Adjustable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- adjustable [əˈʤʌstəbl] прич
- регулируемый, приспосабливаемый, корректируемый(regulated, adaptable, adjusted)
- настраиваемый, подстраиваемый(customizable)
- устанавливаемый(installed)
-
- adjustable [əˈʤʌstəbl] прил
- передвижной(movable)
- раздвижной, переставной(extendable, resettable)
- разводной
-
| adjective | |||
| регулируемый | adjustable, controllable, managed, regulable | ||
| разводной | adjustable | ||
| устанавливаемый | adjustable | ||
| передвижной | mobile, traveling, movable, portable, transportable, adjustable | ||
| регулирующийся | adjustable | ||
| приспособляемый | adjustable | ||
adjective
- alterable, adaptable, modifiable, convertible, changeable, variable, multiway, versatile
established, fixed, immutable, inelastic, inflexible, invariable, nonmalleable, ramrod, set, unadaptable, unalterable, unbudgeable, unchangeable
Adjustable able to be adjusted.
The African-style ethnic print attracts attention as do the adjustable empire line and imitation leather straps on the shoulders. |
Сшитая из легкого батиста, она привлекает внимание не только африканским узором, но и бретелями из искусственной кожи, а также тем, что ее ширину можно регулировать с помощью кулиски. |
Programming the adjustable camera alone took six months, and getting the game to run at a decent speed proved difficult. |
Программирование одной только регулируемой камеры заняло шесть месяцев, и заставить игру работать на приличной скорости оказалось непросто. |
The BRPE tape punches operate at 110 characters per second, with two adjustable-level versions for reading either 5 or 8-level paper tape or 6, 7 or 8-level paper tape. |
Пуансоны ленты BRPE работают со скоростью 110 символов в секунду, с двумя вариантами регулируемого уровня для чтения либо 5 или 8-уровневой бумажной ленты, либо 6, 7 или 8-уровневой бумажной ленты. |
The AR-15 uses an L-type flip, aperture rear sight and it is adjustable with two settings, 0 to 300 meters and 300 to 400 meters. |
AR-15 использует L-образный флип, апертурный задний прицел и регулируется двумя настройками: от 0 до 300 метров и от 300 до 400 метров. |
His ideas included reciprocating oars and an adjustable-pitch propeller that resembled a pair of fans. |
Когда краска продается в виде пасты, например в тюбиках, декстрин обычно смешивают с равным объемом воды. |
The SPL technique has been used to perform many types of surgery, including adjustable gastric banding and sleeve gastrectomy. |
Метод SPL использовался для выполнения многих видов операций, включая регулируемое бандажирование желудка и рукавную резекцию желудка. |
In Europe, all adjustable beds for use within healthcare must be CE marked and also be compliant with EN1970. |
В Европе все регулируемые кровати для использования в здравоохранении должны иметь маркировку CE, а также соответствовать стандарту EN1970. |
The emulator has a very small orifice for low fork-speed damping, and an adjustable shim-stack for high fork-speed damping. |
Эмулятор имеет очень маленькое отверстие для демпфирования низкой скорости вилок и регулируемую прокладку для демпфирования высокой скорости вилок. |
Я немного усовершенствовал старую камеру Хэтти. |
|
Capable of fully adjustable suction up to 50 kilopascals. |
Он способен всасывать с давлением до 50 килопаскалей. |
The adjustable pole pieces pick up the magnetism from the magnets. |
Регулируемые полюсные наконечники улавливают магнетизм от магнитов. |
The proposed requirements of this gtr are expected to improve the performance of all adjustable head restraints. |
Эти требования, которые предлагается включить в настоящее гтп, должны, как ожидается, повысить эффективность всех регулируемых подголовников. |
The interchangeable front sight is replaced with a pinned-in ramp sight, but the adjustable rear sight is retained. |
Сменный передний прицел заменяется приколотым рамповым прицелом, но регулируемый задний прицел сохраняется. |
A fully-adjustable articulator reproduces the movement of the temperomandibular joints in all possible dimensions and functional movements. |
Полностью регулируемый артикулятор воспроизводит движение нижнечелюстных суставов во всех возможных размерах и функциональных движениях. |
Adjustable shelving allows more flexible use of shelves to hold items of value for storage, display or sale. |
Регулируемые стеллажи позволяют более гибко использовать полки для хранения ценных предметов для хранения, демонстрации или продажи. |
Furthermore, the nozzle is movable and adjustable while the resonance plate is mounted rigidly. |
Кроме того, сопло выполнено подвижным с возможностью настройки, а резонансная пластина установлена жёстко. |
An adjustable sewing mannequin or dress form is used to create form-fitting clothing. |
Регулируемый швейный манекен или форма платья используется для создания облегающей одежды. |
Purpose-built adjustable shelving systems can be fixed to a wall or free-standing. |
Специально построенные регулируемые стеллажные системы могут быть закреплены на стене или отдельно стоящие. |
Colt manufactured 914 of these revolvers with a frame that was flat on top and fitted with an adjustable leaf rear sight. |
Кольт изготовил 914 таких револьверов с рамой, которая была плоской сверху и снабжена регулируемым листовым задним прицелом. |
Koni adjustable shocks, with concentric springs, were used all around. |
Повсюду использовались регулируемые амортизаторы Koni с концентрическими пружинами. |
The needed contact force for the probe is adjustable and independent from stroke. |
Необходимое усилие контакта для зонда регулируется и не зависит от хода. |
The rollers are individually adjustable, originally by mean of levers and weights. |
Ролики регулируются индивидуально, первоначально с помощью рычагов и весов. |
Process control and energy conservation are the two primary reasons for using an adjustable speed drive. |
Управление технологическим процессом и энергосбережение являются двумя основными причинами использования регулируемого скоростного привода. |
Typically used only by women, the liner secures to the underarm area of the garment via an adjustable strap on a bra. |
Обычно используется только женщинами, лайнер крепится к подмышечной области одежды с помощью регулируемого ремешка на бюстгальтере. |
An example of an adjustable but otherwise fixed sequence is a timer on a lawn sprinkler. |
Примером регулируемой, но в остальном фиксированной последовательности является таймер на спринклере для газона. |
The interesting thing is, those arms, they are adjustable, so everyone has a go. |
Интересно, что крепления сделаны регулируемыми, поэтому каждый может попробовать. |
The front sight is formed as a fixed part of the slide and is non-adjustable. |
Нур ад-Дин выбрал преемника Ширкуха, но аль-Адид назначил Саладина на место шавара в качестве визиря. |
Odyssey 500 offers automatic serve, displays digital on-screen scores between plays, and provides manually adjustable ball speed control. |
Odyssey 500 предлагает автоматическую подачу, отображает цифровые результаты на экране между играми и обеспечивает ручное регулирование скорости мяча. |
One innovation, the Extended Virtual Table, separates the virtual from the real by including beam-splitter mirrors attached to the ceiling at an adjustable angle. |
Одно нововведение, расширенный виртуальный стол, отделяет виртуальное от реального, включая зеркала-светоделители, прикрепленные к потолку под регулируемым углом. |
Регулируется длина, на которую можно развернуть кабель. |
|
This parameter and many others were made adjustable to satisfy other OFDM waveform designs. |
Этот параметр и многие другие были сделаны регулируемыми для удовлетворения других конструкций формы волны OFDM. |
His clinical results showed an improved weight loss and reduced complication rates compared with the non-adjustable band he had started using in 1983. |
Его клинические результаты показали улучшение потери веса и снижение частоты осложнений по сравнению с нерегулируемым диапазоном, который он начал использовать в 1983 году. |
Tonya lay in the middle of the ward on a surgical bed with an adjustable mattress. |
Тоня лежала посередине палаты на хирургической койке с подъемною доскою. |
The advantage of a semi-adjustable articulator is that it may be adequate for most cases and is less costly. |
Преимущество полурегулируемого артикулятора заключается в том, что он может быть адекватным для большинства случаев и менее дорогостоящим. |
These implement a first order response and provide an adjustable boost or cut to frequencies above or lower than a certain point. |
Они реализуют реакцию первого порядка и обеспечивают регулируемое повышение или сокращение частот выше или ниже определенной точки. |
Then it will be checked if it is possible to position manually the adjustable upper anchorage between two locking positions. |
Затем проверяется возможность ручной установки регулируемого верхнего крепления в промежуточном положении между двумя точками фиксации. |
The AC Input for a Standard Adjustable Speed Drive. |
Вход переменного тока для стандартного привода с регулируемой скоростью вращения. |
However, an adjustable gastric band may be used only after other methods such as diet and exercise have been tried. |
Однако регулируемый желудочный бандаж можно использовать только после того, как будут опробованы другие методы, такие как диета и физические упражнения. |
Adjustable focus eyeglasses are eyeglasses with an adjustable focal length. |
Очки с регулируемым фокусом - это очки с регулируемым фокусным расстоянием. |
A combination of 14 pulsating, rotating and directional adjustable jets. |
Сочетание 14 пульсирующих, вращающихся и направленных регулируемых струй. |
It's fully adjustable So we can block off a controlled amount of ledge each time. |
Он регулируется, так что мы можем каждый раз менять ширину доступного выступа. |
The 1903A3 rear sight was an aperture sight adjustable both for elevation and windage. |
Задний прицел 1903A3 представлял собой апертурный прицел, регулируемый как по высоте, так и по ветру. |
And it's all yours... with an adjustable toggle! Here we go. |
И это все твое... с регулируемым переключения! Здесь мы идем. |
An adjustable wing was also used by the Nissan DeltaWing at the 2012 24 Hours of Le Mans, although with free usage. |
Регулируемое крыло также использовалось Nissan DeltaWing в 2012 году в 24 часах Ле-Мана, хотя и с бесплатным использованием. |
In addition, it only evaluated adjustable head restraints without locks in their lowest position. |
К тому же он провел оценку регулируемых подголовников, не оснащенных фиксаторами, которые были установлены в самое низкое положение регулировки. |
I assure you that it is comfortable to wear. My earnestness at last won through, for she took the leather goggles from me. There's an adjustable strap, I said. |
Уверяю вас, они вам вполне подойдут. - Моя искренность сумела все-таки побороть ее скептицизм, и она приняла у меня очки. - Они снабжены застежкой. |
red with adjustable handlebars. |
С рамой красного цвета и полукруглым рулем. |
The shape of the facial disk is adjustable at will to focus sounds more effectively. |
Форма лицевого диска регулируется по желанию, чтобы более эффективно фокусировать звуки. |
Adjustable sights, on the other hand, are bulkier, and have parts that must move relative to the gun. |
Регулируемые прицелы, с другой стороны, более громоздки и имеют части, которые должны двигаться относительно пушки. |
So, I set up the adjustable bed in the guest room and brought in some I.V. stands. |
Я подготовила кровать в комнате для гостей. и поставила там несколько капельниц. |
They may range from small sizes, good to carry with oneself, to full body sized; they may be handheld, mobile, fixed or adjustable. |
Они могут варьироваться от небольших размеров, хорошо носить с собой, до полного размера тела; они могут быть ручными, мобильными, фиксированными или регулируемыми. |
Most accelerator pumps are adjustable for volume or duration by some means. |
Большинство ускорительных насосов регулируются по объему или продолжительности с помощью некоторых средств. |
In some parts of Europe, adjustable spanners are often called a Bahco. |
В некоторых частях Европы регулируемые гаечные ключи часто называют Bahco. |
The rear seats have a recline feature, with integrated heaters and massage function, as well as an adjustable power leg rest for the rear seat opposite the driver. |
Задние сиденья имеют функцию откидывания, со встроенными обогревателями и функцией массажа, а также регулируемую силовую опору для ног для заднего сиденья напротив водителя. |
Most professional models have adjustable squelch, usually set with a screwdriver adjustment or front-panel control on the receiver. |
Большинство профессиональных моделей имеют регулируемый шумоподавитель, обычно устанавливаемый с помощью регулировки отвертки или передней панели управления на ресивере. |
The Realize Adjustable Gastric Band obtained FDA approval in 2007. |
Регулируемый желудочный бандаж Realize получил одобрение FDA в 2007 году. |
It's called an adjustable rate for a reason, when the housing market changes... so do the interest rates, that's how that works. |
Это называется регулируемая ставка, когда цены на жильё меняются, меняется и процент по кредиту. |
Приплыл наш хлеб с маслом. |
- adjustable guide - регулируемый нитеводитель
- adjustable anchor - регулируемая опора
- adjustable shore measuring batten - раздвижная рейка для определения длины аварийных упоров
- adjustable track resistor - регулируемое путевое сопротивление
- adjustable blade turbine - турбина с регулируемыми лопастями
- adjustable contact slider - скользящий контакт
- touch-fasten adjustable cuff - регулируемый манжет на липучке
- adjustable mirror - регулируемые зеркала
- adjustable power settings - регулируемые параметры питания
- remotely adjustable - дистанционно регулируемые
- adjustable plates - регулируемые пластины
- adjustable gradient - регулируемый градиент
- adjustable feet - регулируемые ножки
- adjustable volume - регулируемый объем
- adjustable power - регулируемая мощность
- adjustable hitch - регулируемое устройство
- adjustable plate - регулируемая пластина
- adjustable delay - регулируемая задержка
- adjustable shocks - регулируемые амортизаторы
- adjustable braces - регулируемые распорки
- adjustable focus - регулируемый фокус
- dual adjustable pulley - двойной регулируемый шкив
- adjustable hook - регулируемый крюк
- adjustable mortgage loan - регулируемый ипотечный кредит
- adjustable rate loan - кредит с плавающей ставкой
- adjustable stop - регулируемый ограничитель хода
- adjustable stub - регулируемые заглушки
- adjustable impedance-type ballast resistor - балластный регулируемый резистор импедансного типа
- adjustable harness - регулируемая привязная система
- adjustable louvre - регулируемые жалюзи
