Accumulation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Accumulation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
накопление
Translate
амер. |əˌkjuːmjəˈleɪʃn| американское произношение слова
брит. |əkjuːmjʊˈleɪʃ(ə)n| британское произношение слова

  • accumulation [əkjuːmjʊˈleɪʃn] сущ
    1. накоплениеср, скоплениеср, аккумуляцияж, аккумулированиеср, накапливаниеср, отложениеср, сосредоточениеср, скапливаниеср
      (accumulating, concentration, storage, sediment)
      • accumulation of experience – накопление опыта
      • heavy metal accumulation – накопление тяжелых металлов
      • accumulation of lactic acid – накопление молочной кислоты
      • initial accumulation of capital – первоначальное накопление капитала
      • law of capitalist accumulation – закон капиталистического накопления
      • hydrocarbon accumulation – скопление углеводородов
      • accumulation of energy – аккумулирование энергии
    2. сборм
      (collection)
    3. наращиваниеср
      (buildup)
    4. кумуляцияж
      (cumulation)
    5. залежьж
      (deposit)
    6. нагромождениеср
      (heap)
    7. нарастаниеср
      (increase)
    8. наработкаж
      (operating time)
    9. накопительствоср
      (hoarding)
  • accumulation [əkjuːmjʊˈleɪʃn] прил
    1. накопительный
      (accumulative)

noun
накоплениеaccumulation, storage, stockpiling, cumulation, upbuilding, conglomeration
скоплениеcluster, accumulation, congestion, collection, aggregation, gathering
аккумуляцияaccumulation
собираниеcollecting, picking, gathering, collection, accumulation, compilation
массаmass, array, weight, lot, bulk, accumulation
грудаpile, heap, stack, mass, huddle, accumulation

  • accumulation сущ
    • accumulating
    • aggregation · clump · cluster · conglomeration
    • buildup · congestion · hoarding · crowding
    • accrual · accretion
    • collection · assemblage · collecting
    • storage · storing
    • cumulation

noun

  • buildup, mass, pile, heap, stack, collection, stock, store, stockpile, reserve, hoard, amassing, gathering, cumulation, accrual, accretion
  • assemblage, aggregation, collection
  • accruement, accrual
  • accretion

  • accumulation сущ
    • consumption · expenditure

consumption, expenditure

Accumulation the acquisition or gradual gathering of something.



Single-pass sequencing with lower fidelity can be used on the rapid accumulation of genomic data but with a lower accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однопроходное секвенирование с меньшей точностью может быть использовано для быстрого накопления геномных данных, но с меньшей точностью.

In other parts of the world, the leaves of deciduous trees simply fall off without turning the bright colors produced from the accumulation of anthocyanin pigments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других частях света листья лиственных деревьев просто опадают, не превращаясь в яркие краски, образующиеся от накопления антоциановых пигментов.

The effect of adding linear kinetics to the exponential model is to lengthen the duration of risk accumulation for a given compartment time constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект добавления линейной кинетики к экспоненциальной модели заключается в увеличении продолжительности накопления риска для заданной постоянной времени отсека.

And amyloid accumulation has been shown to disrupt sleep, which in turn causes more amyloid to accumulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накопление амилоида приводит к бессоннице и ещё большему накоплению амилоида.

Several neurodegenerative and other diseases are believed to result from the accumulation of misfolded proteins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что некоторые нейродегенеративные и другие заболевания возникают в результате накопления неправильно свернутых белков.

This process occurs slowly in nature and is responsible for the deposition and accumulation of limestone over geologic time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс происходит медленно в природе и отвечает за отложение и накопление известняка в течение геологического времени.

By expanding into new territories and enslaving indigenous cultures, primitive accumulation became a source of quick and easy capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширяясь на новые территории и порабощая местные культуры, первобытное накопление стало источником быстрого и легкого капитала.

It's also causing everything we're seeing here from his enzyme elevation to the fluid accumulation around his heart to the bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также приводит к скоплению жидкости вокруг его сердца, что чревато кровотечениями.

Even before scientists sort this out, this information is actually really good news for us, because it turns out that the way we live can influence the accumulation of amyloid plaques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока учёные разбираются с этим, есть прекрасные новости для каждого из нас: получается, наш образ жизни может влиять на накопление амилоидных бляшек.

Depressions allow the accumulation of water, minerals and organic matter and in the extreme, the resulting soils will be saline marshes or peat bogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впадины позволяют накапливать воду, минералы и органические вещества, и в крайнем случае, образующиеся почвы будут засоленными болотами или торфяными болотами.

The accumulation zone can be subdivided based on its melt conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зона накопления может быть подразделена в зависимости от условий ее расплава.

This accumulation eventually leads to blood vessel blockages to the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это накопление в конечном итоге приводит к закупорке кровеносных сосудов.

Accumulation of sand and shells results in a smooth and low coastline, as well as in numerous spits and sandbanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скопление песка и ракушек приводит к гладкой и низкой береговой линии, а также к многочисленным косам и песчаным отмелям.

Lab tests show massive accumulation of chylomicrons in the plasma and corresponding severe hypertriglyceridemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лабораторные исследования показывают массивное накопление хиломикронов в плазме и соответствующую им тяжелую гипертриглицеридемию.

We think it takes at least 15 to 20 years of amyloid plaque accumulation before it reaches a tipping point, then triggering a molecular cascade that causes the clinical symptoms of the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что образование бляшек продолжается не менее 15–20 лет, пока не достигнет критической точки, и тогда запускается ряд молекулярных процессов, которые вызывают клиническую симптоматику болезни.

This creates a swale and space for snow accumulation in the winter, which in turn creates a ridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создает болото и пространство для накопления снега зимой, что в свою очередь создает хребет.

When the accumulation of negative ions is too much for the hull to absorb, they're sporadically released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком большое поглощение отрицательных ионов приводит к их резким выбросам.

In other words, a period of over-production occurs due to the over-accumulation of capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, период перепроизводства происходит из-за чрезмерного накопления капитала.

The neurotoxicity resulting from the accumulation of acetaldehyde may play a role in the pathogenesis of alcoholic polyneuropathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейротоксичность, возникающая в результате накопления ацетальдегида, может играть определенную роль в патогенезе алкогольной полиневропатии.

The gradual accumulation of decayed plant material in a bog functions as a carbon sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенное накопление разлагающегося растительного материала в болоте выполняет функцию поглотителя углерода.

Then he used Hauksbee's electrical machine to generate electrostatic charge, that would accumulate and travel along this arm and out through this copper wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, он использовал электрическую машину Хоксби, чтобы создать электростатический заряд, который накапливается и двигается вдоль этого штатива и выходит через этот медный провод.

Son, I've accumulated so many rads in my life,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын, я накопил так многие радиации в моей жизни,

It's only when you look at its properties on really big cosmological length scales, billions of light-years across, that you start to see the accumulative effects of the dark energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только изучив ее свойства в космологическом масштабе, с точки зрения миллиардов световых лет, начинаешь понимать влияние накапливаемой темной энергии.

So when an object is discovered under the ice, we can date that object's arrival by how much ice has accumulated on top of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, когда что-то вдруг обнаруживается под толщей льда, можно установить, когда это что-то туда попало, по тому, сколько льда наросло сверху.

Any new structure should, of course, take as its foundation the experience and wisdom accumulated over a half-century by the international financial institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основой любой новой структуры, конечно же, должны стать опыт и знания, накопленные за более чем 50 лет международными финансовыми учреждениями.

Captain, surely I have enough leave time accumulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня накопилось достаточно отпусков.

To collect all the treasure, which he has accumulated in the world of sharks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы забрать всё то сокровище, которое он накопил в мире акул.

It means your body has a massive amount of iron in it, which has burnished your skin, accounts for your irregular heartbeat and accumulated in your joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что в вашем теле огромное количество железа, которое обжигает вашу кожу и является причиной нерегулярного сердцебиения, а также накапливается в суставах.

The general ledger accumulates information from journals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная книга аккумулирует информацию из журналов.

Many regions of the state accumulated less rainfall in 2013 than any other year on record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих регионах штата в 2013 году выпало меньше осадков, чем в любой другой рекордный год.

The game then becomes one of accumulating costs, either the costs of displaying or the costs of prolonged unresolved engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем игра становится одной из накапливающихся издержек-либо издержек показа, либо издержек длительного неразрешенного взаимодействия.

So that's action item one, the accumulation of wealth, and I mean wealth, not money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому пункт номер один: накопление богатство. Я имею ввиду не деньги.

This is caused by the accumulation of extracellular and extravascular fluid within confined anatomic spaces of the extremities or digits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвано накоплением внеклеточной и внесосудистой жидкости в ограниченных анатомических пространствах конечностей или пальцев.

The decrease is attributed to various environmental toxins that are accumulating as the planet continues to industrialize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это снижение объясняется различными экологическими токсинами, которые накапливаются по мере того, как планета продолжает индустриализироваться.

In filter, the value that is accumulated is a new list containing only those elements that match the given condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильтре накопленное значение представляет собой новый список, содержащий только те элементы, которые соответствуют данному условию.

This system causes workers to essentially expropriate themselves in order to accumulate capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система заставляет рабочих по существу экспроприировать самих себя, чтобы накопить капитал.

Upon completion of these matches, each team in the pool is ranked according to the number of points each has accumulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод Каратеодори рассматривает калориметрию только как вторичный или косвенный способ измерения количества энергии, передаваемой в виде тепла.

The quantity of accumulated exudate varies widely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество накопленного экссудата колеблется в широких пределах.

He accumulated 5,000 hours' flight time, including 2,000 hours in jet aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он накопил 5000 часов налета, в том числе 2000 часов на реактивных самолетах.

Aircrew members will accumulate one day of service for the first sortie during any day of the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены летного состава будут накапливать один день службы для первого вылета в течение любого дня операции.

She may accumulate so much sand and mud on her feet that her mobility is reduced, making her vulnerable to predators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может накопить так много песка и грязи на своих ногах, что ее подвижность уменьшается, делая ее уязвимой для хищников.

However, the extent of inflammatory response varies widely and does not always correlate with degree of fat accumulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако степень воспалительной реакции варьирует в широких пределах и не всегда коррелирует со степенью накопления жира.

As with accumulation, ablation can be measured at a single point on the glacier, or for any area of the glacier, and the units are meters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с накоплением, абляция может быть измерена в одной точке на леднике или для любой области ледника, и единицы измерения являются метрами.

Thus, in the first stage of every period the source has to restore the energy in the accumulator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, на первой стадии каждого периода источник должен восстанавливать энергию в аккумуляторе.

The film grossed $52,898,073 in the United States and Canada, and $99,625,091 in other markets, accumulating a worldwide total of $152,523,164.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм собрал $52 898 073 в США и Канаде и $99 625 091 на других рынках, собрав в общей сложности $152 523 164 по всему миру.

Over the years, some kibbutz members established professional careers outside the kibbutz, accumulating power, privileges and prestige.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет некоторые члены кибуца создавали профессиональные карьеры за пределами кибуца, накапливая власть, привилегии и престиж.

How many times have I told you not to let trash accumulate outside like that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько раз я говорил тебе, чтобы мусор не скапливался вот так снаружи?

This strategy has worked in the past - pregnant and nursing women are cautioned against eating seafood that is known to accumulate high levels of mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стратегия работала в прошлом-беременные и кормящие женщины предостерегаются от употребления в пищу морепродуктов, которые, как известно, накапливают большое количество ртути.

Not all plants are able to accumulate heavy metals or organics pollutants due to differences in the physiology of the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все растения способны накапливать тяжелые металлы или органические загрязнители из-за различий в физиологии растения.

That way we've already accumulated pieces for several future movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, мы уже накопили фрагменты для нескольких будущих фильмов.

As the committee began examining the accumulated evidence it concluded that Nixon's edited transcripts did not comply with the terms of the earlier April subpoena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда комитет приступил к изучению накопленных доказательств, он пришел к выводу, что отредактированные стенограммы Никсона не соответствовали условиям более ранней апрельской повестки.

Greenish fluid or cheesy material may accumulate in the mouth and crop, and this material may exude from the beak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленоватая жидкость или сырный материал могут скапливаться во рту и зеве, и этот материал может выделяться из клюва.

Scraped surface heat exchangers contain an inner rotating shaft in the tube, and serve to scrape highly viscous material which might accumulate on the wall of the tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скребковые поверхностные теплообменники содержат внутренний вращающийся вал в трубе и служат для соскабливания высоковязкого материала, который может скапливаться на стенке трубы.

Upon completion, the wire accumulator has to be opened again in order to be able to remove the ready wound toroidal core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения работы проволочный аккумулятор должен быть снова открыт, чтобы иметь возможность извлечь готовый намотанный тороидальный сердечник.

Over the three field seasons, expedition teams of 12 to 18 spent a total of 50 days working on site, and accumulated 1,079 hours underwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За три полевых сезона экспедиционные группы от 12 до 18 человек провели в общей сложности 50 дней, работая на месте, и накопили 1079 часов под водой.

Before the Kunstpark Ost, there had already been an accumulation of internationally known nightclubs in the remains of the abandoned former Munich-Riem Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед Кунстпарком Ост уже было скопление всемирно известных ночных клубов в развалинах заброшенного бывшего аэропорта Мюнхен-Рим.

In liver dysfunction, apolipoprotein A-II deficient lipoprotein accumulates in plasma causing increased cholesterol in RBCs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При дисфункции печени недостаточный липопротеин аполипопротеина А-II накапливается в плазме крови, вызывая повышенный уровень холестерина в эритроцитах.

These accumulated markers are usually sufficient to distinguish the parts that came from each message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти накопленные маркеры обычно достаточны, чтобы различать части, которые пришли из каждого сообщения.



0You have only looked at
% of the information