Abdominal surgery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Abdominal surgery - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
операция на брюшной полости
Translate

- abdominal [adjective]

adjective: брюшной, абдоминальный, брюхоперый

- surgery [noun]

noun: хирургия, кабинет врача с аптекой, приемная врача с аптекой

  • cosmetic surgery - косметическая хирургия

  • bachelor of surgery - бакалавр хирургии

  • breast enlargement surgery - операция по увеличению груди

  • call for surgery - требовать хирургического вмешательства

  • doctor of dental surgery - доктор зубной хирургии

  • esthetic surgery - косметическая операция

  • undergo cardiac surgery - переносить операцию на сердце

  • undergo gastric surgery - переносить операцию на желудке

  • have spinal surgery - переносить операцию на позвоночнике

  • curette for brain and spinal surgery - нейрохирургическая кюретка

  • Синонимы к surgery: surgical operation, operation, surgical procedure, operating room, operating theatre, or, operating theater

    Антонимы к surgery: nonfunctional, broken, malfunctioning, fractured, reiki, affliction, ailment, connection, contagion, disease

    Значение surgery: the treatment of injuries or disorders of the body by incision or manipulation, especially with instruments.



Abdominal pain after chest wall surgery in a patient on narcotic painkillers is gas or constipation until proven otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После операций на грудной стенке у пациентов с наркотическим обезболиванием, боль в животе вызывают газы или запор, пока не доказано обратное.

Ileus, which refers to functional obstruction or aperistalsis of the intestine, is a physiologic response to abdominal surgery, including the Whipple procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Илеус, который относится к функциональной непроходимости или аперистальтике кишечника, является физиологическим ответом на абдоминальную хирургию, включая процедуру Уиппла.

We will be performing an open abdominal surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем выполнять открытую абдоминальную операцию.

Looks like some sort of abdominal surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на операцию брюшной полости.

For people with signs of sepsis or an abdominal catastrophe, immediate surgery and resection is advised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для людей с признаками сепсиса или абдоминальной катастрофы рекомендуется немедленное хирургическое вмешательство и резекция.

Abdominal pain is not normal after pectus excavatum surgery, and it's been going on for two hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль в животе после операции на воронкообразной груди это ненормально, и она продолжается уже 2 часа.

Couldn't get in through the fifth because there's gauze pushing up the diaphragm from the abdominal surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не попасть через пятое, потому что диафрагма смещена из-за абдоминальной операции.

The risk of such injuries is increased in patients who have a low body mass index or have a history of prior abdominal surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск таких травм повышается у пациентов с низким индексом массы тела или перенесших ранее абдоминальные операции.

He mastered orthopaedic, abdominal, and ear, nose and throat surgery, while designing new surgical instruments toward maximal asepsis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он освоил ортопедическую, абдоминальную, ушную, носоглоточную хирургию, одновременно разрабатывая новые хирургические инструменты для достижения максимальной асептики.

Surgery for internal rectal prolapse can be via the abdominal approach or the transanal approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирургическое вмешательство при внутреннем выпадении прямой кишки может быть выполнено с помощью абдоминального или трансанального доступа.

In the United States, appendicitis is the most common cause of sudden abdominal pain requiring surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах аппендицит является наиболее распространенной причиной внезапной боли в животе, требующей хирургического вмешательства.

Truitt died December 23, 2004 at Sibley Memorial Hospital in Washington, D.C., of complications following abdominal surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труитт умер 23 декабря 2004 года в мемориальной больнице Сибли в Вашингтоне, округ Колумбия, от осложнений после абдоминальной хирургии.

Barry begins to suffer severe abdominal pains and the others learn he has appendicitis and requires surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барри начинает страдать от сильных болей в животе, а другие узнают, что у него аппендицит и требуется операция.

A healthy appendix... the third surgery for this patient with unrelenting abdominal pain, fatigue and muscle pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здоровый аппендикс, третья по счету операция, боль в животе, усталость, боль в мышцах.

Globally, there are few studies comparing perioperative mortality following abdominal surgery across different health systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире существует мало исследований, сравнивающих периоперационную смертность после абдоминальной хирургии в различных системах здравоохранения.

You just had major abdominal surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя только что была тяжелая операция.

Foley catheters are also used in abdominal surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катетеры Фоули также используются в абдоминальной хирургии.

can't you just do surgery to fix the abdominal bleeding?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете просто провести операцию и устранить брюшное кровотечение?

Patients who are extremely obese, who have had previous abdominal surgery, or have complicating medical problems may require the open approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациентам с чрезмерным ожирением, перенесшим ранее абдоминальную операцию или имеющим осложняющие медицинские проблемы, может потребоваться открытый подход.

Most abdominal hernias can be surgically repaired, but surgery has complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда прошу людей дать мне один год твоей жизни, и я обещаю, что ты изменишься.

Its cause is most commonly idiopathic, a diabetic complication or a result of abdominal surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его причиной чаще всего является идиопатическое, диабетическое осложнение или результат абдоминальной хирургии.

For abdominal surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед операцией на брюшной полости.

The risk of abdominal-wall hernia is markedly decreased in laparoscopic surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск возникновения грыжи брюшной стенки заметно снижается при лапароскопической хирургии.

Abdominal surgery to remove a... bezoar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюшная операция по удалению... безоара.

Some complications are common to all abdominal operations, while some are specific to bariatric surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые осложнения являются общими для всех абдоминальных операций, в то время как некоторые специфичны для бариатрической хирургии.

Although laparoscopic appendectomy has lesser wound problems than open surgery, the former is associated with more intra-abdominal abscesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя лапароскопическая аппендэктомия имеет меньшие проблемы с ранами, чем открытая хирургия, первая связана с большим количеством внутрибрюшных абсцессов.

Laparoscopic procedures Recovery time following laparoscopic surgery is shorter and less painful than following traditional abdominal surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лапароскопические процедуры время восстановления после лапароскопической операции короче и менее болезненно, чем после традиционной абдоминальной хирургии.

Abdominal surgery always results in some scarring of the bowel, called adhesions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абдоминальная хирургия всегда приводит к некоторому рубцеванию кишечника, называемому спаечным процессом.

It is most commonly used in hernia surgery within the abdomen, which is required when an organ protrudes through abdominal muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наиболее часто используется в хирургии грыжи в брюшной полости,которая требуется, когда орган выступает через брюшные мышцы.

Other causes are biliary surgery, liver biopsy, abdominal trauma, and, rarely, spontaneous perforation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие причины - это хирургия желчевыводящих путей, биопсия печени, травма брюшной полости и, реже, спонтанная перфорация.

Factors such as pregnancy, childbirth, aging, being overweight, and abdominal surgery such as cesarean section, often result in the weakening of the pelvic muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие факторы, как беременность, роды, старение, избыточный вес и операции на брюшной полости, такие как кесарево сечение, часто приводят к ослаблению мышц таза.

Okay, first of all, the surgery was a success, and secondly, I didn't even want you there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, операция прошла успешно, а во-вторых, я тебя туда даже не приглашал.

Abdominal distension suggested that time of death was roughly three days ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вздутие живота говорит о том, что смерть наступила около трех дней назад.

CBC was unremarkable, abdominal CT scan didn't show anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий анализ крови непримечателен, томография брюшной полости ничего не показала.

This is Mischa, 16, with acute abdominal pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Миша, 16 лет, острая боль в животе.

I have been calling on Mortimer, and he pointed you out to me from the window of his surgery as you passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сидел у Мортимера, и он показал мне вас из окна своей приемной, когда вы проходили мимо.

Entering the abdominal cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входим в брюшную полость.

Full abdominal series?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обследование всей брюшной полости?

In the cystic version, liver cysts cause abdominal pain, nausea and vomiting while cysts in the lungs cause chronic cough, chest pain, and shortness of breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кистозном варианте кисты печени вызывают боль в животе, тошноту и рвоту, в то время как кисты в легких вызывают хронический кашель, боль в груди и одышку.

Payson's family is in debt because of the surgery, so the Rock girls decide to make sure the Keelers win the 10,000 dollars in bingo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Пейсон в долгах из-за операции, поэтому рок-девочки решили убедиться, что Килеры выиграют 10 000 долларов в бинго.

Also hematomas that occur after surgery for excision of a malignant tumor are drained, because a hematoma to which irradiation is applied is unlikely to ever resolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также дренируются гематомы, возникающие после операции по удалению злокачественной опухоли, поскольку гематома, к которой применяется облучение, вряд ли когда-либо рассосется.

Surgery for severe obesity is associated with long-term weight loss and decreased overall mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирургическое вмешательство при тяжелом ожирении связано с длительной потерей веса и снижением общей смертности.

The first aider will be taught to deal with this through a combination of ‘back slaps’ and ‘abdominal thrusts’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый помощник будет обучен справляться с этим через комбинацию шлепков по спине и толчков в живот.

Thus, many pay out of pocket for hormone replacement therapy and/or go overseas for sex reassignment surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, многие платят из своего кармана за заместительную гормональную терапию и/или отправляются за границу на операцию по смене пола.

There has been great debate about timing of surgery in patients with asymptomatic mitral valve regurgitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много споров о сроках хирургического вмешательства у пациентов с бессимптомной регургитацией митрального клапана.

Often there is abdominal pain, diarrhea, nausea and vomiting during this phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто во время этой фазы возникают боли в животе, диарея, тошнота и рвота.

There were about 14,000 general dental practitioners doing NHS work in the UK in 1977, employing about 20,000 dental surgery assistants, and 1145 dental hygienists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1977 году в Великобритании было около 14 000 врачей общей практики, работающих в NHS, в которых работали около 20 000 ассистентов стоматологической хирургии и 1145 стоматологов-гигиенистов.

Typically, younger children complain of only one symptom, commonly abdominal pains or headaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, дети младшего возраста жалуются только на один симптом, обычно на боли в животе или головные боли.

The location of abdominal pain can provide information about what may be causing the pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположение боли в животе может дать информацию о том, что может быть причиной боли.

The transverse abdominal helps to compress the ribs and viscera, providing thoracic and pelvic stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поперечная брюшная полость помогает сжать ребра и внутренние органы, обеспечивая устойчивость грудной клетки и таза.

The purpose of the abdominal exam is to get more information that could indicate what is causing the patient's symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их движение ушло в подполье после подавления Мюнстерского Восстания, и члены его при необходимости выдавали себя за католиков или лютеран.

During the embryonic stage of many insects and the postembryonic stage of primitive insects, 11 abdominal segments are present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время эмбриональной стадии многих насекомых и постэмбриональной стадии примитивных насекомых присутствует 11 брюшных сегментов.

However, the surgery still made him unable to kick for two out of four months of training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, операция по-прежнему не позволяла ему брыкаться в течение двух из четырех месяцев тренировок.

Hernias occur when organs or fatty tissue bulge through openings or debilitated areas of muscle, usually in the abdominal wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грыжи возникают, когда органы или жировая ткань выпячиваются через отверстия или ослабленные участки мышц, обычно в брюшной стенке.

Larvae breathe through spiracles located on their eighth abdominal segments, or through a siphon, so must come to the surface frequently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личинки дышат через спирали, расположенные на их восьмом брюшном сегменте, или через сифон, поэтому должны часто выходить на поверхность.

At that time, abdominal wounds in Africa were normally fatal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время раны живота в Африке обычно были смертельными.

Appendicitis may present with vomiting, abdominal pain, and a small amount of diarrhea in up to 33% of cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппендицит может сопровождаться рвотой, болью в животе и небольшим количеством диареи в 33% случаев.

Men have less total body fat but tend to carry most of their fat in the adipose tissue of their abdominal region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины имеют меньше общего жира в организме, но, как правило, несут большую часть своего жира в жировой ткани своей брюшной области.

Symptoms include right upper abdominal pain, nausea, vomiting, and occasionally fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы включают боль в правом верхнем отделе живота, тошноту, рвоту и иногда лихорадку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «abdominal surgery». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «abdominal surgery» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: abdominal, surgery , а также произношение и транскрипцию к «abdominal surgery». Также, к фразе «abdominal surgery» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information