A bounty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A bounty - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
щедрость
Translate

  • bounty [ˈbaʊntɪ] сущ
    1. щедростьж, щедроты
      (generosity, largesse)
      • great bounty – великая щедрость
    2. щедрый подарок, щедрый дар
      (generous gift)
    3. вознаграждениеср, премияж, наградаж
      (reward, prize)
    4. Баунтиср
    5. дарм
      (gift)
      • bounty of nature – дар природы
    6. субсидияж
      (subsidy)
    7. правительственная премия
- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- bounty [noun]

noun: щедрость, премия, подарок, щедрый подарок, правительственная премия

  • bounty hunter - охотник за головами

  • bounty system - система поощрения

  • mutiny on the bounty - Мятеж на Баунти

  • bounty island - остров Баунти

  • navigation bounty - субсидия на развитие судоходства

  • great bounty - великая щедрость

  • bounty of nature - дар природы

  • Синонимы к bounty: bounteousness, amplitude, bountifulness, premium

    Антонимы к bounty: cheapness, closeness, meanness, miserliness, parsimony, penuriousness, pinching, selfishness, stinginess, tightness

    Значение bounty: generosity; liberality.


  • bounty сущ
    • generosity · munificence · bountifulness · benevolence
    • largesse · largess
    • premium

There's a seven thousand dollar wanted dead or alive bounty on him, one thousand five hundred dollars for each of his three accomplices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За него назначена награда в 7 тысяч долларов, живого или мёртвого. И полторы тысячи долларов за каждого из его подельников.

If there's a bounty on Castle's head, protective custody ain't gonna do jack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если за голову Касла объявлена награда, охрана его не спасёт.

Because of the limited number of warrant officers allowed on Bounty, Bligh was also required to act as the ship's purser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за ограниченного числа уоррент-офицеров, допущенных на Баунти, Блай также должен был выполнять обязанности корабельного казначея.

Bounty hunters' Web site and e-mail address are a wild goose chase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт Охотников за наградой и электронный адрес это большой мыльный пузырь.

He'd paid the bounty hunter good money to do a job, and Skarr had failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заплатил охотнику за головами приличную сумму, а Скарр провалил дело.

None of God's bounty ever needs go to waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из щедрости Божьей отпущенные нам не должны пропасть в пустую.

Go to Him and tell Him new bounty has come from the darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойди к Нему и скажи Ему, что новая щедрость сошла из тьмы.

Bless us, O Lord, and these thy gifts which we receive by thy bounty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благослови нас, Господь, и дары твои, что мы получаем от щедрости твоей.

It's pretty damn sexy when you talk like a bounty hunter, but it's too stressful for me to have you out here on the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чертовски сексуально, когда ты говоришь, как охотник за головами, но я вся на нервах, пока ты тут на улицах.

You bounty hunters are like Delta Force reapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы охотники за головами, типа жнецы из подразделения Дельта

Don,t you have a weakness for coconut Bounty bars?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе что, не нравятся кокосовые батончики Баунти?

No, being a cop isn't too hard, be smartly utilise resources, I'm the bail bounty hunter on the other hand - another story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть копом не так уж тяжко, до фига ресурсов, а вот охотник - это другая история.

Are you not living largely on my bounty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве вы не живете главным образом на мои подачки?

The way the slave trade deals in human lives for cash, a bounty hunter deals in corpses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работорговец занимается живыми людьми, а охотник за головами имеет дело с трупами.

You always keep the handbill of your first bounty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда нужно держать при себе плакат своей первой награды.

Those meeting the qualifications will immediately receive His Majesty's Royal Bounty of one and a half guineas with complete clothing, arms and accoutrements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто пройдёт отбор, немедленно получают из казны Его Королевского Величества полторы гинеи с полным обмундированием, оружием и экипировкой.

I am no longer the recipient of the King's bounty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не получаю милостей от короля

You know that someone is a serious contender by the size of the bounty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьёзного соперника видно по размеру награды за его голову.

These bounty hunters specialize in bitcoin retrieval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти охотники специализируются на возвращении биткойнов.

Dear Lord, thank you for this microwave bounty, even though we don't deserve it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи Боже мой, благодарю тебя за то, что есть на этом столе даже, если мы и не заслуживаем этого.

Great Artemis, Goddess of the hunt, I make you this offering in thanks for the bounty you bequeathed on us today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великая Артемида, Богиня охоты, я приношу тебе это подношение в благодарность за щедрость, что ты даровала нам сегодня.

I would pay a handsome bounty if they were brought to make restitutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я бы заплатил щедрое вознаграждение, если бы их заставили возместить мне убытки.

So let us pray, to Jesus, please, and make it a bit easier to get through those doors, uh, to find you and your bounty of delicious confectionary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так давайте помолимся, Иисусу. Молим тебя, сделай путь через эти двери немного легче, э, чтобы найти тебя, а также твои щедрые, вкусные, сладкие дары.

HR has put a bounty on your head, and they're distributing this picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HR послал охотников за головами и они распространяют это изображение.

Many Irish and Germans who had been bounty men in the Union Army had settled in Atlanta after their discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немало наемников-ирландцев и немцев, служивших в армии конфедератов, обосновались в Атланте, когда их отпустили.

Because a woman's beauty does not belong to her alone, it's part of the bounty she brings into the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что красота женщины принадлежит не только ей. Это частица рая, которую она приносит в мир.

Finch, someone's trying to collect the bounty on Riley and Annie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финч, кто-то пытается получить награду за Райли и Энни.

Jabba's put a price on your head so large every bounty hunter in the galaxy will be looking for you...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джабба назначил такую премию за твою голову... что каждый охотник за головами в галактике уже тебя ищет.

From Thy bounty. ...through Christ, our Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По щедротам твоим. ...через Христа, Господа нашего.

That mammoth has taken my ship... my bounty... and now the loyalty of my crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот мамонт лишил меня корабля, моей добычи, а заодно и преданности моей команды.

I know where you're going with this, Agent Scully but if you're going to tell me this is another alien bounty hunter this is where we part company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю к чему вы ведёте, агент Скалли, но если вы скажете мне, что это ещё один охотник за головами, то мы в разных компаниях.

FBI has got him on the most-wanted list, the U.S. marshals are out in full force, and there's a bounty on his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФБР внесло его в списке наиболее разыскивыемых, полицейские дежурят в усиленном режиме, и за его голову обещана большая награда.

In Hanoi, under French colonial rule, they established a bounty for each rat tail turned in to try and reduce the number of rats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ханое, в согласии с французской колониальной властью, обещано вознаграждение за каждый крысиный хвост, чтобы уменьшить количество крыс.

He wouldn't kill anything. Not even an old mountain lion that had a bounty on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не способен никого убить, даже старую пуму, за которую объявлено вознаграждение.

Eddie said it's like being in a Bounty advert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдди сказал, что там было как в рекламе Баунти .

Since when are you a bounty hunter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с каких пор ты охотник за головами?

It was a bounty hunter called...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был охотник за головами по имени...

A bounty hunter called Jango Fett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотник за головами по имени Джанго Фетт.

Ra's al Ghul has placed a blood bounty on my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ра'c аль Гул назначил награду за мою голову.

Eva Sinclair now has a bounty on her head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За голову Евы Синклэр объявлена награда.

There's a bounty on your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За твою голову назначена награда.

And I'm gonna kill any bounty hunter that gets in my way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я убью любого охотника за наживой который встанет у меня на пути!

And if caring about a tree more than some stupid bounty makes me one, then maybe I am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если меня им делает забота о дереве больше, чем о какой-то дурацкой наживе, тогда может я такой и есть.

When you do, Arioch Cain will enter his passkey to release the bounty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделаешь это и Ариох Каин введёт свой пароль для передачи награды.

Then he and Wermeer play cards, Wermeer betting his $3,000 bounty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он и Вермеер играют в карты, Вермеер ставит свою награду в 3000 долларов.

He also wants Ragna's bounty to rebuild the glory of Ikaruga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также хочет, чтобы щедрость Рагны восстановила славу Икаруги.

When the slaves escaped, they would walk in the river because the water would cover their scent from the bounty-hunters' dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда рабы убегали, они шли по реке, потому что вода скрывала их запах от собак охотников за головами.

They are then pursued by a droid bounty hunter who earlier overheard Sy badmouthing Jabba in the cantina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем их преследует дроид-охотник за головами, который ранее подслушал, как Сай ругал Джаббу в кантине.

The Bounty party spent their time at Adventure Bay in recuperation, fishing, replenishment of water casks, and felling timber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа охотников за головами проводила время в Бухте Приключений, занимаясь восстановлением сил, рыбалкой, пополнением запасов воды и рубкой леса.

Huggan briefly returned to duty; before Bounty's arrival in Tahiti, he examined all on board for signs of venereal disease and found none.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хагган ненадолго вернулся к своим обязанностям; перед прибытием Баунти на Таити он осмотрел всех находившихся на борту на предмет признаков венерического заболевания и не нашел ни одного.

Pandora arrived at Tahiti on 23 March 1791 and, within a few days, all 14 surviving Bounty men had either surrendered or been captured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пандора прибыла на Таити 23 марта 1791 года, и в течение нескольких дней все 14 оставшихся в живых наемников либо сдались, либо были захвачены в плен.

In the 1935 movie depiction of the mutiny on the Bounty, Captain William Bligh keelhauls a seaman, resulting in his death, but the incident is fictional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме 1935 года, изображающем мятеж на Баунти, капитан Уильям Блай килхол убивает моряка, что приводит к его смерти, но этот инцидент вымышлен.

After Kadyrov went on a tirade against ISIL on Instagram for threatening Russia, ISIL commander Omar al-Shishani put a $5 million bounty on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Кадыров выступил с тирадой против ИГИЛ в Instagram за угрозы России, командир ИГИЛ Омар аш-Шишани назначил ему награду в 5 миллионов долларов.

For example, in 1935 Clark Gable, Charles Laughton and Franchot Tone were each nominated for the Best Actor Academy Award for Mutiny on the Bounty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в 1935 году Кларк Гейбл, Чарльз Лоутон и Франшот тон были номинированы на премию Оскар за Лучшую мужскую роль в фильме Мятеж на Баунти.

Other notable dancehall artists who have been accused of homophobia include Elephant Man, Bounty Killer and Beenie Man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие известные танцовщики, которых обвиняют в гомофобии, включают Человека-слона, наемного убийцу и человека-Бини.

Yet more money was added to the bounty in February 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще больше денег было добавлено к награде в феврале 2016 года.

On July 29, 2011, Facebook announced its Bug Bounty Program that paid security researchers a minimum of $500 for reporting security holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 июля 2011 года Facebook объявила о своей программе Bug Bounty, которая платила исследователям безопасности минимум 500 долларов за сообщения о дырах в системе безопасности.

The bounty hunter receives notification of a $50,000 reward for capturing the frog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотник за головами получает уведомление о вознаграждении в размере 50 000 долларов за поимку лягушки.

Bounty hunters kidnapped Granda and drove him to Colombia, where he is now imprisoned and awaiting trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотники за головами похитили гранду и увезли его в Колумбию, где он сейчас находится в тюрьме и ожидает суда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a bounty». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a bounty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, bounty , а также произношение и транскрипцию к «a bounty». Также, к фразе «a bounty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information