A bit rusty English - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A bit rusty English - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
немного запущенный английский
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- bit [noun]

noun: бит, долото, кусочек, частица, кусок, сверло, бур, удила, бородка, лезвие

adjective: укушенный

verb: сдерживать, взнуздывать, взнуздать, обуздывать

- rusty [adjective]

adjective: ржавый, заржавленный, заржавевший, хриплый, порыжевший, цвета ржавчины, покрытый ржавчиной, сердитый, норовистый, устаревший

verb: всколыхнуть

- english [adjective]

adjective: английский

noun: английский язык, англичане, миттель

verb: переводить на английский язык

  • English law - английский закон

  • more english - более английский

  • usage of english - использование английского

  • i'm learning english - я учу английский

  • its english translation - его английский перевод

  • 0x409 english - 0x409 английский

  • i can write in english - я могу писать на английском

  • speaks English - говорить по английски

  • english is taught - английский преподается

  • crash course in English - интенсивный курс английского языка

  • Синонимы к English: british, english language, english speaking, english people, hebrew, royal, greek, roman, anglican, englishry

    Антонимы к English: european, continental

    Значение English: relating to England, its people, or their language.



He murmured something in a pleasant, inaudible English voice and sat down by Mrs Mercado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Кэри, пробормотав что-то любезное приятным глуховатым голосом, занял свое место подле миссис Меркадо.

Most of us will probably fall in love a few times over the course of our lives, and in the English language, this metaphor, falling, is really the main way that we talk about that experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, большинство из нас влюблялось не раз в течение жизни, и в английском языке метафора падение в любовь [falling in love] — это основной способ выразить такого рода опыт.

We have much in common: we like English and psychology, sport and dancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас много общего: увлечение английским и психологией, спортом и танцами.

Because I like English language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я люблю английский язык.

In Hyde Park, I would visit the Speaker`s corner, where I would say that I am happy to be here and want to make friends with the English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гайдн Парке, я бы обязательно посетил уголок оратора, где обязательно сказал бы, как я рад, что приехал сюда и, что хочу найти здесь друзей.

Many experts consider Shakespeare the greatest writer and the greatest playwright in English language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие эксперты считают Шекспира величайшим писателем и величайшим драматургом, писавшим на английском языке.

The pupils of our school learn different languages: Russian, English, French and German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученики нашей школы изучают различные языки: русский, английский, французский и немецкий.

He'll turn on some Huey Lewis, and then cut the damn thing out with a rusty keyhole saw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включит песни Хьюи Льюиса и затем вырежет чертову штуку ржавой замочной пилой.

It dyes the wool of the sheep's chest, throat, and legs a dark, rusty red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пачкает шерсть на груди у овцы, на ногах.

You assert that God has willed to deliver France from this English bondage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты утверждаешь, что бог повелел освободить Францию от английского владычества?

The portal's e-mail news service in English and French now has over 25,000 subscribers in more than 100 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действующая на портале электронная служба рассылки новостей на английском и французском языках насчитывает теперь свыше 25000 подписчиков более чем в 100 странах.

All our publications are made in Russian, but they can be translated in English by your request with the charge for interpreter's services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При составлении использована оригинальная авторская методология; с целью подбора ключевых терминов были проанализированы тексты контрактов, применяемых в нефтяном бизнесе, ежедневные отчеты Pllatt's и Petroleum Argus, англоязычные справочные издания для нефтетрейдеров. Особое внимание уделяется широко применяемым англоязычным сокращениям.

I'm actually a little rusty on the profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то я немного подзабыл это дело.

In the shopping, commerce and cultural centre of Istanbul - Very near Taksim Square - English pub - ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В торговой, культурной и шоппинг районе Стамбула - Вблизи площади Таксим - Английский паб - Полность...

We are practising for an English Academy of Letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом мы готовимся стать Английской академией литературы.

Beyond the heavy, rusty iron bars, a sort of dark and vaulted corridor could be descried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За толстыми ржавыми прутьями можно было различить что-то вроде темного сводчатого коридора.

Whenever a crotch came to the proper height the wire lay in it, and where there was no crotch the barbed wire was lashed to the post with rusty baling wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если развилины приходились на должной высоте, колючая проволока была положена на них; если же нет - просто прикручена обрывком обыкновенной проволоки.

We're very tolerant people, Rusty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расти, мы очень толерантные люди.

Wrapping him around Rusty's neck was the highlight of the act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кульминацией номера было обматывание ею шею Расти.

Ay, continued Utterson, and the fractures, too, are rusty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верно, ответил Аттерсон. И место излома тоже заржавело.

'Do you think it necessary?' he asked, with his suavest English stiffness, for the two things often go together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А так ли уж это необходимо? - парировал он ее вопрос с учтивостью и непреклонностью, - столь разные качества зачастую уживаются в англичанах.

Castle doctrine based on English common law that allows homeowners to use deadly force to protect their land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктрина, основанная на английском законе, позволяет домовладельцам использовать смертельное оружие для защиты своих земель.

And I would like to see you castrated with a rusty steak knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я хочу увидеть, как вас кастрируют ржавым ножом для бифштекса

The one that reveres the gossip of the English upper classes and their friends?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней печатают сплетни о людях из высшего света и их друзьях?

I believe he married Lady Radley's maid, and has established her in Paris as an English dressmaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, женился на горничной леди Рэдля и увез ее в Париж, где она подвизается в качестве английской портнихи.

I'm gonna ask her out, and she's gonna say the most demoralizing syllable in the English language- no.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь пригласить ее куда-нибудь, И она, наверное, опять скажет Самое убивающее слово, произнесенное на английском - нет.

If the King makes peace with the English, it will strengthen his position with the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если король заключит мир с Англией, его положение в народе укрепится.

My body is, but just above it, no room for me English large head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело вместилось, но не хватило места для моей большой английской головы.

On the same day another English child was born to a rich family of the name of Tudor, who did want him. All England wanted him too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день в богатой семье Тюдоров родился другой английский ребенок, который был нужен не только ей, но и всей Англии.

You overestimate your power over women, Mr English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не преувеличивайте размеров вашей власти над женщинами, мистер Инглиш.

Lara was wearing a two-piece English suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Ларе был английский костюм.

We should sell at auction every last rusty bucket and put the money into new technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно продать с аукциона все наши ржавые посудины, и вложить деньги в новые технологии.

The four people you see in the front... are one of the most cunning and cruel criminal conspiracies... ever to set foot on English soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти четверо - самые хитрые и жестокие преступники... что когда-либо ступали на землю Англии.

It was already, or close upon, the sacred hour of one, an hour sanctified by English traditions to the consuming of a midday meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступал, или уже наступил, священный час - час, осененный английской традицией, когда все готовятся приступить к обеденной трапезе.

Um, growing up as, uh, Rusty's big brother, I was always having to teach him things that I learned before him- how to tie a fishing fly, how to to slide belly-first into home plate...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как старший брат Расти, я всегда учил его тому, чему научился сам - как привязывать нахлыстовую мушку, как скользить на животе в дом в бейсболе.

A rusty black coat! - and everything well brushed, clean after a fashion, and graced by a watch and an imitation gold chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный с красноватым отливом фрак!.. Все это тщательно вычищено, имеет почти опрятный вид, украшено часами на цепочке из поддельного золота.

Your Honor, this is normally when I would ask if Rusty could identify the person in the courtroom who tried to kill him, but, by sheer coincidence, Mr. Stroh has fallen ill this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Честь, обычно я бы спросила, может ли Расти опознать в этом зале человека, который пытался его убить, но по случайному совпадению мистер Стро сегодня утром заболел.

The sandwich was fair, the spring was a little rusty, the rest of the materials I'll make do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сандвич был хороший, пружина немного ржавая, с остальным я смогу работать.

Teach English and learn Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучать английскому и учить испанский.

There are, among the Irish, men of as much worth and honour as any among the English: nay, to speak the truth, generosity of spirit is rather more common among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди ирландцев есть столько же достойных и честных людей, как и среди англичан, и, говоря по правде, даже люди великодушные среди них встречаются чаще.

Rusty, lead me not into temptation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расти, не искушай меня.

She opened the rusty oven door and took out a square pan full of big high biscuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом она открыла ржавую дверцу духовки и вынула оттуда противень с пышными лепешками.

Nearby a rusty bicycle without chain or tires stood in the snow that had drifted in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У входа намело много снега, и в снегу стоял ржавый велосипед без передачи и шин.

And I don't know if you realize this, but English is not my first language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не знаю, в курсе ли ты, но английский не мой родной язык.

I dreamed that I walked through the big iron garden gate ...with the rusty rails ...and started walking the big alley expanding in front of me

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне снилось, как я проходила мимо большой садовой калитки ...на ржавых роликах ...и вышла к широкой улице, простиравшейся передо мной.

Oh, the English holiday?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, В Англии будишь отдыхать?

The defense wants the judge to review Rusty's conversation with Slider and any recordings or transcript he may have made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита хочет, чтобы судье предоставили информацию о разговоре Расти со Слайдером, и предоставили все записи и конспекты, которые он сделал

This battle is notable for the use of the English longbow in very large numbers, with the English and Welsh archers comprising nearly 80 percent of Henry's army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта битва примечательна использованием английского длинного лука в очень большом количестве, с английскими и валлийскими лучниками, составляющими почти 80 процентов армии Генриха.

Sanskrit and Hindi are used in India, which is the largest officially English speaking jurisdiction in the world, but we don't allow titles in those alphabets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санскрит и хинди используются в Индии, которая является крупнейшей официально англоязычной юрисдикцией в мире, но мы не разрешаем названия в этих алфавитах.

When writing out numbers in English, what is used to separate groups of thousands?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При написании чисел на английском языке, что используется для разделения групп из тысяч?

The English alphanumeric keyboard has a dedicated key for each of the letters A–Z, along with keys for punctuation and other symbols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английская буквенно-цифровая клавиатура имеет специальную клавишу для каждой буквы A-Z, а также клавиши для пунктуации и других символов.

The contentious usages are especially common in spoken English, and academic linguists point out that they are accepted by many listeners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорные обычаи особенно распространены в разговорном английском языке, и академические Лингвисты отмечают, что они принимаются многими слушателями.

They translated the French street names into English, with Rue Bourbon becoming Bourbon Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они перевели французские названия улиц на английский язык, и улица Бурбон стала Бурбон-Стрит.

Most Czech Universities offer a 6-year General Medicine program in Czech and in English separately for international students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство чешских университетов предлагают 6-летнюю программу общей медицины на чешском и английском языках отдельно для иностранных студентов.

Furthermore, at some point names kewep being mentioned in Portuguese, then in English, then back in Portuguese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в какой-то момент имена кевеп упоминаются на португальском, затем на английском, затем снова на португальском.

Penn Rowing has produced a long list of famous coaches and Olympians, including Susan Francia, John B. Kelly Jr., Joe Burk, Rusty Callow, Harry Parker and Ted Nash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Penn Rowing выпустила длинный список известных тренеров и олимпийцев, в том числе Сьюзен Фрэнсия, Джона Б. Келли-младшего, Джо Берка, расти Кэллоу, Гарри Паркера и Теда Нэша.

Rusty does not like being asked to perform simple household chores like going shopping for groceries and other routine tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расти не любит, когда его просят выполнять простую домашнюю работу, например ходить по магазинам за продуктами и выполнять другие рутинные задачи.

With the departure of Peewee from the group, in the early 1950s, Rusty & Doug continued to perform as a duo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С уходом Пиви из группы, В начале 1950-х годов, Rusty & Doug продолжали выступать как дуэт.

Also with Rusty Magee, Black wrote the musical The Czar of Rock and Roll, which premiered at Houston's Alley Theatre in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также вместе с расти Мэги Блэк написал мюзикл Царь рок - н-ролла, премьера которого состоялась в Хьюстонском театре аллея в 1990 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a bit rusty English». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a bit rusty English» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, bit, rusty, English , а также произношение и транскрипцию к «a bit rusty English». Также, к фразе «a bit rusty English» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information