You make me sick - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| phrase | |||
| Меня от тебя тошнит | You make me sick | ||
many thanks to you - большое вам спасибо
you could go blind - глаза сломаешь
hope you are having a wonderful day - надеюсь, у тебя будет замечательный день
thank you for having me - благодарить Вас за то, что приняли меня
hope you are happy - надеюсь, Вы счастливы
how are you today? - как дела?
good luck to you - удачи Вам
we are looking forward to hearing form you shortly - ждем вашего скорейшего ответа
how about you? - как у вас дела?
between you - между вами
Синонимы к You: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к You: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly
Значение You: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.
noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье
verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить
make mention - упомянуть
make do - делать
make a pretense - сделать предлог
make reparation to - возместить ущерб
make flesh - делать плоть
make a step - сделать шаг навстречу
make measurement - делать измерение
make it necessary - заставлять
make wise decisions - принимать мудрые решения
make a thorough inquiry - сделать тщательный запрос
Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp
Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display
Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.
between you and me and the gate-post - между вами и мной и воротами
between you and me - между нами
fire walk with me - Твин Пикс: Сквозь Огонь
let me thank - позволять мне поблагодарить
Hampton Inn Bath ( Brunswick Area ), ME - Hampton Inn Bath (Brunswick Area), ME
as long as you love me - пока ты любишь меня
something tells me that - что-то мне подсказывает, что
pardon me - Извините
without me - без меня
leave me alone - Оставь меня в покое
Синонимы к me: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к me: you, him, her, your, broadly recognized, commonly accepted, commonly acknowledged, commonly agreed, generally accepted, generally acknowledged
Значение me: used by a speaker to refer to himself or herself as the object of a verb or preposition.
noun: больные, болезнь, приступ тошноты
adjective: больной, болезненный, нездоровый, уставший, слабый, жуткий, мрачный, пресыщенный, раздосадованный, чувствующий тошноту
verb: натравливать
on the sick list - по больному списку
get sick - заболел
sick at heart - больной сердцем
Sick him! - Больной его!
be in sick bed - болеть
go on sick call - проходить медицинский осмотр
going sick - заболеть
sick building - помещение с нездоровым микроклиматом
world day of the sick - Всемирный день больного
very sick - очень болен
Синонимы к sick: off, not oneself, laid up, indisposed, ill, under the weather, poorly, ailing, unwell, bilious
Антонимы к sick: healthy, happy, moral, in good taste, pleased, satisfied, content, nice, gentle, clean
Значение sick: affected by physical or mental illness.
You make me physically sick to my stomach, and I wish that you would get a heart attack. |
Меня просто физически тошнит от тебя. И я надеюсь, что тебя хватит сердечный приступ. |
I'll tell him I'm sick or that the travelling will make me ill. |
Я скажу ему, что больна или что в поездках я обычно болею. |
Getting angry will make me sick. |
Мне становится плохо, если я злюсь. |
Maybe because lately it seems like if I called in sick every time somebody I loved got murdered I'd never make it in for a day of work. |
Может потому что если каждый раз я буду изображать недомогание, когда кого-то кого я люблю убивают я вообще работать перестану. |
Did you girls make Miss Hoover sick? |
Девочки, это вы наслали болезнь на мисс Гувер? |
All kinds of drugs have been approved that make people sick or cause birth defects. |
Были одобрены все виды лекарств, которые делают людей больными или вызывают врожденные дефекты. |
And I meant it when I said that you make me sick. |
А меня правда от тебя тошнит. |
I would say that you make me sick except I wanna kiss both of you right now. |
Я бы сказала, что меня от вас тошнит, если бы не хотела расцеловать вас обоих прямо сейчас. |
You make me sick, dude. It's 10:44. |
Меня от тебя тошнит. 10:44. |
The track is no good, and the filthy straw we keep in them in winter is enough to make a person sick. |
Рельсы давно пора менять, а зимой от этой зловонной соломы, которую там стелят на пол, просто с души воротит. |
One of the programs is the Diabetes Prevention Program, where trained staff members help sick persons to make their lives healthy and active. |
Одной из программ является Программа профилактики диабета, где обученные сотрудники помогают больным людям сделать свою жизнь здоровой и активной. |
I entreat you not to make me sick. |
Не выводите меня из терпения, прошу вас! |
When the water is made into beer, the boiling during the brewing process kills any bacteria in the water that could make people sick. |
Когда вода превращается в пиво, кипячение во время процесса пивоварения убивает любые бактерии в воде, которые могут сделать людей больными. |
She desired I would not afflict myself so; but she did not know the cause of my distress; and that I should make myself sick. |
Она сказала, чтобы я не огорчалась до такой степени! Она ведь не знала причину моего горя. Не знала, что я от этого больна! |
The process of force-feeding can make animals sick by stressing the liver. |
Процесс принудительного кормления может сделать животных больными, усиливая печень. |
You make me sick, and that's the truth. |
Меня тошнит от тебя, и это правда. |
At this rate, you're going to make yourself sick. |
Если так будет продолжаться, ты с ума сойдёшь. |
I used to feel ashamed when I looked on at this feeding business; a lump seemed to rise in my throat and make me feel sick. |
Смотреть на это кормление мне было стыдно до боли, внизу горла меня душило и тошнило. |
Second, you're lame, and you make me sick. |
Во-вторых, ты лошара и меня от тебя тошнит. |
И за больных и умирающих, которые делают это возможным. |
|
И так это всё было ясно до кислоты в челюстях. |
|
I just came in here to let you know that you make me sick. |
Я просто пришла сказать, что меня от тебя тошнит. |
Что ж, я говорю о всех тех тестах, которые могут сделать его больным. |
|
Но её частое возникновение может вызвать заболевания. |
|
And from this information we can learn about how pathogens evolve and also why they continue to make us sick. |
Благодаря этой информации мы можем понять, как развивались патогены, и почему они продолжают вызывать болезни. |
I think you're a sick, foul-mouthed, disgusting man, and you make people really nauseous 365 days a year. |
И думаю, что вы больной, отвратительный сквернослов, людей тошнит от вас 365 дней в году. |
You make me sick when you look like that. |
Меня тошнит от тебя, когда ты так смотришь. |
Oh, you make me sick to my stomach, both of you. |
Меня от тебя тошнит, от вас обоих. |
Watching someone like Philip Spaull walk free after what he'd done, that would make me feel sick. |
Смотря как кто-то подобный Филиппу Споллу разгуливает на свободе, после того, что он сделал, могло бы заставить меня чувствовать себя плохо. |
We're a family, and it's important that families talk, and holding it in will just make this sick, sad feeling of awfulness more awful. |
Мы семья, и в семье важно разговаривать, а если держать все в себе - будет только хуже. |
You make me sick, said Toohey. |
Ты мне противен, - повторил Тухи. |
Then when you are sick I will care for thee and make thee soups and clean thee and do all for thee. |
Ну, я буду ухаживать за тобой, когда ты заболеешь, и варить тебе бульон, и умывать тебя, и все для тебя делать. |
Special on a Pylean platter with a side of you-make-me-sick! |
Особенное подношение для Пайлии лично от тебя. От этого меня тошнит! |
Do you know, I said to him he was going to make himself sick. |
А ведь я говорила, что ему станет плохо. |
You knew you only needed tiny amounts of water hemlock in the stew to make everyone sick. |
Вы знали, что уже крохотная доза ядовитого вёха в этом рагу свалит всех с ног. |
У нас иммунитет к объёмному вирусу. |
|
See, I had seen the impact of the high prevalence of diseases like malaria, and I wanted to make medicines that would cure the sick. |
Я видела, насколько существенно влияние заболеваний, вроде малярии, и хотела создавать лекарства, которые бы лечили больных. |
You make me sick, one of the kibitzers sitting around the card players said suddenly to Mutzig, |
Просто мутит, как вас послушаешь, -неожиданно сказал Мутцигу один из болельщиков, сидевших вокруг игроков. |
Enough to make herself very sick. |
Достаточно, чтобы сильно себе навредить. |
Меня тошнит от этих гранул. |
|
Может, людей стошнит немного. |
|
Too sick to make the boat ride from Naples to Greece, Schliemann remained in Naples but managed to make a journey to the ruins of Pompeii. |
Слишком больной, чтобы добраться на лодке из Неаполя в Грецию, Шлиман остался в Неаполе, но сумел совершить путешествие к руинам Помпеи. |
I probably should have gone to the doctor, but I'd never really been sick in my life, and I knew that usually, if you have a virus, you stay home and you make some chicken soup, and in a few days, everything will be fine. |
Вероятно, нужно было сразу пойти к врачу, но я никогда до этого серьёзно не болела и считала, что, заболев, нужно остаться в постели, съесть куриный суп, и тогда всё пройдёт через несколько дней. |
Нас тошнит от вас, сборище подонков! |
|
'It will make them sick, don't you understand? |
У меня от него будут колики в желудке, понимаешь? |
You know something, you make me sick. |
Знаешь что? Ты меня бесишь. |
As a revenge on Amyas, perhaps not meaning to kill, just to make him ill or sick? |
Детская месть, возможно, без намерения убить, а лишь напакостить. |
You knew that you'd backslide and spend your time talking to teary ex-wives and your parents, trying to make them feel better about you being sick. |
Ты знал, что отступишься и проведешь время, разговаривая с рыдающими бывшими женами и своими родителями, пытаясь заставить их не думать о твоей болезни. |
Все твои нравоучения... это смешно. |
|
Он пропитал мою одежду ядом! |
|
Though from the point of their medical value that seems to make sense. |
Хотя, с точки зрения их медицинской ценности, это, может быть, имеет смысл. |
The minister's wife has a cold and she can't make it onto the podium. |
Жена министра простыла и не сможет быть на трибуне. |
There are RICO counts that your time at CNRI make you ideally suited for. |
Ну Рико считает, что ваша работа в адвокатской конторе делает вас идеальным кандидатом. |
I think it is high time to make every effort to establish a multilaterally negotiated compliance and verification mechanism. |
Думаю, что пора приложить максимум усилий для создания механизма по обеспечению соблюдения и контроля на основе многосторонних переговоров. |
I felt a little sick whenever he came near the table, but he said nothing. |
Всякий раз, как он приближался к столику, мне делалось дурно от страха, но он ничего не сказал. |
Мне и не надо, я никогда не болею, совершенный иммунитет. |
|
Are you better? I asked, my sensitive little Lenotchka, my sick little child! |
Легче ли тебе? - спросил я, - чувствительная ты моя Леночка, больное ты мое дитя? |
It's about a girl that gets possessed and begins to get sick, and she throws up and goes into spasms. |
Он о девушке, одержимой демоном. У неё началось всё с тошноты, а кончилось припадками. |
I took one glance at all that grub, and you wouldn't believe it, but ,I felt so sick I nearly vomited. |
Мигом оглядел я всю эту жратву, и - не поверишь - так меня замутило, что за малым не вырвало. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «You make me sick».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «You make me sick» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: You, make, me, sick , а также произношение и транскрипцию к «You make me sick». Также, к фразе «You make me sick» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
