стороны Чамберсбергского пика, в основном на хребте Макферсона.

Storm King from the Breakneck Ridge train station across the River Hudson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штормовой король с железнодорожной станции Брейкнек-Ридж на другом берегу реки Гудзон.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Yenisey Ridge». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Yenisey Ridge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Yenisey, Ridge , а также произношение и транскрипцию к «Yenisey Ridge». Также, к фразе «Yenisey Ridge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information