A 100 mile drive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A 100 mile drive - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
100 миля Драйв
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- 100 [noun]

100

- mile [noun]

noun: миля

- drive [noun]

noun: драйв, привод, дисковод, передача, езда, дорога, побуждение, стимул, гонка, удар

verb: управлять, ездить, ехать, вести, гнать, погонять, гонять, приводить, управлять автомобилем, вбивать



You're gonna drive us about a quarter mile down this road, you understand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проедешь около четырёхсот метров по этой дороге, понял?

We have to drive the viper from the airfield across the town of Griffin to the railroad bridge and back... a 10-mile round trip... all while being hunted by the cobra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно проехать на Вайпере со взлётного поля через весь город Гриффин до железнодорожного моста и обратно... 16-ти километровый круг... и всё это время Кобра будет за нами охотиться.

At this time the Pickups were right hand drive in configuration and as such not permitted to race on the anti-clockwise 1.5-mile speedway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время пикапы были правосторонними по конфигурации и как таковые не допускались к гонкам на 1,5-мильной скоростной трассе против часовой стрелки.

Flight gets you into whitefish, and then you've got a 200-Mile drive across the tundra after that, where you can hire a pontoon plane to fly you the rest of the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолетом вы доберетесь в Вайтфиш, а потом вам нужно проехать 200 миль по тундре, после чего вы сможете арендовать понтонный самолет на котором и проделаете остаток пути.

Once the man lost his way and had to drive back half a mile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кучер даже раз сбился с дороги, и пришлось ехать обратно с полмили.

See, the Army's developing machines like this that soldiers can drive from a mile away, so they can stay safe and alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия разрабатывает такие машины, чтобы солдаты могли безопасно управлять ими с большого расстояния.

Once the man lost his way, and had to drive back half a mile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кучер даже раз сбился с дороги, и пришлось ехать обратно с полмили.

On one occasion, he even made the 20-mile drive to Birmingham to get four songs pressed onto a disc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды он даже проехал 20 миль до Бирмингема, чтобы записать на диск четыре песни.

They would also start with an innocent drive to the country, but their thoughts would turn to vodka after the first half-mile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тоже начинали с невинной прогулки за город, но мысль о водке возникала у них, едва только машина делала первые полкилометра.

This “last mile” in the global polio eradication drive is indeed the toughest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта «последняя миля» в глобальном искоренении полиомиелита действительно самая трудная.

Lady, I just got off a plane from New Mexico, and I got a 900-mile drive back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди, я только что с самолета из Нью-Мексико, и мне предстоит еще 900 миль ехать обратно.

A post office has also moved out of town which is now located a half mile east of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовое отделение также переехало из города, который теперь находится в полумиле к востоку от города.

You couldn't drive through Norfolk without knowing Dylan Bates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не сможете проехать через Норфолк, не познакомившись с Диланом Бэйтсом.

To tell it to drive or drill or tell her whatever she's supposed to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщать ему, что он должен двигаться, бурить грунт или выполнять другое задание.

Next time it will be my turn to drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз будет моя очередь вести машину.

For others, the setting of targets is viewed as a way to drive policy- makers into action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению других, установление целевых показателей является одним из способов побуждения директивных органов к действиям.

And then drive home with flashing lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом с мигалкой ехали по домам.

It’s a good idea to back up your important files, photos, and videos to an external hard disk, USB flash drive, or the cloud before installing the update.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед установкой обновления необходимо создать резервную копию важных файлов, фотографий и видео на внешнем жестком диске, USB-накопителе флэш-памяти или облаке.

In December 2008, Russia took the lead in trying to drive Appleton and his team out of the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2008 года Россия возглавила усилия по выдавливанию Эплтона и его команды из ООН.

And there would be the inevitable bad jams, short ones, it was true, but so bad that a mile an hour would require terrific effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не миновать и очень каверзных перегонов, правда, коротких, но там и миля в час потребует нечеловеческих усилий.

The drive to reproduce is manic, it can become a vortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяга к продолжению рода может перерасти в манию.

It took me all night to evacuate the 10-mile civilian radius around the town square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня же всю ночь заняла эвакуация граждан в радиусе десяти миль от городской площади.

Using McCarthy's Brunswick farmhouse as the epicenter, I count 40 within a 300-mile perimeter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если брать ферму МакКарти в Брунсвике за центр, получается 40 магазинов на расстоянии 30 миль.

I rent the car, then I go buy the car seat, come back here, pick you guys up, and then the three of us drive to New York together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возьму машину, затем я куплю кресло, вернусь сюда, заберу вас, ребята, и мы втроем поедем в Нью Йорк вместе.

If she's bleeding on the side of the road, I'll drive by and pretend I didn't see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если она будет истекать кровью возле трассы, я сделаю вид, что ее не вижу.

Teenagers should not be legally allowed to drive sober, never mind drunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подростки не должны ездить даже трезвыми, не то что пьяными.

Langdon knew it would take less than twenty seconds for the canister to fall half a mile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Лэнгдон знал, что менее чем за двадцать секунд ловушка успеет пролезть половину мили.

And there was mile after mile of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И здесь были мили таких кристаллов.

And we immediately had panicked toward the future of our way of life and made mile long lines at gas stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы сразу же начали паниковать о грядущем будущем нашего образа жизни и делали километровые очереди у бензоколонок.

Oh. (chuckles) she's gonna chew me out, Always says I drive too fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох.Она меня загрызет, всегда говорит,что я вожу слишком быстро.

I should have got the right hand drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вождения мне нужна правая рука.

Won't even have to drive out of the garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты даже не должен выезжать из гаража.

Hey, a mighty big hard drive you got here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, я смотрю, у тебя тут мощный компьютер.

Sometimes we drive him in the car to make him sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда мы катаем его на машине, чтобы он заснул.

It goes, in one quarter mile, take a right turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, через четверть мили поверните на право.

Don't make me drive into that tree

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не заставляйте меня врезаться в дерево.

But this drive will more than make up for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но то, что у меня есть, может более чем загладить вину.

No more than a mile up that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не дальше мили отсюда.

Mile 3.25 Tidal Inlet was erased from the map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милю 3.25 Приливной бухты стерло с карты.

You heard from witness Frank Simmons... who saw an S.U.V. Speed by him a mile from the scene around the time of the murder... with a license plate beginning with 3-L-6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы допросили свидетеля Фрэнка Симмонса, мимо которого пронёсся джип в миле от преступления и примерно во время убийства, номер которого начинался на 3L6.

Half a mile, and now I can barely walk, and that's embarrassing enough without you acting like I took a rocket to the moon!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полмили, и я едва хожу, одно это смущает, а ты ведешь себя, будто я летала на Луну!

Widmore has them in a cage about a half a mile inland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уидмор запер их в клетках в полумиле от берега.

On October 11, 1805, one of the infantry regiments that had just reached Braunau had halted half a mile from the town, waiting to be inspected by the commander in chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11-го октября 1805 года один из только-что пришедших к Браунау пехотных полков, ожидая смотра главнокомандующего, стоял в полумиле от города.

And you're only telling us this now, when we're trapped... half a mile underground?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты говоришь нам это сейчас, когда мы в ловушке... пол мили под землей?

Stiles, there's a rest area about a mile up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стайлз,есть зона отдыха приблизительно в миле.

I can tell what kind of doctor you are a mile away without any papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя без документа за версту видно, какой ты есть доктор.

Now, we've got our own race correspondent ready to tell us all about this 26.2-mile race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас наш собственный корреспондент у трассы готов рассказать нам о гонке в 26,2 мили

We also have photos and a description of both Josh and his money out to every bus station, train station and airport within a 100-mile radius of this city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разослали фото и описание как Джоша так и его денег, на каждую автобусную и железнодорожную станцию, а также аэропорты в радиусе ста миль от города.

He was not a quarter of a mile from home when he saw Grisha and Tanya running to meet him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не доезжая с четверть версты от дома, Левин увидал бегущих ему навстречу Гришу и Таню.

Having settled on a half-mile distance, we lined up, and our Spanish starter began the countdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решив погоняться на полумиле, мы встали в ряд, и наш испанский стартёр начал отсчёт

Nurmi defeated Joie Ray and Lloyd Hahn to win the mile and Ritola to win the 5000 m, again setting new world records for both distances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нурми победил Джо Рэя и Ллойда Хана, чтобы выиграть милю, а Ритола-5000 м, снова установив новые мировые рекорды на обеих дистанциях.

Here, West Paces Ferry Road continues under I-75 at mile 255, and heads east through some of Atlanta's oldest and wealthiest Buckhead neighborhoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь Уэст-Пейс-Ферри-Роуд продолжается под I-75 на Миле 255 и направляется на восток через некоторые из старейших и богатейших районов Атланты Бакхед.

As it approached the Argentinian coast after four hours, fog reduced flying visibility to less than a mile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он приблизился к аргентинскому побережью через четыре часа, туман уменьшил видимость полета до менее чем мили.

Some pet taxis charge by the mile, while others may offer a flat rate for various trips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые такси для домашних животных берут плату за милю, в то время как другие могут предложить фиксированную цену для различных поездок.

Unofficially, the lei measured 5,336 feet in length, more than a mile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неофициально длина Лея составляла 5 336 футов, то есть больше мили.

The Ladies' Mile is also home to several semi-mature Canary Island Date Palms Phoenix canariensis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дамской Миле также растет несколько полувзрослых финиковых пальм Канарского острова Феникс канариенсис.

His body was lost until 1993 when it emerged from the glacier about a mile from the base camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тело было потеряно до 1993 года, когда оно появилось из ледника примерно в миле от базового лагеря.

It rises in Boggart Hole Clough, near the main lake, and has a length of just over a mile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возвышается в Боггарт-Хоул-Клау, недалеко от главного озера, и имеет длину чуть больше мили.

Fifty-Mile Mountain stretches southeast from the town of Escalante to the Colorado River in Glen Canyon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятидесятимильная Гора тянется на юго-восток от города Эскаланте до реки Колорадо в Глен-каньоне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a 100 mile drive». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a 100 mile drive» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, 100, mile, drive , а также произношение и транскрипцию к «a 100 mile drive». Также, к фразе «a 100 mile drive» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information