Abraham - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Abraham - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Авраам
Translate
амер. - американское произношение слова
брит. |ˈeɪbrəham| британское произношение слова

  • Abraham [ˈeɪbrəhæm] сущ
    1. Абрахамм, Авраамм, Абрамм
    2. Эйбрахамм

noun
АвраамAbraham
АбрахамAbraham
ЭйбрахамAbraham

  • abraham сущ
    • ibrahim
    • abrahamic

ibrahim

Abraham (in the Bible) the Hebrew patriarch from whom all Jews trace their descent.



Holy God of Abraham! was his first exclamation, folding and elevating his wrinkled hands, but without raising his grey head from the pavement;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог Авраама! - воскликнул он. Не подымая седой головы с полу, он сложил свои морщинистые руки и воздел их вверх.

The task of laying out the townships fell to Timothy Street and Abraham Nelles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Тимоти-стрит и Абрахама Неллеса легла задача по устройству городских поселений.

In 1835, when Abraham Lincoln was 26 years old, he wrote a defense of Paine's deism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1835 году, когда Аврааму Линкольну было 26 лет, он написал книгу в защиту деизма Пейна.

In the same way that Abraham converted his contemporaries, he converts future generations through the testament that he left behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, как Авраам обращал своих современников, он обращал будущие поколения через завет, который он оставил после себя.

Speaking about outstanding people of the USA we can’t help remembering two great names: George Washington and Abraham Lincoln.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о выдающихся людях США , нельзя не вспомнить два великих имени : Джорджа Вашингтона и Авраама Линкольна .

Stephen A. Douglas and Abraham Lincoln both gave speeches at the tree during the 1850s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуглас и Авраам Линкольн выступали с речами на елке в течение 1850-х годов.

The story of Abraham is understood in another way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История Авраама понимается иначе.

Shmuel Meir, son of Abraham Nehemias Helmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шмуэль Меир, благословенной памяти сын Авраама Нехемяша Хельмер.

Henri Abraham was born July 12, 1868 in the 1st arrondissement of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анри Абрахам родился 12 июля 1868 года в 1-м округе Парижа.

And then after Terah's death, God sent Abraham to Canaan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом, после смерти Теры, Бог послал Авраама в Ханаан.

Yet, he concludes that God's grace will continue for Jews as Abraham's descendants for all time, since they may always become Christians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он приходит к выводу, что божья благодать сохранится для евреев как потомков Авраама на все времена, поскольку они всегда могут стать христианами.

Abraham's 1914 review of gravitation models is said to be excellent, but his own model was poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор гравитационных моделей, сделанный Абрахамом в 1914 году, считается превосходным, но его собственная модель была плохой.

In a similar way, Abraham Cowley marks the deaths of Crashaw and of another member of Donne's literary circle, Henry Wotton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же Абрахам Коули отмечает смерть Крэшоу и другого члена литературного кружка Донна, Генри Уоттона.

Although Abraham is believed by many to have been a real historical person, clearly this is disputed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя многие считают, что Авраам был реальной исторической личностью, очевидно, что это оспаривается.

And once Abraham takes me back, I will gain access to Moloch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда я вернусь к Аврааму, я смогу подобраться к Молоху.

In 1801 he had Abraham Chappe build an extra-large station for the purpose of transmitting across the English Channel in preparation for an invasion of Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1801 году он приказал Абрахаму Чаппу построить сверхбольшую станцию для передачи данных через Ла-Манш, готовясь к вторжению в Британию.

Abraham had a fleeting connection to a few young men with seditious leanings from his days at King's College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Эбрахама была мимолетная связь с несколькими молодыми подстрекателями во время учебы в королевском колледже.

Would you tell him that Abraham is looking for him, and that he can reach me at that number?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы вы передать ему, что его ищет Абрахам, и что он может связаться со мной по этому номеру?

Also, Your Honor, it should be noted that Mr. Abraham has begun a rigorous addiction treatment program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, ваша честь, должно быть отмечено, что мистер Абрахам начал жесткую программу реабилитации.

Abraham, on Him be peace, made a covenant concerning Moses and gave the glad-tidings of His coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авраам, да пребудет с ним мир, заключил завет о Моисее и дал радостную весть о его пришествии.

On the third day Abraham lifted up his eyes and saw the place and they came to the place where God had told him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На третий день Авраам возвел очи свои и увидел то место... и пришли на место, о котором сказал ему Бог.

The ability to leave marks on paper and other objects gave graphite its name, given in 1789 by German mineralogist Abraham Gottlob Werner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность оставлять следы на бумаге и других предметах дала графиту его название, данное в 1789 году немецким минералогом Абрахамом Готтлобом Вернером.

To me, the real question is Abraham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня главная проблема - Авраам.

And Sarah said to Abraham, Cast out this slave woman with her son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Сара сказала Аврааму: Выгони эту рабыню..

In 1922, Abraham Fraenkel and Thoralf Skolem independently proposed replacing the axiom schema of specification with the axiom schema of replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1922 году Абрахам Френкель и Торальф Сколем независимо друг от друга предложили заменить схему аксиомы спецификации схемой аксиомы замены.

You promised Abraham you'd send him to his reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты обещал Эбрахаму, что вы воздадите ему по заслугам.

Today we want to discuss how Abraham sacrifices Isaak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы собирались поговорить о том, как Авраам принес в жертву Исаака.

Abraham de Moivre originally discovered this type of integral in 1733, while Gauss published the precise integral in 1809.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абрахам де Муавр впервые открыл этот тип интеграла в 1733 году, в то время как Гаусс опубликовал точный Интеграл в 1809 году.

I'm sorry, but we have a substantial check here for a Mr. Abraham Simpson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, но у меня чек на большую сумму на имя Абрахама Симпсона.

Is there a list of names of the soldiers who fought on the Plains of Abraham?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли список имен воинов, сражавшихся на равнинах Авраама?

Abraham Masri has since stated that the project wouldn't be updated due to other tools with the same goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абрахам Масри с тех пор заявил, что проект не будет обновляться из-за других инструментов с той же целью.

Forest and mountain landscapes were painted by Abraham Govaerts, Alexander Keirincx, Gijsbrecht Leytens, Tobias Verhaecht and Joos de Momper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесные и горные пейзажи писали Абрахам Говертс, Александр Кейринкс, Гийсбрехт Лейтенс, Тобиас Верхехт и ЮС де Момпер.

Many Republicans, including Abraham Lincoln, considered the decision unjust and as proof that the Slave Power had seized control of the Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие республиканцы, включая Авраама Линкольна, считали это решение несправедливым и доказывающим, что рабовладельческая власть захватила контроль над Верховным судом.

And Abraham Lincoln is dead. He was shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авраам Линкольн умер, его застрелили.

Abraham Gottlob Werner and the proponents of neptunism in the 18th century regarded basaltic sills as solidified oils or bitumen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абрахам Готлоб Вернер и сторонники нептунизма в XVIII веке рассматривали базальтовые пороги как застывшие масла или битумы.

So, if someone wanted to, they could edit Abraham Lincoln's page to say he was a 300-pound professional wrestler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, если бы кто-то захотел, они могли бы отредактировать страницу Авраама Линкольна, чтобы сказать, что он был профессиональным борцом весом 300 фунтов.

Although Abraham supported her pioneering work with children, neither Klein nor her ideas received much support in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Абрахам поддерживал ее новаторскую работу с детьми, ни Кляйн, ни ее идеи не получили большой поддержки в Берлине.

Abraham ben Moses ben Maimon, the son of the Jewish philosopher Maimonides, believed that Sufi practices and doctrines continue the tradition of the Biblical prophets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авраам Бен Моисей бен Маймон, сын еврейского философа Маймонида, считал, что суфийские практики и доктрины продолжают традицию библейских пророков.

On 14 September 1710, Boerhaave married Maria Drolenvaux, the daughter of the rich merchant, Alderman Abraham Drolenvaux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 сентября 1710 года Бурхав женился на Марии Дроленво, дочери богатого купца, Олдермена Абрахама Дроленво.

In Flight to Canada, Ishmael Reed deals playfully with anachronisms, Abraham Lincoln using a telephone for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время полета в Канаду Ишмаэль Рид шутливо разбирается с анахронизмами, например, с помощью телефона Авраама Линкольна.

Abraham Lincoln said that he had given Halleck full power and responsibility as general in chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авраам Линкольн сказал, что он предоставил Халлеку полную власть и ответственность как главнокомандующему.

His children, including eight-year-old Thomas, Abraham's father, witnessed the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дети, в том числе восьмилетний Томас, отец Авраама, стали свидетелями нападения.

In this passage, Jesus' opponents want to argue that Jesus has not seen Abraham, because Jesus is too young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом отрывке противники Иисуса хотят доказать, что Иисус не видел Авраама, потому что Иисус слишком молод.

Platycodon grandiflorus by Abraham Jacobus Wendel, 1868.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Platycodon grandiflorus Авраама Якобуса Венделя, 1868.

During World War II, the statistician Abraham Wald took survivorship bias into his calculations when considering how to minimize bomber losses to enemy fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны статистик Абрахам Уолд учитывал в своих расчетах предубеждение к выживанию, когда рассматривал вопрос о том, как свести к минимуму потери бомбардировщиков от огня противника.

Thinking of running again, Abraham?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова думаешь сбежать, Эбрахам?

President Abraham Lincoln and his top advisors did not want to risk war with Britain over this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Авраам Линкольн и его главные советники не хотели рисковать войной с Великобританией из-за этого вопроса.

In 1862, Abraham Lincoln named a former United States Congressman, Andrew J. Hamilton, as the Military Governor of Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1862 году Авраам Линкольн назначил бывшего конгрессмена Соединенных Штатов Эндрю Дж. Гамильтона военным губернатором Техаса.

It was the first to report Abraham Lincoln's assassination in Europe, for instance, in 1865.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в 1865 году он первым сообщил об убийстве Авраама Линкольна в Европе.

There he worked as a peddler and, in 1884, served as a director for the Chebra Beth Abraham benevolent society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он работал разносчиком, а в 1884 году стал директором благотворительного общества Чебра Бет Абрахам.

16Now to Abraham and his seed were the promises made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 и были даны обетования Аврааму и семени его.

The book was published by Abraham Veal, at the sign of the Lamb in St. Paul's Churchyard, in 1551.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга была опубликована Авраамом Телятиным в 1551 году под знаком агнца на кладбище Святого Павла.

Abraham Silver for one thing belongs to the Quil and Pen society which receives the funds indirectly from Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абрахам Сильвер является неотъемлемой частью тех бюрократов, которые получают финансирование прямиком из Москвы.

I say to you that many will come from the east and the west, and will take their places at the feast with Abraham, Isaac and Jacob in the kingdom of heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю вам, что многие придут с востока и Запада и займут свои места на пиру с Авраамом, Исааком и Иаковом в Царствии Небесном.

His plan includes the promise of blessing for all nations through Abraham and the redemption of Israel from every form of bondage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его план включает в себя обещание благословения для всех народов через Авраама и искупление Израиля от всех форм рабства.

Thus Abraham is the father of his posterity who keep his ways and of all proselytes who adopt Judaism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Авраам является отцом своего потомства, которое соблюдает его пути, и всех прозелитов, которые принимают иудаизм.



0You have only looked at
% of the information